·s»DµJÂI¡G¤Ú¦è¦H¦× º×¤Î¥þ²y

[2017.04.06] µoªí
¡]¹Ï¤@¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¦èÁp¨¹Äµ¹î¸g¨â¦~½Õ¬d¡A©ó3¤ë¤¤®i¶}¡u¦H¦×¦æ°Ê¡v(Operation Weak Flesh)¡A¦©¯d¦×Ãþ¨ÑÀ³°Ó¹µ­û¡A¯A®×¬F©²¤H­û³Q§Y®É°±Â¾¡C¹A·~³¡«h¬d«Ê¤F¯A®×ªº¤u¼t¡A¨Ã±N¦³°ÝÃD¦×Ãþ²£«~±q·í¦a¶W¥«¤U¬[¡A©|¥¼½Õ¬d²M·¡¨s³º¯A¤Î¦h¤Ö¦×Ãþ¤Î¦×­¹»s«~¡C¨Æ¥ó¤Þ°_¤£¤Ö°ê®aÃöª`¡A¥ç±a¨Ó¹ê»Ú¼vÅT¡I

¸ì¸ï©x­û¨ú½Ã¥Í»{ÃÒ

¤Ú¦è¦h¶¡¦×Ãþ¨ÑÀ³°Ó³Q´¦µo¥[¤J¤Æ¾Çª«½è±»¹¢»G¦×¡A©Î²V¦X¨ä¥Lª«½è»s§@¦×Ãþ¥H´î§C¦¨¥»¡C¬°¤FÅý»GÄê¡B§t¨Fªù¤óµß©Î­PÀùª«µ¥¤£¦X®æ¦×Ãþ¨ú±o­¹«~½Ã¥Í»{ÃÒ¡A¦×°Ó§ó¥H¤£¦P¤â¬q¸ì¸ï­¹«~½Ã¥ÍÀˬd­û¡C¨ä¤¤¨ÑÀ³°ÓBRF¥HºU¤J¤F¹L´Á±a¥i­PÀù»Ä©Êª«½èªº»G¦×»s§@¤õÂû¦×¸z¡A½æµ¹¤F¤Ú©Ô¨º¦{(Paranˆh)ªº¤½¥ß¾Ç®Õ°µ¤ÈÀ\¡A¦Ó³¡¤À¸ì¸ï¤½Â¾¤H­ûªº´Ú¶µ³Qµo²{¸¨¤J°õ¬FÁp·ù²Ä¤@¤jÄÒ¤¤¡C

¡½¶ñ¤@¶ñ

¼Ú¬w¡B¨È¬w¡B«D¬w¡B¤¤ªF¦a°Ï³£¦³°ê®a¤J¤f¤Ú¦è¦×¡Aª¾±x¡u¶Â¤ß¦×¡v¨Æ¥ó«á¡A³¡¤À°ê®a¤Î²Õ´¦p¤¤°ê¡B´¼§Q¡B¼Ú·ù¤w§½³¡©Î¥þ­±¼È°±¤J¤f¤Ú¦è¦×Ãþ¡C¦³°ê®a¬F©²ÁöµM¨S¦³¼È°±¤J¤f¡A¦ý·í¦a³¡¤À°Ó®a¬°¤FÅý®ø¶OªÌ¦w¤ß¡A¥ç¥D°Ê±N¤Ú¦è­á¦×¤U¬[¡A¨Ò¦pÁú°ê¡C

¤Ú¦è¬F©²´N¨Æ¥ó¦^À³¡Aªí¥Ü¬O¦¸Áà»D²o¯Aªº¥ø·~¥uÄݤּơA¦Ó¥B¤j³¡¤À¨ü¦Ã¬Vªº¦×Ãþ¥D­n©ó°ê¤º¾P°â¡A¥u¦³³¡¤À°â©¹¼Ú·ù¡B­»´äµ¥¦a¡C¨Æ¥ó¹ï¤Ú¦è³y¦¨¥´À»¡C°Ñ¦Ò¤U¦C¸ê®Æ¡A¨Æ¥ó¹ï¥X¤f°ê¤Î¤J¤f°ê¤À§O¦³¤°»ò¼vÅT¡H

(´£¥Ü¡G¸gÀÙ¡BªÀ·|¥Á¥Í¡B°ê»Ú§Î¶H¤Î«H¤ßµ¥)

¼vÅT¡G

¥X¤f°ê¡X¡X¤Ú¦è¡G

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¤J¤f°ê¡G

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡½°Ñ¦Ò¸ê®ÆA

¥X¤f¼Æ¾Ú

1. ¤Ú¦è¨C¦~¦×Ãþ¥X¤fÃB¹F120»õ¬ü¤¸

2. ¨ÑÀ³°ÓJBS²£«~¦æ¾P150°ê

3. ¤û¦×¡B½Þ¦×¡BÂû¦×»s«~ªº¥X¤fÃB¹F116»õ¬ü¤¸¡A¦û¥þ°ê¥X¤fÁ`ÃB¬ù7¢H

4. ¤¤°ê¬O¤Ú¦è³Ì¤jÂû¦×¤Î¤û¦×¤J¤f°ê

¡½°Ñ¦Ò¸ê®ÆB

ÁÜ¥~¨Ï­¹¦×®¾«H¤ß

¤Ú¦èÁ`²Î¯S±öº¸(¹Ï¤@¥k)ÁܽХ~°ê¤j¨Ï¦Y¯N¦×¡A¨Ãªí¥Ü¹ï¤Ú¦è¦×Ãþ¦w¥þ¦³«H¤ß¡C

¡½°Ñ¦Ò¸ê®ÆC

¦¨¥»©ÎÂà¶ù®ø¶OªÌ

­»´ä¼È°±¶i¤f¤Ú¦è­á¦×«á¡A¦h¶¡³sÂê­¹¸v°±°â¨Ï¥Î¤Ú¦è¦×ªº©ÛµPµæ¡A¦³«ü·í¨Æ¥ó«ùÄòµo»Ã¡A­¹©±­n­q¦¨¥»¸û°ªªº¦×Ãþ¡A¦¨¥»¤W¤É©Î·|Âà¶ù®ø¶OªÌ¡C

¡½ª¾¦hÂI

¦H¦×±»²´ªk

¬°¸`¬Ù¦¨¥»¡B¨ú±o§ó¤j§Q¼í¡A¦×Ãþ¨ÑÀ³°Ó¾P°â¦H¦×¡C¬°±»¤H¦Õ¥ØÅý¦×¬Ý¨Ó¨S¦³°ÝÃD¡A¥L­Ì±Ä¨ú¥H¤U¨â­Ó¡u±»²´ªk¡v¡A¤]¦]¦¹¼W¥[¦×Ãþªº­PÀùª«½è¡G

1. ¥[¤J»Ä©Ê¤Æ¾Çª«½è±»¹¢¦H½è¦×Ãþªº»GÃa®ð¨ý

2. ¥ÎÁ¦¥J¡B¤ô¤D¦Ü¯È¥Ö¡A²V¦XÂû¦×¥[¤u

¡½¥X¤f»P¤J¤f

¤Ú¦èªº¡u¶Â¤ß¦×¡v¨Æ¥ó¤Þ¨Ó°ê»ÚÃöª`¡A¦]¬°¤Ú¦è¬O¥þ²y³Ì¤jªº¤û¦×¡BÂû¦×¥X¤f°ê©M²Ä¥|¤j½Þ¦×¥X¤f°ê¡A¨ä¤¤¨ÑÀ³°ÓJBS¬O¥þ²y³Ì¤j¤û¦×¥X¤f°Ó¡BBRF¬O¥þ²y³Ì¤j®a¸V¥Í²£°Ó¡A¨ä¦×Ãþ°£¤F¦b¤Ú¦è¾P°â¡A¤]·|¥X¤f¦Ü¥@¬É¦U¦a¡C´«¨¥¤§¡A¨ä¥L°ê®a¥ç¦³¹J¤W¡u¶Â¤ß¦×¡vªº­·ÀI¡C¥H¤U­þ¨Ç°ê®a©Î«°¥«¦³¶i¤f¤Ú¦è¦×(¥]¬A¤û¦×¡B½Þ¦×©ÎÂû¦×)¡H

A. ¤¤°ê

B. «Xù´µ

C. ¥ì®Ô

D. Áú°ê

E. ®J¤Î

F. ´¼§Q

G. «n«D

H. ¨F¯Sªü©Ô§B

I. ·N¤j§Q

J. ¤é¥»

K. ­»´ä

L. ¬ì«Â¯S

¡½·Q¤@·Q

1. §A»{¬°²£¦a»P¨Ó·½¹ï­¹«~¦w¥þ¤Î«~½è¦³¼vÅT¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

2. ¦³­þ¨Ç¦]¯À·|¼vÅT§A¹ï­¹«~¦w¥þ¤Î«~½èªº«H¤ß¡H

3. ­Y·Q¦Y±o¦w¥þ»P°·±d¡AÀ³ª`·N­þ¨Ç¨Æ¶µ¡H

¡½ÃöÁäµü

¥X¤f export

¤J¤f import

»GÄê rotten

­¹«~¦w¥þ±±¨î food safety control

¸T¤î¤J¤f import ban

(µª®×¨£¥t¤å)

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D¡BBBC¡B´^³ÕªÀ

¤å¡G¤j®ü

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

[±`ÃѤѤU 086´Á]

§ó¦h±Ð¨|
°ê»Úªáµ¶¡GªÛ³Âµó·s¨¤¦â±w¦Û³¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¸g¨å¨àµ£¸`¥Ø¡mªÛ³Âµó¡n4¤ë¥¿¦¡±À¥X·s¨¤¦â¡A ¦o¥s¯ü²ú¨È¡]Julia¡A¹Ï¡^¡A¬O­Ó±w¦³¦Û³¬¯gªº«Ä¤l¡A¸`¥Ø¤¤¯ü²ú¨È¹ï¨ä¥L¤H»¡ªº¸Ü²@... ¸Ô±¡
¥þ²y±Ð®v¤j¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j»í¥_§J¬Ù¥_³¡¤pÂí¶ë¿c¯S¡]Salluit¡^±Ð®v³Á§J­ð©`¡]Maggie MacDonnell¡A¥ª¡^¡A¦b°¾»·¡B¸ê·½µu¯ÊªºªÀ°Ï±Ð¾Ç... ¸Ô±¡
¦a¹Ï°²¶H
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦bªº¦a¹Ï´¶¹M¥Î³Á¥d¦«§ë¼vªk¨Óø»s¡AÁöµM¸g½n«×¤¬¬Û««ª½¡A«o¥O³¡¤À¦a¤èªº­±¿n³QÀ£ÁY¡A»P¹ê»Ú¤j¤p¦³ÅãµÛ®t²§¡C¬ü°êªi¤h¹y¤½¥ß¾Ç®Õ¤Þ¤J©¼... ¸Ô±¡
°Ö¦ÏÆxÄM¡u¯ºÁn¡v¨ã§Ö¼Ö·P¬V¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦í¦b·s¦èÄõ¤s°Ïªº°Ö¦ÏÆxÄM¡]¹Ï¡^¬O¯à¥O¦PÃþ§Ö¼Öªº³¾¡C³Ì·s¦³¬ã¨sµo²{¡AÁo©ú¤S²^®ð¡B¸g±`§ðÀ»¦Ï¸s¡B³QºÙ¬°¡u¤s¤¤¤p¤¡¡vªº°Ö¦ÏÆxÄM¡A·|³q¹L... ¸Ô±¡
´¼½ì¥Íª«Àç¡GÆAÄRªº®ü¬v¥Íª«
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¬v¥@¬É¦³¤£¤Ö¬üÄR¥Íª«¡A§A»{ÃѨe­Ì¶Ü¡H ¡½·àÃO¤ô¥À ·àÃO¤ô¥À¬O¥@¤W³Ì¤jªº¤ô¥À¡A¹Ø©R¥u¦³¤@¦~¡C¤ô¥Àªº¨­Åé¥s¡uªaÄÁ¡v¡A·à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250