¸ë¥ß¤ÑºÙ±ý¦Û±þ¥ý·IÂù¿Ë ¦ñ«Í¨â¤ë»{¸o­Ô©P¤­§P¦D
±±ÅG¨D§P¦D20¦Ü23¦~

[2017.05.10] µoªí
¹Ï¬°¸ë®a¤@®a¤T¤f¦X·Ó¡C¥k°_¸ë¤Î¡B¸ë¥ß¤Ñ©M©P¹ê¡C
¹Ï¬°¦å®×µo¥Í«áĵ¤è¦b³õ¨úÃÒ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j2013¦~3¤ëµo¥Íªº¦h¥«¤h¹Å³ùµØ¸Ç¨k¤l¸ë¥ß¤Ñ(Li Tian Jia)±þ®`¦Û¤vÂù¿Ë®×¡M¬Q¤Ñ¦b¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|Á|¦æ§P¦D²â°T¡C¥Ñ©ó¸ë¥ß¤Ñ¤w¸g©óªñ´Á´N2¶µ¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦W»{¸o¡M¦]¦¹§K¥h¤F³­¼f¹Î¼f°T¡C®×¥ó¤º®e©ó¬Q¤Ñ¤~¤jÃn¥ú¡M¬O¤S¤@©v¥i©Èªº®a®xºG¼@¡C

±±ÅGÂù¤è¬Q¤Ñ¦U¦Û«Øijªº¦D´Á®t¶Z¤£¤j¡C±±¤è­n¨D§P¦D¦b22¨ì23¦~¡QÅG¤è«h§Æ±æ©w¦b20¦~¡Cªk©xÅ¥¨úÂù¤è³¯­z«á¡M±N©ó¥»©P¤­(12¤é)§@¥X§P¨M¡C

±q±±ÅGÂù¤è³¯­z¤¤©Ò´£¤Îªº¨Æ¹ê¡M¥i¥Hª¾¹D¡M®×¥ó¤j¬ù¬Oµo¥Í¦b2013¦~1¤ë©³©Î2¤ëªì¡C¸ë¥ß¤Ñ¨Ï¥Î¤Q¦r©¸¡M¥ý®g±þ¤F±q·s¦èÄõ¨Ó±´±æ¥Lªº¤÷¿Ë¡C¤§«á¡M¥L¤S½s¬G¨ÆÄF¨Ó¤F¥À¿Ë¡C¦P¼Ë±þ®`¤F¦o¡CµM«á¡M¥L¦u¦b¤÷¥Àªº«ÍÅé®Ç¡M«×¹L±Nªñ2­Ó¤ë¡Mª½¨ìĵ¹î¨Ó¬d¡M¤~¨Æµo³Q®·¡C

±wÄY­«±j¹G¯g ½ù¾Ç¨S¤u§@

®x¤WÃÒ¨ÑÅã¥Ü¡M¸ë¥ß¤Ñ­ì¥»¦b¦h­Û¦hŪ¤j¾Ç¡M¥Ø¼Ð¬O°µ¤@­ÓªÑ¥«¾Þ½L¤â¡M©ÎªÌ¸gÀÙ¤ÀªR®v¡C¦ý¥Ñ©ó±wÄY­«ªº±j¹G¯g(obsessive compulsive disorder)µ¥ºë¯«¯e±w¡M®×µo®É¤w¸g±q¤j¾Ç½ù¾Ç¡M¨S¦³¤u§@¡M¾ã¤Ñ§b¦b®a¤¤¡M¾a¦¬¯²¹L¬¡¡C

¥L­Ì®a³Ì¦­¬O²¾¥Á¥h¯Ã¦èÄõ¡CµM«á¤SÂà¨ì¥[®³¤j¡C¸ë¥ß¤Ñ¦b¥[®³¤jŪ®Ñ¡M¤÷¥À©M®a¤HÁÙ¤´¦b¯Ã¦èÄõ¡C¥L¨Ã¨S¦³±N¦Û¤v±w¯fµ¥¹ê±¡§i¶D¤÷¥À¡M¦ý¤÷¥À¨ä¹ê¤]¤w¸g¹îı¨ì¤F¡C©ó¬O¤÷¿Ë¦A¦¸±q¯Ã¦èÄõ»°¨Ó¡M¥´ºâ¤¶¤J©MÀ°§U¥L¡C

¦ýÅãµM¡M¸ë¥ß¤Ñ¨Ã¤£§Æ±æ¤÷¿Ë¨Ó¨ì¡C©ÎªÌ«ö¥LªºÅGÅ@«ß®v©Ò¨¥¡M¥L¬O·Q¥ý¦Û±þ¡M¤S¾á¤ß¤÷¥À³o»ò·R¦Û¤v¡M¦Û¤v¦º¤F¡M¥L­Ì§ó¨ü¤£¤F¡M©ó¬O¨M©w¥ý±þ¤÷¥À¡M¦A¦Û±þ¡C

Á`¤§¤÷¿Ë¦^®a«á¨S´X¤Ñ¡M¥L´N¨Ï¥Î¤Q¦r©¸®g±þ¤F¤÷¿Ë¡C

µM«á¡M¥L¤Sµ¹¥À¿Ëµo¹q¶l¡MÁÀºÙ¤÷¿Ë¥Í¯f¡M©ó¬O¥À¿Ë¤]¨Ó¤F¡C

«ß®v¤Þ¥Î¸ë¼gµ¹Äµ¤èªºÁn©ú¡C¥L¦bÁn©ú¤¤»¡¡M¡u¦pªG§Ú¤£·Q¦Û±þ¡M§Ú¤£¥²±þ¥À¿Ë¡C¦o¤@©w·|´À§Ú±»¹¢¡C¦ý§Ú¤S«ç»ò¯à§i¶D¦o§Ú°µ¤F¨Ç¤°»ò©O¡C§i¶D¦o§Ú±þ¤F¤÷¿Ë¡S³o¤ÓÀ~¤H¤F¡T¡v¡C

¥L³Ì²×¤´±þ®`¤F¥À¿Ë¡C

±±¤è¨Ã¤£§_»{¸ë±w¦³ºë¯«¯e±wªº°ÝÃD¡M¦ý»{¬°¡Mºë¯«¯e±w¦b«P¨Ï¥L¥Ç¸o¤¤§@¥Î¦³­­¡C

¡u¥L¯à°÷°µ¥X­p¹º¡M¥[¥H¸¨¹ê¡CÁöµM¥L¨Æ«áÁ¿¡M±þ¤÷¥À¿Ë¬O¬°¤F¦Û±þ¡C¦ý¥L±þ¤÷¥À®É¯à°÷ªGÂ_¤U¤â¡M¦Û±þ«h¤£¹L¼L¤Ú¤WÁ¿Á¿¡M¨Ã¨S¦³¤°»ò¹ê»Ú¦æ°Ê¡v¡C

±±¤èºÙ¡M¥L¤£Ä@¤÷¿Ë¨Ó¦h­Û¦h¤z¹w¥Lªº¥Í¬¡¡MÅ¥»¡¤÷¿Ë­n¨Ó¤ÏÀ³«Ü¤j¡CÁʸm¤F¤Q¦r©¸µ¥¡C¨Ã³]ªkÅýªí©jÂ÷¶}¦h­Û¦h¥h¤F¯Ã¦èÄõ¡C¨Ï±o¥L¥i¥H°Ê¤â¡C­p¹º©M¸¨¹ê³£¨ú±o¦¨¥\¡C¦Ó©Ò¿×¦Û±þªº³]·Q¡M¥]¬A±qCN¶ð¸õ¤U¨Ó¡M¨S¦³¹ê¦æ¡C´¿¸g¦Û¶Ë¡M¶Ë¤fÁöµMÁÙ¤ñ¸û²`¡M¦ý§¹¥þ¤£­P©R¡C

±±¤è«ü¹wÁʤQ¦r©¸ ±þ¤H¦³­p¹º

ÅGÅ@«ß®v«h»{¬°¡M¸ëµL«D¬O¤£­nÅý¹ï¥L±H°U¤F¥¨¤j´Á±æªº¤÷¥Àª¾¹D¥Lªº±¡§Î¡C¹ï¤÷¥À¤U¬r¤â¡M¬Oºë¯«¯e±w±a¨Óªº«áªG¡C

«ß®v»¡¡M¨ä¹ê¦­¦b2010¦~®É¡M¥L¥À¿Ë´Nµo²{¥Lªº±¡ªp«Ü¤£§®¡C¡u¨ã¦³¿Ø¨ë·N¨ýªº¬O¡M¥L¥H¬°¿f¦í¤F¥L­Ì¡C¦ý¥L­Ì¨ä¹ê¤w¸gª¾¹D¡v¡C

¤÷¥À¿Ë¹ï¡u®¾±Ï¡v¥L¨î©w¤F¤@¨t¦C­p¹º¡R±a¥L¦^¤¤°ê¥h¡C©Î¦b¦h­Û¦h¶R¤@¥÷¥Í·Nµ¹¥L¸gÀçµ¥¡C¦ý¬O¡M¸ë¥ß¤Ñ¤£»Ý­n¥L­Ìµ¹¥L©wªº­p¹º¡M¥LµLªk°µ¨ì¡C

«ß®v¤Þ¥Î¥L¼gµ¹Äµ¤èªºÁn©ú¡M¡u¤@¤Á¨Æ±¡ªº°ò¦¡M¬O§Ú¥h¦º¡C§Ú«ç»ò¯à°÷±þ¤F¥L­Ì¡M¦Û¤vÁÙ¬¡þÓ¡C¦pªG§Ú¦º¤F¡M¥L­Ì±N´d¶Ë²×¨­¡M¤£¦p¥L­Ì¥h¦º¡v¡C

«ß®vºÙ¡MÁöµM¥L¨S¦³¦Û±þ¡C¦ý¥L¦u¦bÂù¿Ëªº«Í¨­Ãä¤W±Nªñ2­Ó¤ë¡M¤£¯à¥s¦¨¥\¸¨¹ê­p¹º¡C³o¬O¤@­Ó¥¢±Ñªº¡B¨S¦³«e³~ªº­p¹º¡Cĵ¹î¦­±ß·|¨Ó¡C®x¼f¤¤¡Mªk©x¤]¤@«×¹Ä®§¡M¡u³o¬O­Ó´d¼@©Êªº®×¤l¡v¡C¦ýªk©xºÙ¡M¸ë¥ß¤Ñ©Ó»{¤F¥Ç¸o¡M­t°_³d¥ô¨Ó¡M¬O¦bºë¯«¯e±w±d´_ªº¸ô¤W¡M¨«¥X¨Ó¤@¤j¨B¡C

¥L³Ì«áµ¹¸ë¥ß¤ÑÁ¿¸Üªº¾÷·|¡C¸ë±q¥Ç¤H®u¤W¯¸°_¨Ó»¡¡M¡u§Ú¹ïµo¥Íªº¤@¤Á²`·P«á®¬¡C¬°¥Ñ©ó§Úµ¹®a¤H©M¿Ë±­³y¦¨ªº·l¥¢©MÄ묹¡M²`ªí¹Dºp¡C§Ú±µ¨üÀ³¸Ó¥[¦b§Ú¨­¤WªºÃg»@¡v¡C¥L»¡¥»¦a­^»y¡MÁn­µ§C¨I¡M¨S¦³¤f­µ¡C³o¬O­Ó¦~»´¤H¡C¬Q¤Ñ¬ï¤@¥ó³s´U´Ö¥~®M¡C

³o©vºG®×©ó2013¦~3¤ë31¤é³Qµo²{¡C¦h­Û¦hĵ¶¤±µ³ø¬£­û¦Ü¤h¹Å³ù¤h¤NªF¸ô§¨µØµnµó°Ï°ìªºHuntsmill Boulvard¤@¼l¨â¼h¿W¥ß«Î½Õ¬d¡Mµo²{¤@¨k¤@¤k­Ëª×«Î¤º¡M±ÏÅ@­û¨ì³õ«áÃÒ¹ê¨â¤H¤w¦º¤`¡C

¹J®`ªº¬O59·³«Î¥D¸ë¤Î(George Ji Jia)¤Î¨ä51·³©d¤l©P¹ê(Shirley Shi Zhou)¡C

¦ºªÌ¤Ò°ü·í¦~26·³ªº¨à¤l¸ë¥ß¤Ñ³Qĵ¤è·í³õ©ë®·¡A¸¨®×±±§i¨â¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¡C´N¦b¥¿¦¡¼f°T­n¶i¦æ«e¡A³Q§i©Ó»{2¶µ¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤Ö¨k¤Ö¤kÀç¤õ·|µo¥Í©ÊÃö«Y ©x«ü¤k¤è¤j¾K¨k¤è©Ê«I¸o¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¸s¤Q¦h·³ªº¤Ö¨k¤Ö¤k¦b¦h¥«´òÃäÁ|¦æÀç¤õ·|¬£¹ï¡A¨ä¤¤¨â¦W¬ÛÃÑ¥u¦³´X­Ó¤ëªº¨k¤kµo¥Í¤F©ÊÃö«Y¡A¨Æ«á¨k¥Í³Q±±©Ê«I¥Ç¡C¾¨ºÞ¨º¨k¥ÍÅG¸ÑºÙ¡A¥L... ¸Ô±¡
±Ð¤â¤Uµs¨­¤À¶B¿úÄF·P±¡ ¡u±Ð±Â¯Å¡v¶BÄF¶°¹Î¾D·o¯}
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤·o¯}¤@­Ó¥H¤j¦h°Ï¬°¥Ç®×°ò¦aªº¶BÄF¶°¹Î¡A¸Ó¶°¹Î¦³§O©ó¹L©¹ªº¥Ç¸o²Õ´¡M¥L­Ì¥D­n³z¹Lµs¥Î¥L¤H¨­¤À¤Î¦V¤U¯Å´£¨Ñ¦³Ãö¶BÄFªº¡u¿Ô¸ß... ¸Ô±¡
¡u·¥¤O¤Ï¹ï¡v®ø¶¢¤j³Â¦Xªk¤Æ ¡u¤E¦¨¡vµØ¸Ç»P¥D¬y¥Á·N¬Û¤Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A¶W¹L¤E¦¨¤j¦h°ÏµØ¸Ç¨ü³XªÌ¡u·¥¤O¤Ï¹ï¡v®ø¶¢¤j³Â¦Xªk¤Æ¡A»P¥D¬y¥Á·N¬Û¤Ï¡Cµo°_½Õ¬dªº¾÷ºc§Æ±æ·í§½¦Ò¼{µØ¤HªÀ°ÏªºÁn­µ¡C ... ¸Ô±¡
43·³¤k¤l¾D­«À»­ËÀŨ®¹D ´¦¾D¸TÀD®a¤¤ ¨k¤Í¤÷³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¥«¤@¦ì43·³¤k¤l¡A³Q¨k¤Íªº¤÷¿Ë¥}¸T¦b¦Û®a¦í©Òªñ¤@©P¤§«á¡A³QºÃ¥Ç¥H¶w¾¹­«À»¦Ó¨­¤`¡Cĵ¤è¶e®·¤F64·³¨k¤l¹F®uº¸¥Ë¡]Gil DaSi... ¸Ô±¡
¦aÅKÓV½w½u¤£Àò¸g´© ²ø¼w§Q«Â¯Ù¥s°±¥_©µ½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¦aÅK«Ø³]¸êª÷¼·´Ú¤£¨ì¦ì¡M¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤é´­¨¥¡M¦pªG¬Ù©²¤£©ú½T©Ó¿Õ¼·´Ú¤ä´©«Ø³]¥«¤¤¤ßÓV½w½u(Downtown reli... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250