¤å¤Æ©µ¦ù¡G¬K©u¸`®ð

[2017.03.29] µoªí
¡]¹Ï¤@¡^
¡]¹Ï¤G¡^
¡]¹Ï¤T¡^
¡]¹Ï¥|¡^
¡]¹Ï¤­¡^
¡]¹Ï¤»¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç²z¾Ç°|ÀÀ©ó2018/19¾Ç¦~°_¨ú®ø¡u¤Ñ¤å¾Ç¡v©M¡u¼Æ¾Ç¢Aª«²z(¦P®É¥D­×¼Æ¾Ç¤Îª«²z)¡v¨â­Ó¥D­×½Òµ{¡A¦³¤H¬°¦¹·P¥¢±æ¥i±¤¡A®Õ¤è«h«ü³o¨âªù¾Ç¬ì­×Ū¤H¼Æ¤Ó¤Ö¡A¬G­n¡u§ó§´µ½¤À°t±Ð¾Ç¸ê·½©ó¨ä¥L¾Ç¬ì¡v¡C¡m©ö¸g?ôÃã¤W¡n¦³¡u¥õ¥HÆ[©ó¤Ñ¤å¡A­Á¥H¹î©ó¦a²z¡v¤@¥y¡A¤Ñ¤å¾Ç¤£¤î©óÆ[´ú¤é¤ë¬P¨°¡A¤]¥]¬A­·Á÷«B³·µ¥®ð¶H¬ã¨s¡A¤Ü¥|¸`®ð¤]¬O¤Ñ¤å¾Ç¬ã²ß½d³ò¡CÅý§Ú­Ì¤F¸Ñ´X­Ó»P¬K©u¦³Ãöªº¸`®ð¡A¥H¤Î¾ú¥N¤å¤H¹ï¸`®ð¦³·P¦Óµoªº¸Öµü§@«~¡C

¡½¥ß¬K(¹Ï¤@)

¡u¥ß¡v¥Nªí©u¸`¨ÓÁ{¡A¥ß¬K§Y¬K¤Ñ¨ì¨Óªº·N«ä¡C¥ß¬K¬O¥|®É¤§©l¡A¸Uª«©l¥Í¡C¹ï¹A¥Á¨Ó»¡¡A¥ß¬K¤§¤é¥¿¬O¬K¯Ñ¹A¦£´Áªº¶}©l¡C1941¦~¡A¤¤µØ¥Á°ê¬F©²§â¥ß¬K¤§¤é©w¬°¡u¹A¥Á¸`¡v¡A¾ä®Ñ¤¤¥ç¸ü¦³»P¹A¯Ñ¦³ÃöªºÂ׺pºq¡G

¤¸¥¹¶³´¸Å´¤¤¤Ñ¡A

«B³·ÀPÀP¬OÂצ~¡F

³Ì³ß¥ß¬K´¸¤@¤é¡A

¹A¤Ò¤£¥Î¤O¯Ñ¥Ð¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥j¤H¥H¥ß¬K¤@¤Ñ¤Ñ®ð¦nÃa¡A§P©w¨Ó¦~¬OÂצ~ÁÙ¬O§ò¦~¡C¥j¥N±`¥Îªº¤z¤ä¬ö¦~ªk¥H¥ß¬K¬°¤@¦~¤§©l¡A¤]¬O¥Í¨v§ó´À¤§¤é¡A±©¤µ¤H¦h¥H¹A¾ä¦~ªì¤@¬°·s¥Í¨v¦~¤§©l¡C

¡½«B¤ô(¹Ï¤G)

¥ß¬K¦h¼Æ¦b¹A¾ä¥¿¤ëªì¡A¦p¥»¦~¥ß¬K¬O¦b¥¿¤ëªì¤C¡A·í®Éªº¤Ñ®ðÁÙ¥¼©úÅãÂàÅÜ¡C¤Î¦Ü¥¿¤ë¤¤¦¯ªº¡u«B¤ô¡v¡A«B¤ô«K©úÅã¼W¦h¡AªÅ®ð¤]º¥¨£Àã¼í¡C­ð¥N¡u¸Ö¸t¡v§ù¨j¦³¡q¬K©]³ß«B¡r¤@¸Ö¡AÂI¥X¹ï¬K¤Ñ«B¤ô­°Á{ªº³ß®®¡G

¦n«Bª¾®É¸`¡A·í¬K¤Dµo¥Í¡C

ÀH­·¼ç¤J©]¡A¼íª«²ÓµLÁn¡C

³¥®|¶³­Ñ¶Â¡A¦¿²î¤õ¿W©ú¡C

¾å¬Ý¬õÀã³B¡Aªá­«ÀA©x«°¡C

¡u¼íª«µLÁn¡v²{¦b±`¥Î§@¤ñ³ë±Ð¨|¤u§@¡A¬K¤Ñªº«B¤ô´þ¼í¤j¦a¡A¦p®vªÌ¼ç²¾Àq¤Æ¨|¤H¡C

¡½Ååîh(¹Ï¤T)

¹A¾ä¤G¤ëªìªºÅåîh¡A¬O¬K¹p©l»ï¡BÅå¿ô¥»îh¥ñ¦bªd¤gùØ¥V¯v°Êª«ªº¤é¤l¡A¬G¤ê¡uÅåîh¡v¡C­ð¥N¸Ö¤H­³À³ª«¦³¡qÆ[¥Ð®a¡r¤@¸Ö(¸`¿ý¦p¤U)¡G

·L«B²³¥c·s¡A¤@¹pÅåîh©l¡C

¥Ð®a´X¤é¶~¡A¯ÑºØ±q¦¹°_¡C

­»´ä¹A·~¦¡·L¡A¦ý¬Û«H§A¤]ª¾¹DÅåîh¡u¥´¤p¤H¡vªº²ß«U¡A¬Û¶Ç»P²½¥Õªê¦³Ãö¡CÅåîh¬O³DÂι«ÃÆÅå¿ôªº¤é¤l¡A¶Ç»¡¤]¬O¨õ»À¤p¤H°_¨Ó®`¤Hªº¤é¤l¡A¬°¤F¨¾¤î®`ÂΧ«¹A¯Ñ¡B¤p¤H®`¤H¥Á¡A«K­n²½ªÁ¦ÊÃ~¤§¤ý¦Ñªê¡A¦³»¡¦b¥Õªê­±«e¥´¤p¤H¡A¤p¤H«K·|³Q¥Õªê¨îªA¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A³o·½©ó¹A·~ªÀ·|ªº¸`®ð«K¦¨¤F²ß«U¡A¥B¤£½×¤°»ò¤é¤l¡A¤]¥i¥H¥´¤p¤H¡C

¡½¬K¤À(¹Ï¥|)

¥ß¬K¹L«á¡A¤S¨Ó¤@­Ó¡u¬K¤À¡v¡A¨ì©³­þ­Ó¤~¬O¬K¤Ñªº¶H¼x¡H¬K¤À¬O«ü±Þ©]¥­¤À¡A«n¥_¨â¥b²y±Þ©]®É¶¡¬Ûµ¥¡C§º¤H®}¹bªº¡q¬K¤À¤é¡r«K´y¼g¬K¤À®É¸`¡A¨ä¤¤¡u¥ò¬K¡v«ü¡u¬K©u¤§¤¤¡v¡G

¥ò¬Kªì¥|¤é¡A

¬K¦â¥¿¤¤¤À¡C

ºñ³¥»p¦^¤ë¡A

´¸¤ÑÂ_Äò¶³¡C

­è¹L¥hªº´X­Ó¤ë¡A¨ü¥þ²y·x¤Æ¼vÅT¡A§Ú­Ì¸g¾ú¤F¨Ã¤£´H§Nªº¡u¤j´H¡v¡B¡u¤p´H¡v¡C¤U©P¤G«K¬O¡u²M©ú®É¸`«B¯É¯É¡vªº¤é¤l¡A¥B¯d·N¨ì®É·|§_²Ó«B¯É¯É¡I

¡½ª¾¦hÂI

¬õ¡B¶Â¨§¤ô ÒçÀãªkÄ_

­ð¥N¸Ö¤H©s¯EµM¦b¡q¬K¾å¡r¼g¤U¡u¬K¯v¤£Ä±¾å¡v¤@¥y¡A¡u¤£Ä±¾å¡v¤D¦]¬K¤Ñ¤Ñ®ð¼éÀã¼vÅT¨­Åé¡C¤£¥Î°È¹A¡B¥u»Ýµ§¯Ñªº¾Ç¤l¡A¤]­n¯d·N¬K©u¸`®ð¹ï¦Û¤vªº¼vÅT¡C¼éÀã¤Ñ®ð¤Þ­Pº¡«ÎÀã®ð¡A½Ò«Ç¤]ÅܱoÀãâuâu¡A¡uÀã®ð¡v¤]·|«Iŧ¨­Åé¡A¥O§A¤W½Ò®É©ü©ü¨I¨I¡A¬Æ¦Ü©P¨­µmµh¥F¤O¡C­n¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡A¤¤Âå®v«Øij¥H­¹ÀøÒçÀã¡C¤¤Âå«ü¥H¬õ¨§©Î¶Â¨§ú}¤ô§¡¦³ÒçÀã¥\®Ä¡A±©¨C¤HÅé½è¤£¦P¡A¨­Å餣¾A®ÉÁÙ¬O¥ý¼x¸ßÂå¥Í«Øij¬°¨Î¡C(¹Ï¤­¡B¤»)

¤å¡G¹Q¹t»ö

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

³¡¤À¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m¤¤°ê¸`¤éªº¬G¨Æ¡n

[»y¤å¦P¼Ö 246´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¥j¤å¤R¤R½ì¡G¥Í¦º·PIJ ¥j¤µ¤£ÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡qÄõ«F¶°§Ç¡r­ì¤å¡]5¡^ ¤Î¨ä©Ò¤§¬J­Â¡A±¡ÀH¨Æ¾E¡A·P´n«Y¤§¨o¡C¦V¤§©ÒªY¡AÍé¥õ¤§¶¡¤w¬°³¯¸ñ¡AµS¤£¯à¤£¥H¤§¿³Ãh¡Fªp­×µuÀH¤Æ¡A²×´Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¡m·j¯«°O¡n©Ò¸ü¡Aµµ¥É¬O§d¤ý¤Ò®t¥®¤k¡A18·³®É»P¦~ªø¤@·³ªºÁú­«¬ÛÅÊ¡A¨p­q²×¥Í¡CÁú­«­nÂ÷¶m­×·Ò¯«¥P¤§³N¡AÁ{¦æ«e¥¡¤÷¥À¨ì®c¤¤´£¿Ë¡C... ¸Ô±¡
(P2) Spotlight¡GAgricultural technology
¡i©ú³ø±M°T¡jThe Smarties are working in the laboratory to develop a new type... ¸Ô±¡
Spotlight¡GNew vegetable varieties
¡i©ú³ø±M°T¡jNext time when you shop in a supermarket deciding what to get fo... ¸Ô±¡
Answers, Spotlight
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Game ¡½Game 2 Pat gained ¢C2 (total selling price) - (t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250