¼ö¨ë¬£4³J6³s³Ó ¥d¥§¶Ë¡´_¥X

[2017.04.09] µoªí
¼ö¨ë¨â­Ó¤J²y¥\¦Ú­}§Qªü¨½¡]¥ª¡^¤Î®]¿³üª¸õ»R¼y¯¬¡C¡]Getty Images¡^

­^¶W¦¸®u²y¶¤¼ö¨ë¦V¡u¤@­ô¡v¨®¸ô¤h½a°l¤£±Ë¡A¬Q±ß¥D³õ¥H4¡G0¤j³Ó©}ºÖ¯S¤Î¿ý±o6³s³Ó¡A¦Ó¨ä®g¤â«¢§Q¥d¥§¦b¾i¶Ëªñ1­Ó¤ë«á¥H«á³Æ´_¥X¡C

¥j¤Ñ¥£ªk©ú¥£«Ø¥\ ¬õ­x¤Ï³Ó

¼ö¨ëªº­}§Qªü¨½¤Î¦ã¾ú­}¨È¥ý«á¦b33©M39¤ÀÄÁ¦U¤J¤@²y¡A¶¤¤Í®]¿³üª«h¦b44©M55¤ÀÄÁ±ö¶}¤G«×¡A¥O²y¶¤¥H4³J´nÃØ©}ºÖ¯S¡AÁÉ«á31¾Ô±o68¤ÀÄò¦u¦¸®u¡A¦Ó­}§Qªü¨½¤Î®]¿³üª¤µ©u­Ó¤H­^¶W¤w¤À§O§ð¤J16©M11²y¡C¦Ü©ó²y¶¤³Ì¨Î®g¤â¤J19²yªº«¢§Q¥d¥§¥ç¤w¨¬½ï¶Ë¡¡A©ó¬Q¥M61¤ÀÄÁ´_¥X¡A¦Ó¤j·PªY¼¢ªº»â¶¤´¶±¶¤Ñ¥£«h¦­¦bÁÉ«e¤w·t¥Ü¹ï¤è´N¬O¤ß¥Ø¤¤ªº¬ü´µ¡C

¦¹¥~¡A²Ä3¦ìªº§Qª«®ú¦³µáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£¤Îù©Þ¹Ïªk©ú¥£¥¼¦³¡u¾á¥¿¡v¤U¡A¤U¥b³õ«o¾Ì³o¹ï«á³Æ¤W°}ªº¤Ú¦è°ê¸}¥ý«á¦b70©M72¤ÀÄÁ¦U¤J¤@²y¡A¥H2¡G1¤Ï³Ó¥Ñ¬ù®³ªâ¥Ý¹F´µ©ó44¤ÀÄÁ¥ý¶}¬ö¿ýªº¥v¿w«°¡C

§ó¦hÅé¨|
´äÆV¾Dµ´±þ¶¼«ë ³s­t´¼§Q¼w°ê¡@µL½t¨Ó©u¥@¬É¨t¦CÁÉ
´äÆV¥¼¯à©µÄò­º¤é¨â³s±¶ªº®ð¶Õ¡A¬Q©ó­»´ä°ê»Ú¤C¤HÆV²yÁɲÄ2¤éÁɨơA¥ý©ó¤À²ÕÁɺG­t´¼§Q¥u¯à¥H¦¸¦W®Ê¯Å¡AÁö¦b8±jªí²{¶i¨B¡A¦ý§¹³õ«e¥¢»~³Q¼w°êµ´±þ¡A... ¸Ô±¡
§d¦w»ö´­«Â­º©¡6¬õ¥@¬ÉÁÉ
®µ¤W¤ë¤k¤l¥@¬É«a­x¾l«Â¡A´ä²£¡u®à²y¤Ñ¦Z¡v§d¦w»ö¬Q¦A³Ð¾ú¥v¡A©ó­^°ê¥X¾Ô­º©¡¤k¤l¤»­Ó¬õ²y¥@¬ÉÁÉ¡A¤OÀ£ªF¹D¥D¦Ñ±N¨¹©g¡A¨â­Ó¤ë¤º³s¹Ü2¶µ¥@¬É«a­x¡C¦o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250