¤Ú¾¤­Û´°­ºº¸·s·ß ¦X±À¨T¨®¦Ã¬V«ü¼Æ

[2017.03.31] µoªí
­Û´°¥«ªø²¥@¼w¡]¥ª°_¡^¡B¤Ú¾¤¥«ªø¥ì¹Fº¸¤à©M­ºº¸¥«ªø¦µ¤¸²E¡A©P¤T¦b¤Ú¾¤ªº¡uªÅ®ð­²©R¡vµo¥¬·|¤W«Å¥¬¦X±À¡u¨T¨®¦Ã¬V«ü¼Æ¡v¡C

ªk°ê¤Ú¾¤¡B­^°ê­Û´°©MÁú°ê­ºº¸ªº¥«ªø©P¤T(29¤é)»E­º¤@°ó¡A«Å¥¬Áp¦X±À¥X¥þ²y­º¶µ¡u¨T¨®¦Ã¬V«ü¼Æ¡v¡AºÙ·|²Î¤@¼Ð·Ç©M´ú¸Õ¨T¨®±Æ©ñ¦Ã¬Vª««áµû¤À©M©ñ¤Wºô¡A¬°®ø¶OªÌ´£¨Ñ°Ñ¦Ò¡C´ú¸Õ·|¦b¯u¹ê¸ô­±¦Ó«D¹êÅç«Ç¶i¦æ¡A¥HÁקK³y°²¡C

3¥«ªø©P¤T¤@¦P¦b¤Ú¾¤Á|¦æ°OªÌ·|¤½¥¬¦W¬°¡uªÅ®ð§ï­²¡v(Air'volution)ªº­p¹º¡C­Û´°¥«ªø²¥@¼w«ü¥X¡A­Û´°¨C¦~¦³9000¤H¦]¨T¨®±Æ©ñª«¾É­Pªº©I§l¹D¯e¯f¦Ó¦º¤`¡A¡u­n­¢¤Á¦a±Ä¨ú¦æ°Ê¡v¡C­ºº¸¥«ªø¦µ¤¸²E¥ç«ü¥X¡A­ºº¸¬°´î§C¼o®ð±Æ©ñ¡A¤w±N·í¦a7500½ø¤Ú¤h±q¨Ï¥Î®ãªo§ï¬°¨Ï¥Î¤ÑµM®ð¡C

¸ô­±´ú¸Õ±Æ©ñ§K³y°²

§Y±N¹ê¦æªº¥þ²y¨T¨®µû¤À¨î«×±N²Î¤@¼Ð·Ç¡A¶q«×¨T¨®ªº´á®ñ¤Æª«¡B¤@®ñ¤ÆºÒ©M¤G®ñ¤ÆºÒªº¤ô¥­¡A¨Ã¦P®É´ú¸Õ¨T¨®ªº¿Uªo®Ä²v¡Aµû¤À«á±N³ø§i©ñ¤Wºô¤½¶}¡C

­Û´°¡B¤Ú¾¤©M­ºº¸ÄÝ©óÀ³¹ï®ð­ÔÅܤÆC40«°¥«(C40 Cities)¦¨­û¡A­»´ä¥ç¬O¦¨­û¤§¤@¡C

´ú¸Õ·|¦b¸ô­±¦Ó«D¹êÅç«Ç¶i¦æ¡AÁקK2015¦~¼w°êºÖ¤h¨T¨®©M¤µ¦~ªk°ê¹p¿Õµ¥¤j¨®¼t¡A¬ÛÄ~³Q´¦µo¦b±Æ©ñ´ú¸Õ³y°²ªº¨Æ¥ó­«ºt¡C¤µ¦¸­p¹º¥ç¦³ÁܽШ®¼t°Ñ¥[¡A¤Ú¾¤¥«ªø¥ì¹Fº¸¤à©Ó»{»Ý®É­««Ø¥Á²³¹ï¨®¼tªº«H¤ß¡C

¤¤°êÃúŵ­P§O°ê6.5¸U¤H¦­¦º

3¦W¥«ªø¤½¥¬¥þ²y¨T¨®µû¤À¨î«×¦P¤é¡A­^°êªF­^¦N§Q¨È¤j¾Ç¦b¬ì¾Ç´Á¥Z¡m¦ÛµM¡nµoªí¬ã¨s¡AºÙ2007¦~¼Æ¾ÚÅã¥Ü¦³345¸U¤H¦º¤`»PªÅ®ð¦Ã¬V¦³Ãö¡A·í¤¤¬ù76¸U¤H»P¥X¤f¥ø·~¦³Ãö¡A¬ù40¸U¤H¦]²§¦aªºªÅ®ð¦Ã¬V¦Ó¦­¦º¡C³o¥ç¬O­º¥÷¸Ô²Ó¤ÀªR¬ü°ê©M¦è¼Ú®ø¶O¦æ¬°»Pµo®i¤¤°ê®aªÅ®ð¦Ã¬Vªº¦]ªGÃö«Y¡C³ø§iºÙ¡A¥Ñ©ó°l¨D§C¦¨¥»¾É­P¥Í²£Àô¹Ò´c¦H¡A¤¤°ê2007¦~¦³10.86¸U¤H¦]¥Í²£¥X¤f¦Ü¼Ú¬üªº®ø¶O«~©Ò­l¥Íªº¦Ã¬V¦Ó¦­¦º¡C

»P¦¹¦P®É¡A¤¤°êªºPM2.5ªÅ®ð¦Ã¬Vª«¥ç¾É­P¾F°ê¥H­P§ó»·¦a°Ïªº¬ù6.5¸U¤H¦­¦º¡A¥]¬A¼Ú¬ü¹O3000¤H¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¨È¯SÄõ¤j¤Ñ¾ôþÓ¤õ­Ë¶ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³ìªv¨È¦{¨È¯SÄõ¤j¥«85¸¹¦{»Ú¤½¸ô©P¥|±ß¤Wµo¥Í¤j¤õ¡A¾É­P³o±ø¤½¸ô¤W¤@±ø¤Ñ¾ô­Ë¶ò¡C¤õ¶Õ¤w³Q±Ïº¶¡A¨S¦³¦¬¨ì¶Ë¤`³ø§i¡C ¤Ñ¾ô¦b... ¸Ô±¡
·s¿A¦è¦{¡uÃö¾ôªù¡v¡@¨â«e§U²z§P¥}
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê·s¿A¦è¦{¡uÃö¾ôªù¡v®×29¤é§P¨M¡A¦{ªø§J¨½´µ¸¦¡]Chris Christie¡^ªº¨â¦W«e§U²z¤H­ûÂùÂù³Q§P¤Jº»¡AÂZÄc¤F3¦~¦hªºÀÝÅv... ¸Ô±¡
¬ü½Õ¾ã¹ï±Ô¬Fµ¦¡@ªüÂļw©R¹B¨ú¨M¤H¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë©P¥|ªí¥Ü¡A±Ô§Q¨ÈÁ`²ÎªüÂļw¡]¹Ï¡^ªº©R¹B¨ú¨M©ó±Ô§Q¨È¤H¥Á¡A³o¬O¯S®Ô´¶¬F©²¹ï³o­Ó¹¡¨ü¾Ôª§¿äÆn°ê®aªº¬Fµ¦ªº³Ì©ú½TªíºA¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°êÃø¥Á±M­û¤½¸p¡]UNHCR¡^©ó©P¥|µoªíÁn©ú¡A«ü±Ô§Q¨È©ó¹L¥h6¦~¶¡¦]¾Ô¶Ã¦Ó³Q­¢°kÂ÷®a¶éªºÃø¥Á¤H¼Æ¡A¤w¸g¬ð¯}500¸U¤jÃö¡A«P½Ð¦U... ¸Ô±¡
¤Ú¦è«e²³°|ijªø¯A³g¡@§P¥}15¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¦è«e²³Ä³°|ijªø®w¥§¨È¡]Eduardo Cunha¡A¹Ï¡^¦]³g¦Ã¨ü¸ì¡A©P¥|³Q§P³B¤Jº»15¦~¡A¦¨¬°¸Ó°ê¥´À»²s¼ûªº°ª¼h»G±Ñªº¤@­Ó¨½µ{¸O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250