©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
ÁÚ¤J¬K©uªº¤j·Å¡A¤Ñ®ðº¥·x¡A¬O®É­Ô®³¥X®L¦ç¡A¶}©l·Ç³Æ±N¥V¦ç¦¬Âð_¨Ó¡A«Ý¤J¬î¤Ñ²D®É¦A®³¥X¨Ó¬ï¡C­Y·Q­n¦çª«¦wí«×¹L®L©u¡A´N¤£¯àÀH«K±N¦çªA©¹Âd¤lùضë´N¤F¨Æ¡A±M®a»¡¡A¦¬¯Ç«eªº·Ç³Æ¤u¤Ò¥i¤£¯à¤Ö¡I
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
¼p©Ð±`¨£ªº«OÂA³U¡A¤]¥i¥H¥Î¨Ó¸Ë¤p¥óªº¦çª«©M°t¥ó¡A¹³¥Ö¤â®M¡A°£¤F¥i¥H«O«ù°®²b¡B°®Àê¡AÁٯ୰§C¿ò¥¢¤@¥uªº­·ÀI¡I
©ñ¤j
 
¦Ï¤ò§÷½èªº¦çª«¡A¦p¤ò¤j¦ç¡B¥~®M¡B°w´­m©Î¤ò¦çµ¥¡A¸g¹L¨Ï¥Î¦h¤Ö·|¦³¤ò²y²£¥Í¡A¤£©w´Áªº¨Ï¥Î«c¤M¡B¯B¥Ûµ¥¤u¨ã¨Ó²M²z¤ò²y¡AÅý¦çª«¥~Æ[¬Ý°_¨Ó§ó´Î¡C
©ñ¤j
 
¾c²°°£¤F¸Ë¾c¤l¡A¤]¯à©ñ¸m­I¤ß¦çª«¡A²°¤W³Ì¦nµù©ú¤º®eª«¡A¤U¦¸§äªF¦è§ó§Ö¡C
©ñ¤j
 
¦h¾lªºªEÀY®M¡A¤£§«®³¨Ó¦¬¯Ç¤ò¦ç¡B°w´­m¡AÅý¦çª«¨¾¹Ð´î¤Ö¼¯À¿¦n¦¬¯Ç¡A¤U¦¸®³¥X¨Ó¬ï®É¨Ì¦p·s¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n°íªGÀç¾i»ù­È°ª
¡n¤j»[Áö¦³¦Ê¯q
¡n«e¦C¸¢Àù¡G°ª¦M¦]¯À
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¥V¦ç¦¬Âà ²{¥¿®É­Ô

¡u±N¥V¦ç¦¬Â䧫e¡A³Ì­«­nªº¨â­Ó¨BÆJ¬O²M¼ä©M°®Àê¡C¡v

West Boulevard Cleaners­t³d¤HKen Jangªí¥Ü¡A­¹ª«´Ý´í¡B°sº{©M¤HÅéªo¯×¬O¦çªA¤W±`¨£ªº¦Ãº{¡A¦Ó³ÌÁV¿|ªº²ö¹L©ó­¹ª«©Î¬O°sÃþ¦Ãº{¡A¥Ñ©ó§t¿}¤À¡A­n¬Oª½±µ´N±N¦çªA¦¬°_¨Ó¡A·|®e©ö§l¤Þ©øÂΡC

´¶³qªº´Ö¦ç¡BT«ò¥i¥H¨Ì·Ó¦çª«¼ÐÅÒ¤Wªº«ü¥Ü¡A¦b®a¨Ï¥Î¬~¦ç¾÷©Î¬O¥Î¤â¬~º°¡A¦ý¤ò¦ç¡B¦Ï¤ò¦ç¡B¥V¤j¦ç©Î¬Oµ·½è¦çª«¡A³Ì¦n¥æµ¹±M®a³B²z¡C

¤ò¦ç/¤j¦ç

¤ò¦ç¬O³\¦h¤H³£¦³ªº¥V¦ç¡A¤£½×¬O­þºØ§÷½è»s¦¨¡A³£­n¦b¦¬¯Ç¤§«e¦n¦nªº²M¼ä¤@µf¡A¨Ó©µªø¹Ø©R¡A§Y¨Ï¨S¦³©úÅãż¦Ã¡A¤HÅé¤Wªºªo¯×·|ªþþÓ¦b¤ò¦çÅÖºû¤W¡A³vº¥°ï¿n¨Ã¥BÃø¥H¥h°£¡C

²M¬~«e¥i¥H¥ý¥h°£¤ò¦ç¤Wªº¤ò²y¡A³o¨Ç¤ò²y·|Åý¦çª«¬Ý°_¤£¬üÆ[¡A§Q¥Î®aùئ³ªº«c¤M¤M¤ù(°£¤ò¤M©Î¨íÄG¤M)¡B¤ò¦ç¨ê(Sweater comb)©Î¬O¯B¥Û(Sweater pumice stone)¤u¨ã»´»´ªº¦b¤ò¦ç°_¤ò²y³B¨í¹L¨Ó¥h°£¤ò²y¡AÅý¤ò¦ç«O«ù¥úÂA«GÄR¡C

¨C¤@¦¸ªº¬~º°³£·|¯Ó·l¤ò¦ç³¡¤ÀªºÅÖºû¡A´î¤Ö¨ä¹Ø©R¡F§Y¨Ï¤£¬~¤ò¦ç¡AÀHþӮɶ¡ªº±À²¾¡A¨­Åé¤Wªºªo¯×¡B­»¤ô¡B¦½¤ô³£·|²Ö¿n¦bÅÖºû¤W¡A³Ì²×¾É­PÅÖºû¤À¸Ñ¡C

­Y·Q©µªø¨ä¹Ø©R¡A°£¤Fºû«ù¨}¦nªº¬~º°²ßºD¡A¤]¥i¥H¦b¬ï¤ò¦ç®É¤º·f¤@¥óÁ¡T«ò©Î¬OµL³S­I¤ß(tank top)¡A´î§C¤ò¦çªº¿i·l¹Lµ{¡AÅý¤ß·Rªº¤ò¦ç¥iºû«ù¸ûªøªº®É¶¡¡C

¦Ü©ó¥V©u¤j¦ç¡A§÷½è¦h¬°¦Ðµ³(eiderdown)¡B¦Ï¤ò(wool)©Î¬O»Eà­ÅÖºû(Polyester)ÅÖºû¡A³o¨Ç§÷½è³Ì¦n°®¬~¡A¥[¤W¥V¦ç¥~®M«p­«¡A¤W­±ªº¶s¦©ÁÙ¦³¥i¯à¬°²§¯À§÷ (¶ì½¦¡B¤ìÀYµ¥)¡A¦Û¤v¦b®a¾÷¬~«Ü®e©ö¬~Ãa¡A¤]±M·~¤H¤h³B²z¬°¨Î¡C

¬~º°

¡u¨ä¹ê»Ý­n°®¬~ªº¦çª«¡A¤£¶È¶È¬O¨º¨Ç¦çª«¤W¼ÐÅÒ¤W¦³¼Ð©ú»Ý­n°®¬~ªº¤~®³¥h°®¬~¡A¤£½×¤°»ò§÷½è¡A·Q«O«ù§Îª¬©M©µªø¹Ø©Rªº¦çªA³£¥i¥H®³¨Ó°®¬~¡C¡v

Ken¸ÑÄÀ¡A¨C¥ó¦çªA¤£½×¬O¤°»ò§÷½è¡A³£·|¦³¤@©wªº¹Ø©R¡A¦pªG¬O¬Ã¶Q¡B¼b¶Qªº¦çª«¡A¦p¦Ï¤ò©Îµ·º÷¡A¹Ø©R§óµu¡A¥[¤W¨C¤á®aùةҥΪº¬~¦ç¾÷¥\¯à¤£¦P¡A¬~¥X¨Óªºµ²ªG¤]¤£¦P¡A­n¬O¨S¦³³B²z¦n¡A¦çªA¦³¥i¯à¬~Ãa©Î¬O¬~±oÅܧΡC

¡u©Ò¿×ªº¹Ø©R¬O¨ú¨M©ó²M¬~¦¸¼Æ¡B²M¬~¤è¦¡©M¨Ï¥Î¦¸¼Æ¨Ó¨M©w¡C¡v

¦Ó¦çª«±`¨£ªº²M¬~¤è¦¡¬°¤ô¬~©M°®¬~¡G¤ô¬~(°t¦X¬~º°¾¯)¬OÂÇþÓ¤ô¨Ó·»¸Ñ³\¦hÃþ«¬ªº¦Ãº{¡A¦p­¹ª«¡B¦å¡B¦½¤ôµ¥¦Ó¹F¨ì²M¬~ªº®ÄªG¡F¦Ó°®¬~«h¬°¬Û¤Ï¡A¶Ç²Î¤W¬O¨Ï¥Î°®·»¾¯¨Ó·»¸Ñªo½è¦Ãº{¡A¹F¨ì¬~º°ªº¶D¨D¡C

¡u¶Ç²Îªº°®·»¾¯PERC(¥|´â¤A²m)¨ä¹ê¹ï¤HÅ馳®`¡A§ó®e©ö´Ý¯d¦b¦çª«¤W¡A³z¹L¬ï¦ç«á´§µo¦Ü¤HÅé¡A®e©ö¶Ë®`°·±d¬Æ¦Ü­PÀù¡A¥Ø«e¥[®³¤j¤w¸g¦bÄY¥[ºÞ¨î¡A¥[¤W·»¾¯¬~º°¥i¯à·|·lÃa¦çª«¤W¦³ªº¶ì®Æ¡B¥Ö­²¡B¦ê¯]©Î¬O«G¤ùÆ^Ãä¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬~±¼©Î¯}Ãa¦Ðµ³©M¦Ï¤ò¤W¥»¨­¦³ªº¤ÑµMªo¯×¡AÅý¦Ðµ³¥¢¥h½´ÃP·P¡C¡v

©Ò¥H¿ï¤@¶¡¦nªº°®¬~©±«D±`­«­n¡A¥Ø«eªº°®¬~·~¬°¤FÀô«O©M¤HÅé¦w¥þ¡A¦³¤F·s¦¡ªº¬~º°ªk¡AKen¸ÑÄÀ¡A¥HWest Boulevard Cleaners¿ï¾Üªº°®¬~¤è¦¡¨Ó»¡¡A´N¬O³Ì·sªºÀô«OµL·»¾¯¬~ªk¡uÀã¬~¡v¡A¨Ï¥ÎMiele WetCare±M·~¬~¦ç¾÷¡A§Q¥Î¥Íª«­°¸Ñ¬~º°¾¯(biodegradable detergents)¨Ó¬~º°¡A¦çª«¤£·|¦³¶Ç²Î°®¬~ªº¨ý¹D¡A¤]¸û¬X³n¡AÃC¦â«OÂA¡A¹ïÀô¹Ò¦Ã¬Vµ{«×­°§C¡C

¦çª«¦¬ÂÃ

²M¬~¡B°®Àê«áªº¥V¦ç´N¥i¥H¶}©l¦¬¯Ç¤F¡AKen«Øij¡A¦¬¯Ç¦çª«ªº¦a¤è³Ì¦n¥H°®Àê²D²n¡A¨S¦³¶§¥úª½®g¤§³B¬°¨Î¡A¦h§Q¥ÎþH©³¤U¡B®a¤¤ÀxÂëǡB¤½´JÀxÂêŶ¡©Î¬O¨®®w¡A§Q¥Î¥«°âªº¨¾¹Ð³U(Hanging clothes¡A¥Î¨Ó¸n¦í¤j¦ç©Î¤j¥ó¦çª«)¡BÀxÂò°¡B¬Æ¦ÜªEÀY®M(¥i¸Ë«p¤ò¦ç)©Î«OÂA³U(¥i¸Ë¤â®M)¨Ó¦¬Âæ窫©M¨¾¹Ð¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥V¦ç¦¬Âà ²{¥¿®É­Ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L