¡u²Ó¸ôªv°ê¡v¥¢±± ¥Õ®c©x­û·PµL§U

[2017.05.18] µoªí

¦Û¯S®Ô´¶¤W©P¬ðª£¬ì¦Ì«á¡A¥Õ®c«e«á¤f®|¤£¤@¦A¥[¤WÃz®Æ³s³s¡A¯S®Ô´¶¾E«ã¥Õ®c©x­û¡A³s¤é¬°·À¤õ¯h©ó©b©Rªº©x­û«hºÙ¹ï¯S®Ô´¶¤£°±·Sº×¡u·P¨ìµL§U¡v¡C

¯S®Ô´¶¾E«ã¹õ¹± µo¨¥¤H©Î³Qª£

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Þ­z¯S®Ô´¶¤@¦WÅU°ÝºÙ¡A¯S®Ô´¶¾E«ã©ó¹õ¹±¡A«ã¥¸¥L­Ì¡uµL¯à¡v¡A³s¤k´B®w¤°¯Ç¥çÃø°k©Ç³d¡C¯S®Ô´¶¾Ú³ø¦Ò¼{¾ã¹y¹Î¶¤¡A¥Õ®cµo¨¥¤H´µ¬£¶ë«Ü¤j¥i¯à¡u¤HÀY¸¨¦a¡v¡A¯S®Ô´¶¥ç¦Ò¼{ª£±¼¼Æ¦Wªì¯Å¾­û¡A·í¤¤¥]¬A¹õ¹±ªø´¶¨½§B´µªº¤H°¨¡C¯S®Ô´¶©P¤@¸ò¹õ¹±³zÅS¡A¥Lª¾¹D­n¤j¾ã¹y¡A¦ý¤£ª¾±q¦ó¤J¤â¡C

¦h¦W¥Õ®c©x­û¦VPoliticoºÙ¡A¥L­ÌµLªkªÖ©w½Ö·|Ãz®Æ¡B©|¦³¦h¤Ö¨ã¯}Ãa¤O¸ê®Æ¡B¤U¤@³õ¬Fªv­·ªi¦ó®É¥X²{¡AÁÙ¦³¯S®Ô´¶¦³¦ó¦^À³¡K¡K¥L­Ì·P¨ì¥|­±¨ü¼Ä¡A¦³©x­ûºÙ¡u§Ú­Ì¦³ÂIµL§U¡v¡C

¥H¡m¯Ã®É¡n©ÜÅS¯S®Ô´¶­n¨D¬ì¦Ì¤¤¤î½Õ¬d¥±ªL¤@¨Æ¬°¨Ò¡A©x­ûºÙ¥Õ®c°ª¼h¦b³ø¹D¤W¸üºô¯¸«e¨â¤p®É¤~±o±x¦¹¨Æ¡A¥Õ®c®Ú¥»¨S¦³¸Ó¦¸·|­±ªº³Æ§Ñ¿ý©Î¿ý­µ±a±À½³ø¹D¡C¥L­ÌÀH§Y¦V¯S®Ô´¶¬d¸ß½T¤Á¤º®e¡A¦ý¯S®Ô´¶µL´£¨Ñ§¹¾ã¸ê®Æ¡A¦b³ø¹D¥Xµó«á¬ù75¤ÀÄÁ¥L«Kªð¦^¦í³B¡A¯d¤U¹õ¹±¦¬¬B´Ý§½¡C

ªk´C¼J»Ý½Ð«O¥À¬ÝºÞ

¦³©x­ûºÙ¡A¥Ñ©óµL¤Hª¾¹DÀ³¦p¦ó¦^À³¡A¥L­ÌÃø¥H¬£¥Nªí¥X®u¹qµø¸`¥Ø¸Ñµe¡A¦Ó©x­û¥ç«Ü©È¦bÁn©ú¤W¸p¦W¡A¾á¤ß¯S®Ô´¶ÀH®É¦bTwitterµoªí»PÁn©ú¤¬¬Û¥Ù¬Þªº¨¥½×¡C

«O¦u¬£¬Fªvµû½×­û¥¬¾|§J´µ(David Brooks)©P¤@¦b¡m¯Ã®É¡n¼¶¤å¡AºÙÁöµM¥~¬É¤@«×µø¯S®Ô´¶¬°±M¨î»â³S¡A±N¤§»P¥§§J»¹¬Û¤ñ¡A¦ý¥L¹ê½è¥u¬O¥®¸X¯g±wªÌ(infantalist)¡C¥L§åµû¯S®Ô´¶¯Ê¥F¦Û±±¤O»P±Mª`¤O¡A¹ï¦Û¤v¬Fµ¦¯Ê¥F²z¸Ñ¡A¸g±`«H¤f¶}ªe¡A¬°¨D¦Û§Ú·Pı¨}¦n¦Ó¦Û´Û´Û¤H¡C¥L»{¬°¡A¯S®Ô´¶Åk¦p7·³¤p¨à¡A¸g±`¬°³Õ¥L¤HÆg½à¦Ó¥¢±±¡A¤µ¦¸¬Æ¦Ü¦V«X°êªn±K¡C¥Lĵ§i¡A¯S®Ô´¶²@µL­ì«h¡A¥O¤HÃø¥H²z¸Ñ¡A¹N½×±±¨î¡AÀH®É¾É­P°ê®a¨ü¦M¡Cªk°ê¡m¸Ñ©ñ³ø¡n©P¤TÀYª©¥ç¼J¿Ø¬ü°ê»Ý¹µ«O¥À¬ÝºÞ¯S®Ô´¶¥H§K¦A·Sº×¡C

(Politico/¯Ã¬ù®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤å¦b±G«ü¨âÁú¤j¦³¥i¯àÃz½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G¤W¥ô«á­º¦¸µø¹î°ê¨¾³¡©MÁp¦X°Ñ¿Ñ¥»³¡¡A»{¬°²{®É´ÂÂA¥b®q§½¶Õºò±i¡A«n¥_ÁúÃzµo½Ä¬ðªº¥i¯à©Ê«Ü°ª¡A±j½Õ¤£·|®e§Ô´ÂÂA¬DÆ]©M®Ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤T»PÁú°ê¯S¨Ï¬x¿ü¬¯¨£­±¡A¤G¤H½Í¤Î¦³Ãö´ÂÂA®Ö°ÝÃD¡A´Á¶¡¯S®Ô´¶«ü¡AÁöµM²{®É³B©ó¬IÀ£¨îµô¶¥¬q¡A¦ý¦pªG±ø¥ó¨ã³Æªº¸Ü¡A¦³·N... ¸Ô±¡
¬ü®ü­x¥Õ¥Ö®Ñ­ÒÂXÄ¥¶¤³W¼Ò À³¹ï¤¤«X«Â¯Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê®ü­x¤½¥¬¥Õ¥Ö®Ñ¡A«Øij¥[§Ö©MÂX¥RÄ¥¶¤³W¼Ò¡AÀ³¹ï¤¤°ê¤Î«Xù´µ«Â¯Ù¡C ¬ü­x°Ñ¿Ñªø²z¬d´Ë¤½¥¬¦³Ãö®ü­x¥¼¨Óµo®iªº¥Õ¥Ö®Ñ¡A«ØijÂX¤j... ¸Ô±¡
¥ì®Ô¤j¿ï¦¨³Ì°ª»â³SÄ~¦ì«e­ï¾Ô
¥ì®Ô¤j¿ï©ú¤éÁ|¦æ¡A¶Õ¦¨²{¥ô°È¹ê¬£Á`²Î¾|«¢¥§»P«O¦u¬£±Ð¤hµÜ§Æªº¹ï¨M¡A¦ý¿E¯P¿ï¾Ô«á¥t¦³§ó¤j´Ñ§½¡X¡XÀHþӳ̰ª»â³S«¢±ö¤º¥ì¦~ÁÚÅé°I¡A¨äÄ~©Ó¤H·t¾Ô¤w®¨... ¸Ô±¡
°¨§JÀs¤½¥¬¤º»Õ¦W³æ ¨k¤k¦U¦û¤@¥b
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê·sÁ`²Î°¨§JÀs¤½¥¬¤º»Õ¦W³æ¡A§l¯Ç¤F¤£¦PÄÒ¬£ªº¬F¾Â¦Ñ¤â¤Î·s¤H¡A¤º»Õ¨k¤k¤ñ¨Ò¦U¦û¤@¥b¡C°¨§JÀs¦³·NÂÇ¥´¯}¥ª¥k°}Àç¹ï¥ß¡Aª§¨ú¦b¤U¤ë°ê¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250