¨®¤â¸q§Uĵ«Å¶Ç¤ÏµóÀYÁɨ®
§ï¸Ë¨®¥uÀ³¦bÁɹD¤ñÁÉ ¤Å®`¤H®`¤v

[2017.04.19] µoªí
㴵ĵ¥q´£¿ô¥«¥Á¡A¤@­Ó¿ù»~ªº¨M©w¡A«Ü¥i¯à·|¼vÅT¦Û¤vªº¤@¥Í¡A·´±¼¥L¤Hªº®a®x¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
®õ¼wªºÁɹDÁɨ®¦b§ï¸Ë¹Lµ{¤¤¡AÄY®æ¿í¦u¦U¶µ¦w¥þ³W©w¡A§ó¬Oµ´¹ï¤£¦bµó¹D¤WÁɨ®¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
§ï¸Ë¨®¤º¯à©î¨øªº©Ò¦³³¡¥ó³£¤w©î±¼¡A¥H´î»´¨®¨­­«¶q¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
¹Ï¬°¹q¦ÀÅX°Êªº­Ó¤H§N®ð¨t²Î¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú­ÌÁɨ®¬O¤@¶µ·~¾l·R¦n¡AÄY®æ¿í¦u¦U¶µ¦w¥þ³W©w¡A¦b«ê·íªº®É¶¡¡A¿ï¾Ü«ê·íªº³õ¦a¡A¶i¦æ¨ë¿E¦ý¤£¥¢¦w¥þªºÄvÁÉ¡C¦ÓµóÀYÁɨ®¯Âºé¬OªÉÅU¥L¤H©M¦Û¤vªº©Ê©R¡A¹ï¾ã­ÓªÀ°Ïºc¦¨ÄY­««Â¯Ùªº¦æ¬°¡C¡v

¯Pªv¤å¤s¥«¤@¦ì»Å·R§ï¸ËÁɨ®¨Ã¶i¦æÁɹD¤ñÁɪºª±®a¡A¬Q¤é§@¬°¸q¤u°Ñ¥[¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦Uĵ¶¤¦@¦PÁ|¦æªº¡u²M°£µóÀYÁɨ®¦æ°Ê¡v(Project Erase)®É¡A§@¥X¤W­zªí¥Ü¡C¨C¦~¬K©u¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦Uĵ¶¤³£­n¶°¤¤¶i¦æ¤@¦¸«Å¶Ç±Ð¨|¦æ°Ê¡A´£¿ô¥«¥Á¿í¦u¤½¸ôªº­­³t­n¨D¡A§ó¤£­n¶i¦æµó¹DÁɨ®¡C

¦h¥«Äµ¤èªºÃ£´µÄµ¥q(Gord Jones)ªí¥Ü¡G¡u§Ú¬Û«H¦b³\¦h¦]µóÀYÁɨ®¦Ó¾É­Pªº¨®º×¤¤¡A»F¨Æ¥q¾÷¨Ã¨S¦³¥DÆ[·NÄ@¥h¼²¶Ë¬Æ¦Ü¼²¦º¤H¡C¦ý¬O·í§Aªº¨®³t»·»·¶W¹L­­³t¡A«Ü¦h¨Æ±¡´N¤w¸g¤£¬O§A¯à°÷±±¨îªº¤F¡C©Ò¥H¤@­Ó¿ù»~ªº¨M©w¡A©¹©¹´N·|·´¤F¤@­Ó¤Hªº¤@¥Í¡A·´±¼¤@­Ó®a®xªº©¯ºÖ¡C¡v

±aþÓ¦Û¤vªº§ï¸ËÁɹDÁɨ®°Ñ¥[¬Q¤é«Å¥Ü¬¡°Êªº¸q¤u®õ¼w(Ted)¬O¤@­Ó¯}²£·~°È«H°U¤H¡A¥Lªí¥Ü¦Û¤v»Å·RÁɹDÁɨ®¡A®a¸ÌÁ`¦@¦³14½ø§ï¸Ë¹LªºÁɨ®¡C

¡u³o¨Ç§ï¸ËÁɨ®¥u¬O§â©Ò¦³¯à©î¨øªº¨T¨®³¡¥ó©î±¼¡AºÉ¶q´î»´¨T¨®ªº­«¶q¡C¨Ò¦p§Ú­Ì·|©î±¼ªÅ½Õ¨t²Î¡A¥u¦³¤@­Ó¹q¦ÀÅX°Êªº§N®ð¾÷¡A¥Î¾ÉºÞ³s±µ¨ì¥q¾÷ªº¥~®M¤W´£¨Ñ§N®ð¡A³o¼Ë¥i¥H¸`¬Ù¥X10¤Ç°¨¤O´£¨Ñµ¹¦æ¶i¨t²Î¡C¡v

¥L¹ï¥Ø«e¥¿¦b¼ö¬Mªº¹q¼v¡m¨g³¥®É«× ²Ä8¶°¡n(The Fate of the Furious)µû½×ºÙ¡G¡uùØ­±ªºÁɨ®¤â¨Ì¾a¦V¨T¨®µo°Ê¾÷¿é¤J´á®ñ®ð¨Ó¼W³t¡A¦ý¨º¬Oª½¹DÄv³t¤~¨º»ò°µ¡A¦]¬°³o»Ý­n«Üªø¤@¬q¸ôµ¹¤ÞÀº¥[³t¡C¦Ó§Ú­Ì±q¨Ó¤£¥Î³o­ÓªF¦è¡A¦]¬°ÁɹDÁɨ®ªº¹D¸ô°ò¥»¤W¬OÅs¦±ªº¡C¡v

®õ¼w«ü¥X¡A¦UºØ¥[³t¸Ë¸m¥u¬O¤p¸`¡A³Ì­«­nªº¬O¹ï¦Û¨­©M¥L¤H¦w¥þªº­«µø¡C¡u§Ú06¦~¶}©lª±ÁɹDÁɨ®¡A³o»ò¦h¦~¤U¨Ó¡A¤ñÁɤF¤W¦Ê³õ¡A²{¦bÁÙ¬O¦n¦n¦a¯¸¦b§A­±«e©M§A»¡¸Ü¡A¨ºÁɨ®´N¥u¬OÅé¨|©M®T¼Ö¡C¦ý¨º¨Çª±µóÀYÁɨ®ªº¡A´Nºâ¦Û¤v¨S¨Æ¡A¤]¥i¯à·|²Ö¤Î¥L¤H¡A¨º´N¯Âºé¬O®`¤H®`¤v¤F¡C¡v

ĵ¤èªí¥Ü¡AÀHþӤѮðÂà·x¡A³\¦h¤H§í¨î¤£¦í¦Û¤vªº±ý±æ¡A³g¹Ï¦bµó¹D¤W­·¹£¹q´wªº§Ö·P¡A¹ï©ó³o¼Ëªº¦æ¬°¡Aĵ¤è·|²@¤£¯d±¡¦a¶i¦æ¥´À»¡C

µL½×¦p¦ó¡Aĵ¶¤ªº©IÆ~¨¥µS¦b¦Õ¡A¦h¥«¤@¦W22·³¨k¤l¥H®É³t183¤½¨½ªº¨®³t¡M¦b401¤½¸ô¤W­¸¹£¡M³Qĵ¤èºI°±¡M±±¥HºÆ¨g¾r¾p¡M¨Ã°±µP7¤é¡M¨ä¶ø­}(Audi)RS7¥ç³Q¦©©ã7¤é¡C¦h­Û¦hĵ¤è¥æ³q³¡Äµ­û´µ¸¦¥¬(Clint Stibbe)ªí¥Ü¡Mĵ¤è¬Q¤Ñ¤W¤È6®É¦bªñºû¦h§Q¨È¤½¶é¸ô(Victoria Park Av.)¥X¤fªº401¤½¸ô±N¶W³t¨T¨®ºI°±¡M¨Ãµo¥X§i²¼¡C

ĵ­û´µ¸¦¥¬ªí¥Ü¡M­¸¨®¥uÀ³¦bÁɹD¤W¶i¦æ¡M«°¥«µó¹Dµ´¤£À³¦³³oºØ¦æ¬°¡C¦h­Û¦h¥«µL½×µó¹D¡N°ª³t¤½¸ô³£¦³¨®³t­­¨î¡M¥Øªº¬O½T«O¤H¤H¦w¥þ¡M¦ý¦]¬°¦³­Ó¤H°µ¥X¤@¨Ç¿ù»~¨M©w¡M±N¨ä¥L¤Hªº¦w¦M¸m¤§¤£ÅU¡C¥L¤S¸É¥R¡M¶W³t¬O¦h¥«¡M¥H¦Ü¥þ°ê­P©R¨®º×ªº¥D¦]¡C«Ü¦h¤H¥H¬°§Y¨Ï¶W³t¡M¥ç¤£·|³QÕ¡µÛ¡M¦ý¯u¹ê±¡ªp¨Ã«D¦p¦¹¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡u·L«H¤ä¥I¡vµn³°¥[°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÄË°T¶°¹Î¬°¤¤°ê·L«H¥Î¤á´£¨Ñªº¡u·L«H¤ä¥I¡vªA°È¥¿¦¡µn³°¥[®³¤j¡C ¾Ú¤¤°ê°ê¤º´CÅé³ø¹D¡A¦b¼Ú¬ü¥«³õÁÙºâ¤ñ¸û´¶¤Îªº¡uÄ«ªG¤ä¥I¡v... ¸Ô±¡
¬d²z´µ°º©d¤µ®L³X¥[ °Ñ¥[150©P¦~¥ß°ê¼y¨å
¡]´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¹q¡^­^°ê¤ýÀx¬d²z´µ¤ý¤l(Prince Charles)±NÄâ©d¤l±d¨Uº¸¤½Àï¤Ò¤H(Duchess of Cornwall)¥d... ¸Ô±¡
ºò«æ¦¬®eµL®a¥iÂkªÌ Æ~Åé¨|À]¶}300þH¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó¦h­Û¦h¥«¬F©²ÄݤUªººò«æ¨ú·x§ÈÅ@©Ò©MÁ`¦@16¶¡¡u»·Â÷´H§N¡v§ÈÅ@¯¸¤w¦bªñ´Á¥þ³¡Ãö³¬¡A¦h­Ó¬°µL®a¥iÂk¤H¤h´£¨ÑªA°ÈªºªÀ°Ï¾÷ºc¬Q¤ÑÁp¦X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250