©uµ²¯¶´T

[2017.04.01] µoªí

¬Q¤Ñ(31¤é)¤WÃÒ«ü¼Æ¤É0.38¢H¡A²`¦`¤É0.78¢H¡F¼Ð´¶500«ü¼Æ§C¶}¡A³Ì§C¨£2,362.6¡A³Ì°ª¨£2,370.35¡A¦¬2,362.72¡A¶^5.34¡F¬ü¤¸§I¥D­n³f¹ô¦³¤É¦³¶^¡F5¤ë¬ü°ê¥[®§¾÷·|²v15.5¢H(¤é«e13.3¢H)¡A6¤ë¥[®§¾÷·|²v57.5¢H(¤é«e53.5¢H)¡F¹ï§Q²v¬Fµ¦³Ì±Ó·Pªº2¦~´Á¶Å®§¶^2ÂI¤l¡A¦Ü1.2580¢H¡F¬ü10¦~´Á¶Å®§¶^2.5ÂI¤l¡A¦Ü2.3946¢H¡C

¬ü°ê2¤ë­Ó¤H®ø¶O¤ä¥X¤W¤É0.1¢H¡A§C©ó¹w´Á¤W¤É0.2¢H¡F¸g³qµÈ½Õ¾ã«á­Ó¤H®ø¶O¤ä¥X¤U¶^0.1¢H¡A§C©ó¹w´Á¤W¤É0.1¢H¡F­Ó¤H¤J®§¤W¤É0.4¢H¡A©M¹w´Á¤@¼Ë¡FÁ~ª÷¤W¤É0.5¢H¡A¬O5­Ó¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¤É´T¡C

2¤ë¥÷­Ó¤H®ø¶O¤ä¥X®Ö¤ß«ü¼Æ¤W¤É0.2¢H¡A©M¹w´Á¤@¼Ë¡A«ö¦~¤W¤É1.8¢H¡F­Ó¤H®ø¶O¤ä¥X»ù®æ«ü¼Æ«ö¤ë¤W¤É0.1¢H¡A«ö¦~¤W¤É2.1¢H¡F®Ö¤ß³qµÈ5¦~¥H¨Ó­º¦¸¹FÁpÀx§½¥Ø¼Ð¡A¥«³õ¤ÏÀ³¥­²H¡F3¤ëªÛ¥[­ô°Ó·~«ü¼Æ57.7¡A°ª©ó¹w´Á56.9¡F¥Í²£©M·s­q³æ¥[§Ö¡A¦ý´N·~©M»ù®æ¤À§O¦¬ÁY©M¼Wªø½wºC¡F¬Q¤Ñ¸gÀټƦr«ü¦V¬O¬J¦³¼Wªø¦Ó³qµÈ¤Sí©w¡C

¯Ã¬ùÁpÀx§½Dudleyªí¥Ü¤µ¦~¦A¥[®§¦¸¼Æ¬O¦X²z¡A¥[®§¦¸¼Æµø¥G¼Æ¾Ú¡A­«­nªº¬O¥L»¡¨S¦³«æ¤Á¦¬ºòª÷¿Ä¬Fµ¦¡A¤¤©Ê¹ê½è§Q²vªº¦@ÃѬO0¢H¦Ü1¢H¡F¸t¸ô©ö´µÁpÀx§½Bullard«ü¬ü°ê¸gÀÙ¬OºC¼Wªø¼Ò¦¡¡A¥i¥H¥[®§¤Ö³\¡A¨S¦³»Ý­n¤j¦¬ºò¡A¸gÀټƾڨèS¦³¤j¥sÁpÀx§½»Ý­n¦æ°Ê¡F¦P¤é¡AÁpÀx§½ªºÂF¬£Kashkariµû½×³qµÈ¼Æ¦r¡A»{¬°®Ö¤ß³qµÈ¤´µM§C©óÁpÀx§½¹w´Á¡C

ÁpÀx§½¦¨­û¬Q¤Ñµo¨¥°¾¦VÂF©Ê¡A°ê®w¶Å¨é¤ÏÀ³¤]«D±`¦X§@¡A10¦~´Á¶Å®§¤U¸Õ2.4¢H¡F¦A¥[¤W¤ë§À/©uµ²¸ê²£²Õ¦X¤ñ¨Ò­«²Õ¨Ï´^³Õ¬f§JµÜ°ê®w¶Å¨é«ü¼Æªº¦~´Á¥[ªø¤j·§0.07¦~¡A¤ñ¹L©¹3¤ë¥÷ªº¾ú¥v¥­§¡¼Æ0.05¦~¬°°ª¡C

¦P®É¡AªÑ²¼¦b²Ä¤@©uªí²{Àu©ó¶Å¨é¡A²z½×¤W¡A©uµ²¸ê²£­«²ÕÀ³¸Ó¦³§Q¶Å¨é¡F¦ýµ²ªG¦b¥»©P¨Ã¤£©úÅã¡F¥t¥~¡A¤é¥»3¤ë¦~µ²§¹¦¨¡A§ë¸ê¾÷ºc¥i­«·s¶R¤J¥~°ê¶Å¨é¡A¤×¨ä³ÌªñÂI¤l®t»ù¦¬¯¶¡A¨Ï¶R¤J¥~°ê¶Å¨éªº¦¬¯q²v¼W¥[¡C

¬üªÑ«ü¼Æ¤´µM¯¶´T¡A¥D­n¤W¤É¬É§O¬O¤½¥Î¡B¦a²£«H°U¡B¶Qª÷ÄÝ¡F¥D­n¤U¶^¬É§O¬O»È¦æ¡F­ì§÷®ÆªÑ­Ó§Oµo®i¡F­è³Ð¥X¾ú¥v·s°ªªº¯Ç´µ¹F§J100«ü¼Æ¦b°ª¦ì¯¶´T¡A°Ê¤O¬ì§ÞªÑ¦³¤É¦³¶^¡A³Ì±jªº¬O¨È°¨»¹¡A·s°ª«áÄ~Äò¤W¤É¡F¥b¾ÉÅéªÑ´N¦³¨Ç¦^¦R¡F§ù¨¹¥X°â¹A²£«OÅ@·~°È¤©FMC(¨£¹Ï)¡A¨ë¿E«áªÌªÑ»ù¤W¤É¡A¦ý¹ï¹A·~ªÑ¨S¦³¤j¼vÅT¡F¥Í¤Æ¬ì§ÞªÑ­Ó§Oµo®i¡A­¹«~ªÑ´¶¹M³y¦n¡F¾ãÅé¤W¤µ¦¸©uµ²¤ñ¸û¥­ÀR¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¥[1¤ë¸gÀÙ¼W0.6¢H 6­Ó¤ë³Ì¤j¼W´T
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¸gÀÙ«ùÄò¼Wªø¡A¥B¨B¥ï¸û¥«³õ¹w´Á§Ö¡F¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¤Ñ¤½¥¬¡A1¤ë¥÷¥»¦a¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^«ö¤ë¤W¤É0.6¢H¡A¥D­n¨ü°Ó«~»PªA°È·~©Ò±À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬üªÑ¦b²Ä¤@©u³Ì«á1­Ó¥æ©ö¤é¤U¶^¡A¥D­n¬O§ë¸êªÌ®£©È¬ü°ê¥ø·~¥¼¨Ó1­Ó©u«×¬Õ§Q¥¼¥²¯à¹F¹w´Á¡A¦ý¨ü¨ì¥«³õ¼¥¼©¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶±À¥X¨ë¿E¸gÀÙ¬F... ¸Ô±¡
ÁpÀx¦æªø¡G¤£»Ý«æ©ó¥[®§
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Àx³Æ§½¨â¦W¦æªøªí¥Ü¡A¤µ¦~¤£»Ý­n«æ©ó¥[®§¡A¦Ó¥[®§¨B¥ï¶·µø¥G¹ê»Ú¸gÀÙª¬úG¦Ó©w¡C ¸t¸ô©ö´µÁpÀx»È¦æ¦æªøJames Bulla... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê®ø¶O«H¤ßÄ~Äò¤W¤É¡A¦ýªí²{¸û¥«³õ¹w´Á»¹¦â¡C ¬ü°ê±K·²®Ú¤j¾Ç¬Q¤Ñ¤½¥¬¡A3¤ë¥÷®ø¶O«H¤ß«ü¼Æ¥Ñ2¤ë¥÷ªº96.3¤W¤É¦Ü96.9¡A... ¸Ô±¡
¬ü­Ó¤H®ø¶O¶}¤ä  2¤ë«ö¦~¤É2.1¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê®ø¶O»PªA°È³qµÈ­º¦¸¶W¶V2¢H¡A³o¬O2012¦~¥H¨Ó­º¦¸¤Ï¬M¬ü°ê®a®x¤Î¥ø·~ªº­É´Ú¦¨¥»¦³©úÅã¤W¤ÉªºÁͶեX²{¡F¬ü°ê°Ó°È³¡¬Q¤Ñ¤½¥¬¡A2¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250