¥þ²y­º¥x¤¤°ê»s¶q¤l¹q¸£­±¥@
¸û¸g¨åºâªk¹q¸£§Ö¦Ê­¿

[2017.05.04] µoªí
¤¤°ê«Å¥¬¬ã»s¥X¥þ²y­º¥x¶W¶V¦­´Á¸g¨å¹q¸£ªº¶q¤l¹q¸£¡C¹Ï¬°¤¤°ê¬ì§Þ¤j¾Ç±Ð±Â³°´Â¶§¡]¤¤¡^¤Î¨ä¾Ç¥Í¡A¬Q¦b¤W®üªº¹êÅç«Ç¤¤Àˬd¶q¤l¹q¸£ªº¹B¦æ±¡úG¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y­º¥x¸g¨åºâªk¹q¸£ENIAC°Ý¥@71¦~¤§«á¡Aªï¨Ó¨Ó¦Û¤¤°êªº¡u¹ï¤â¡vªº¬D¾Ô¡C¤¤°ê¬ì§Þ¤j¾Ç±Ð±Â¼ï«Ø°¶¹Î¶¤¬Q¦b¤W®ü«Å¥¬¡A¤w¬ã»s¥X¥þ²y­º¥x¶W¶V¦­´Á¸g¨å¹q¸£ªº¶q¤l¹q¸£¡C¹êÅç´ú¸Õªí©ú¡A¸Ó­ì«¬¾÷ªº¨ú¼Ë³t«×¤ñ°ê»Ú¦PÃþ¹êÅç¥[§Ö¦Ü¤Ö2.4¸U­¿¡F»P¸g¨åºâªk¤ñ¸ûµo²{¡A¸Ó­ì«¬¾÷¤ñ¥v¤W­º¥x¹q¤lºÞ¹q¸£ENIAC©M­º¥x´¹ÅéºÞ¹q¸£TRADIC¹B¦æ³t«×´£°ª10¦Ü100­¿¡C

§Q¥Î¶q¤lÅ|¥[­ì²z ¶W¶V¤G¤¸­­¨î

¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¶q¤l¹q¸£ªº·§©À³Ì¦­¥Ñ¬ü°êª«²z¾Ç®a¡B¿Õ¨©º¸¼ú±o¥DRichard Feynman©ó1982¦~´£¥X¡A¬O«ü§Q¥Î¶q¤lÅ|¥[­ì²z¦Ó»s¦¨ªº¹q¸£¡A²z½×¤W¨ã·¥³t¨Ã¦æ­pºâ©M¼ÒÀÀ¯à¤O¡CÀHþÓ¥i¾ÞÁaªº·LÆ[²É¤l¼Æ¼W¥[¡A¨ä­pºâ¯à¤O±N§e«ü¼Æ¼Wªø¡C²¦Ó¨¥¤§¡A¶q¤l¹q¸£»P¸g¨å¹q¸£ªº³Ì°ò¥»³æ¤¸§¡¬°¤ñ¯S(Bit)¡A¸g¨å¹q¸£ªº¤ñ¯S¨ü«D¡u0¡v§Y¡u1¡vªº¤G¤¸­­¨î¡A¶q¤l¹q¸£ªº¤ñ¯S«h¬O¡u0¡v©M¡u1¡v¨âºØª¬ºA«ö·Ó¥ô·N¤ñ¨ÒÅ|¥[¡C

¼ï«Ø°¶ºÙ¡A¬ã¨s¹Î¶¤2016¦~­º¦¸¹ê²{¤Q¥ú¤lªÈÄñ¾ÞÁa¡A¦b¨ä°ò¦¤Wºc«Ø¥X¥ú¶q¤l­pºâ­ì«¬¾÷¡C¼ï«Ø°¶«ü¡A­p¹º¤µ¦~¦~©³¹ê²{¬ù20­Ó¥ú¶q¤l¤ñ¯Sªº¾ÞÁa¡AÁÚ¦V¶q¤l­pºâ¯à¤O¶W¶V¸g¨å­pºâ¯à¤Oªº²×·¥¥Ø¼Ð¡C¥Ø«e¹Bºâ¯à¤O¥þ²y³Ì§Öªº»õ»õ¦¸¡u¤Ñªe¤G¸¹¡v¶W¯Å­pºâ¾÷¡A¨D¸Ñ¤@­Ó»õ»õ»õÅܶqªº¤èµ{²Õ¡A©Ò»Ý®É¶¡¬°100¦~¡C¦Ó¤@¥x¸U»õ¦¸¶q¤l­pºâ¾÷¶È»Ý0.01¬í¡C

¡u¶W¯Å¹q¸£¡v¸Ñ¦Ê¦~ ¶q¤l¹q¸£¶È»Ý0.01¬í

¼ï«Ø°¶¹Î¶¤ªñ¦~¦b¶q¤l»â°ì¨ú±o¦h¦¸¬ð¯}¡C¥h¦~8¤ë¥Ñ¨ä¾á¥ô­º®u¬ì¾Ç®aªº¶q¤l½Ã¬P¶µ¥Ø¦³­«¤j¶i®i¡A¥þ²y­ºÁû¶q¤l¬ì¾Ç¸ÕÅç½Ã¬P¡u¾¥¤l¸¹¡v¦b¥ÌµÂ°s¬u½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß¦¨¥\¤ÉªÅ¡C¶q¤l½Ã¬P¥Ñ©ó±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M¤F«H®§¦w¥þ°ÝÃD¡A¦b­x¨Æ³q°T¤¤¦³¥¨¤j»ù­È¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤¤°ê­p¹º¦b2030¦~«Ø¦¨¥þ²y¤Æªº¼s°ì¶q¤l³q°Tºôµ¸¡A©¡®É¶q¤l½Ã¬P±N¼sªxÀ³¥Î©ó¬ÛÃö»â°ì¡C

¥t¤@¤è­±¡A¤¤¬ì°|¶q¤l«H®§©M¶q¤l¬ì§Þ³Ð·s¬ã¨s°|¬Q«Å¥¬¡A¦¶¾åªi¡B¤ý¯EµØµ¥¤¤°ê¬ì¾Ç®a¦¨¥\¹ê²{10­Ó¶W¾É¶q¤l¤ñ¯SªºªÈÄñ¡A¥´¯}¥@¬É¬ö¿ý¡A¨Ã¦b¶W¾É¶q¤l³B²z¾¹¤W¡A¹ê²{¤F§Ö³t¨D¸Ñ½u©Ê¤èµ{²Õªº¶q¤lºâªk¡C¦¶¾åªi»¡¡A¬ã¨s¹Î¶¤¥¿­P¤O©ó³]­p¡B»s³Æ©M´ú¸Õ20­Ó¶W¾É¶q¤l¤ñ¯S¼Ë«~¡A¨Ã­p¹º¤µ¦~¦~©³«eµo¥¬¶q¤l¶³­pºâ¥­¥x¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
²`¦`½Þ¬õ²V­PÀùª« ¥i¤Þµoè§b¯g
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ã¦³°£¹Ð¸É¦å¥\®Äªº½Þ¬õ¡A¬O³\¦hµó§{À\®à¤W±`¨£ªº¤@¹D¬ü­¹¡C¦ýªñ¤é¦³¥«¥Á³ø®ÆºÙ¡A²`¦`¤@®a½Þ¬õ¼t¬°¤F¸`¬Ù¦¨¥»¡A±q¨p®_³õÁʤJ½Þ¦å¡F¬°¤F°l... ¸Ô±¡
¹A¥Á¤u¼W¦Ü2.8»õ ¤H§¡¤ëÁÈ3200
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¡A°ê®a²Î­p§½¹ï¥~¤½¥¬ªº¡m2016¦~¹A¥Á¤uºÊ´ú½Õ¬d³ø§i¡n¡]¤UºÙ¡m³ø§i¡n¡^Åã¥Ü¡AºI¦Ü2016¦~©³¡A¹A¥Á¤uÁ`¶q¹F¨ì2.8171»õ¤H... ¸Ô±¡
´ä´C¡G¶Ç¦¿¿A¥Á¤W®ü´²¨B¦A«×¤¤­·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¦³¤@¦~¥b¥¼¤½¶}ÅS­±ªº«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡A¾Ú³ø¦­«e¦b¤W®ü´²¨B®É¤¤­·¡A¸g·m±Ï«á²æÂ÷¦MÀI¡A¦ý¤U¨­ÅõºÈ¡C ¾Ú­»´ä¡mª§»ï¡nÂø»x³ø¹D¡A... ¸Ô±¡
°ê²£¤j«¬«È¾÷©ú­º­¸
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ó¾á¤¤°ê¤j«¬«È¾÷¶µ¥Ø¬ã»s¥ô°Èªº¤¤°ê°Ó¥Î­¸¾÷¤½¥q¬Q¤é«Å¥¬¡A°ê²£·s¤@¥N¼Q®ð¦¡¤j«¬«È¾÷C919±N©ó©ú¤é¡]5¤é¡^¦b¤W®ü®úªF°ê»Ú¾÷³õ­º­¸¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j3¤é¡A¼¯«ô³æ¨®µo¥¬¥þ°ê­º¥÷¡m¡u¤­¤@¡v¤pªø°²ÃM¦æ³ø§i¡n¡C³ø§iÅã¥Ü¡A¤pªø°²´Á¶¡¥þ°ê¦@¥Î³æ¨®ÃM¦æ¼ö«×Àô¤ñ´£¤É17.2%¡A¨ä¤¤¼öªù®È¹C«°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250