ºÙ¥ØÀ»¼É°Ê®×³Q§iÂY¥Û §e°ó¤ù¬q¥¼¨£ ĵ§@¨Ñ4ª©¥» ÅG¤è«ü¥Ù¬Þ

[2017.05.17] µoªí
ÁõÄݤ½²³Ápµ¸¬ìªºÄµªø³¯üø¶Ô¡]¹Ï¡^¬Q¥X®x§@¨Ñ¡AÅG¤è«ü¨ä¨ÑÃã»P§e°ó¼v¤ù¦³¥X¤J¡A³¯¤Î«á©ó®x¤W§ó¥¿¨ä¨ÑÃã¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
ÅG¤è¬Q§e°óªº¤ù¬q¤¤¡A¥i¨£²Ä¥|³Q§i®]§g©M¡]¹Ï¡^³Q4¦Ü5¦Wĵ­û¦hµf¥Îĵ´Ò§ðÀ»¡A§@¨Ñĵ­û§_»{ĵ¤è¡u¨Ï¥Î¶W¥X¾A·íªºªZ¤O¡BºÆ¨gŧÀ»¡v®]¡C¡]´¿Â@»¨Äá¡^
®×¤¤ªº²Ä¥|³Q§i®]§g©M¡]«e¡^³Q¨îªA®É¦å¬y©Ü­±¡A¦çªA¤W¥ç¦³¦åº{¡C©ë®·®]ªºÄµªø¡B¥»®×±±¤èÃÒ¤H³¯üø¶Ô¡]¥ª¡^ºÙ¥L©ó²{³õ´¿¨£¦³¨ä¥Lĵ­û¥Îĵ´Ò§ðÀ»®]¤@¦¸¡A¦Ü©óÅG¤è«ü¥X¦³4¦Ü5¦Wĵ­û§ðÀ»®]¼Æ¦¸¡A­P¥LÀY¯}¦å¬y¡A³¯ªí¥Ü¤£¦P·N¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¹A¾ä¦~ªì¤Gªº©ô¨¤¤j½Ä¬ð¡A5¤H¬Q´N¼É°Ê¸oÄò¼f¡Cĵ­û¨ÑºÙ¦³³Q§i¯AÂY¿jÀY¡A±©ÅG¤è«ü¥Xĵ­û´N®×µo¸g¹L¦³¤£¦P»¡ªk¡A¥B¨ä¨ÑÃã»P¼v¤ù¦³¥X¤J¡C®Ú¾Ú§e°ó¼v¤ù¡A¨ä¤¤¤@¦W³Q§i¾Dĵ­û¥Îĵ´Ò§ðÀ»¼Æ¦¸¡A¦Ó§@¨Ñĵ­û¨ÑºÙ²{³õ¥u¨£¤@¦¸§ðÀ»¡A¨Ã§_»{ĵ¤è¨Ï¥Î¹L«×ªZ¤O­P³Q§iÀY¯}¦å¬y¡C

ÁõÄݤ½²³Ápµ¸¬ìªºÄµªø³¯üø¶Ô§@¨Ñ«ü¥X¡A¥L¥ØÀ»²Ä¥|³Q§i®]§g©M(27·³)©ó¬~¦çµó¤½¶é¥X¤f¦ì¸mÂY¿jÀY¤Î«ü½|ĵ¤è¡u¶Âĵ¦º¥þ®a¡v¡A¤Î«á¥L¤jÁn³Ü¤î¡u­ø¦nÕ~¥Û¡v¡A¨ä¶¡²³¦h¥Ü«ÂªÌÂY¥Û¡A³¯§Î®e¡uªÅ¤¤¦n¦h¥Û¡v¡A¤Î«áĵ¤è²M³õ¡A³¯»P¨ä¥Lĵ­û°l®·®]¨Ã±N¥L¨îªA¡C

ĵ¡G¤£¨£­¸¥Û©Î¦]¡u¤Ó²Ó²É¡v

ÅG¤è¼½©ñ¯A¨Æ¼v¤ù¡B§Y³¯«ü±±®]§g©MÂY¿j®Éĵ¤è©çÄ᪺¤ù¬q¡A¤ù¤¤¿ý±oĵ­û¹ï¸Ü¡A¦ý¨S¦³³¯ªº³Ü¤îÁn©Î®]ªº«ü½|Án¡CÅG¤èÄò«ü¥X¡A³¯¦P·N·í®É¥L¦ì©ó©çÄáĵ­ûªº«á¤è¡B§Y¨¾½u«áªº²Ä6¦Ü7±Æ¡A¦Ó¨¾½u»P¥Ü«ÂªÌ¤§¶¡§ó¬Û¹j¤@±øµó¡A½èºÃ³¯»P®]ªº¹ï¸Ü¬O§_¦¨¥ß¡C

³¯üø¶Ô±j½Õ½T¹ê¦³Å¥¨ì®]»¡¥X¡u¶Âĵ¦º¥þ®a¡v¡A¤S¸ÑÄÀ´¿¤jÁn³Ü¤î¹ï¤è¡F¦Ü©ó§e°óªº¨â¬q¼v¤ù¨S¦³¿ý¤U¬ÛÃö»¡¸Ü¡A³¯ºÙ¡u¸ÑÄÀ­ø¨ì¡v¡C¥L¤S©Ó»{¤ù¤¤§¹¥þ¤£¨£­¸¥Û¡A¡u¥i¯à(¥ÛÀY)¤Ó²Ó²ÉžN¡v¡CÅG¤è½èºÃ¥L¡uÁ¿¤j¸Ü¡v¡A«ü¥L®Ú¥»¨S¦³¥ØÀ»®]©ß¿jÀY¡A¥ç¨S¦³³Ü¤î¹L¥L¤H¡C

»{¦³¿ùº| ĵ®x¤W§ï»¡ªk

ÅG¤è¤S½èºÃ¡A³¯üø¶Ôªº®x¤W§@¨Ñ»P¨ä¦­«e¿ý¨úªº¤f¨Ñ¡A¥H¤Î¨ä°O¨Æ¥U§¡¦³¥X¤J¡Aª½«ü³¯«e«á¦³3ºØ»¡ªk¥B«e¨¥¤£¹ï«á»y¡CÅG¤è³v¤@Ū¥X³¯´N®]§g©M¥Ç®×¸g¹Lªº¦UºØ»¡ªk(¨£ªí)¡A«ü¥X³¯üø¶Ô®x¤W´y­z®]¯¸¦bÄæ§ý¤W«ü½|ĵ¤èªº¨ÑÃã¡A¦­«e¥ç¥¼¦³©ó°O¨Æ¥U¤Î¤f¨Ñ´£¤Î¡C

³¯üø¶Ô¸ÑÄÀ¡A¦­¤Wªº¨ÑÃã¿ùº|¡A¥L¼á²M¨Ã´£¥X²Ä4­Óª©¥»ªº»¡ªk¡G¥L¥ØÀ»®]»Pĵ¤è¹ï«Ï®É´¿ÂY¿j¤@¦¸¡A®]´¿¤â°õ¿jÀY¦ý¥¼¨£¥L¦³§_©ßÂY¡A¤Î«á®]³Q°l®·´Á¶¡´¿¡uÙn¶}¡v¤@¿jÀY¡C

¤ù¬q¨£¦hµf´Ò¥´ ĵ¡G¥u¨£¤@¤U

ÅG¤è§e°óªº·s»D¤ù¬q¤¤¡A¥i¨£®]§g©M³Q4¦Ü5¦W«UºÙ¡u³tÀs¤p¶¤¡vªº¯S§O¾Ô³N¤p¶¤Äµ­û¦hµf¥Îĵ´Ò§ðÀ»¡CÅG¤è«üĵ­û§â®]¥´¦ÜÀY¯}¦å¬y¡A³¯¤Ï¹ï¦¹»¡ªk¡AºÙ·í®É¥L¨üµø³¥©Ò­­¡A¥u¨£¦³Äµ­û¥Îĵ´Ò§ðÀ»®]¡u¤@¤U¡v¡A¦¹®É¤½²³®u¦³¤£¤Ö¤H¼MµM¡A§Y³Qªk©x³Ü¤î¡CÅG¤è¹E½è°Ý³¯¡Aĵ¤è¬O§_¡u¨Ï¥Î¶W¥X¾A·íªºªZ¤O¡BºÆ¨gŧÀ»¡v®]¡A³¯¨â«×§_»{¡C

¥t¤@ĵ­û­J¥@©÷ªí¥Ü¡A¥L±q¨ä¥Lĵ­û±µ¤â©ë®·²Ä¤T³Q§i³¯²Ð¶v(47·³)¡A«ü¨ä¸o¦W¬°¡u«Dªk¶°µ²¸o¡v¡C±©«e¤éÁnºÙ¥ØÀ»¨ì³¯©ß¿jªºÄµªø»¯¨ô«Â§@¨Ñ®ÉºÙ¡A°l®·³¯®É¥H¡uŧĵ¸o¡v©ë®·¥L¡C²â°T¤µÄò¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GDCCC860/16¡j

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨k°â³f­û«e¦~ºÃ¦]¦V«e¤k¤Í¨D´_¦X¤£ªG¡A¯A¼ç¤J¤k¤è´J©Ò¨ÃÂè­¦çÂd¡A«Ý¤k¤è¦^®a¬ðµM¼³¥X¡A¥L¯A¶û¨â«×±j«Á«e¤k¤Í¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C¤k¨Æ¥D¨ÑºÙ¡A... ¸Ô±¡
¾GªQ®õ§_»{«V°d°êºX°ÏºX¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ij­û¡B¼ö¦å¤½¥Á¥D®u¾GªQ®õ¡]¹Ï¡^¥h¦~¦b¥ßªk·|·|ij¤º¡A§â«Ø¨î¬£Ä³­û®à¤Wªº°êºX©M°ÏºX­ËÂà¡A³Q±±«V°d°êºX¤Î«V°d°ÏºX¨â¸o¡A®×¥ó¬Q¦A´£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤½¥ßÂå°|ºI¦Ü2016¦~1¤ëªº6¦~¶¡¡A±µÀò5¦Ü6©v°·¬ü¨k¤l¯A¤£·í¨Ï¥ÎÃĪ«¼W±j¦Ù¦×¡B¤Þ­P¤¤¬r¤J°|ªº­Ó®×¡A¨ä¤¤¤@¦W34·³¨k¤l´¿¨Ï¥Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó±Ò¼wªº¨àµ£Âå°|±N©ó©ú¦~©³°_§ë¤JªA°È¡A¸Ó°|¤p¨à¥~¬ì²ÎÄw±ç°¶·~Âå¥Íªí¥Ü¡AÁp¦XÂå°|©M¥ì§Q¨F§BÂå°|¦X¦@9¦W¤p¨à¥~¬ìÂå¥Í¡A±N¥þ¼ÆÂ੹¸Ó... ¸Ô±¡
­}¤h¥§·s°s©±¶}¹õ  «D¦í«È¥i¨É¤j¯ó¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j­}¤h¥§±´¯Á®a«×°²°s©±¤W¤ë30¤é±Ò¥Î¡A¬QÁ|¦æ¶}¹õ§¡C°s©±¤º¦³¥|¤j®x¶é¡A¥H«D¬w¡B¨È¬wµ¥¦a°Ï°µ¥DÃD¡A®x¶é¤º¦@¦³17¸U´Ê´Óª«¤Î¦³¦h¤ù¯ó¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250