¤å¦b±G«ü¨âÁú¤j¦³¥i¯àÃz½Ä¬ð
ÀÀ­«û£ªOªù©±¡u¹ï¸Ü¤§ªù¡v

[2017.05.18] µoªí
¤å¦b±G©P¥|¦b°ê®a¤½¹Ó¡A¥X®u¥ú¦{°_¸q37©P¦~¬ö©À¬¡°Ê¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G¤W¥ô«á­º¦¸µø¹î°ê¨¾³¡©MÁp¦X°Ñ¿Ñ¥»³¡¡A»{¬°²{®É´ÂÂA¥b®q§½¶Õºò±i¡A«n¥_ÁúÃzµo½Ä¬ðªº¥i¯à©Ê«Ü°ª¡A±j½Õ¤£·|®e§Ô´ÂÂA¬DÆ]©M®Ö«Â¯Ù¡C

¦³³ø¹D«ü¬ü­x¦bÁú°ê³¡¸pªºÂļw¾É¼u¨¾¿m¨t²Î±´´ú¨ì´ÂÂA¦b©P¤é¸Õ®g¾É¼u¡A¦ý¥u¬O¤fÀY³qª¾Áú°ê­x¤è¡A¨Ã¨S³q³ø®Ö¤ß¸ê®Æ¡C

¤å¦b±G©P¤T¨ì­ºº¸°ê¨¾³¡¤j¼Ó¤ÎÁp¦X°Ñ¿Ñ¥»³¡µø¹î¡A¬O¥L´N¥ôÁ`²Î«á­º¦¸¡C¤å¦b±G«ü´ÂÂAªñ´Á¦h¦¸¸Õ®g¾É¼u¡A±j½Õ¤£·|¹ï´ÂÂAªº¬DÆ]¦æ¬°©M®Ö«Â¯Ù§¤µø¤£²z¡A·|»P°ê»ÚªÀ·|¦X§@¡A±jµw¦^À³¡C¥L¤S»{¬°«n¥_Áúµo¥ÍÃä¹Ò½Ä¬ðªº¥i¯à©Ê«Ü°ª¡C

¤å¦b±G¤S«ü°ê®a¥¿­±Á{ÄY®m¦w¥þ§½¶Õ¡A´°«PÁú°ê­x¤è°µ¦n·Ç³Æ¡A´£¤É¦Û¥D¨¾½Ã¯à¤O¡A«O«ùÁú¬ü¨ó¨¾ª¬ºA¡C°£¥H­x¨ÆÀ³¹ï¡A¤å¦b±G§Æ±æÂùºÞ»ô¤U¡A¦P®É¥H¹ï¸Ü¤Î¬IÀ£¤è¦¡³B²z´ÂÂA°ÝÃD¡CÁúÁpªÀ³ø¹D¡A¤å¦b±G­p¹º­«¶}»P´ÂÂA¦bªOªù©±ªºÁú´ÂÁpµ¸¨Æ°È©Ò¡A­«û£¨â°ê¡u¹ï¸Ü¤§ªù¡v¡C¤£¹L³ø¹D¤Þ­z«C¥Ë¥x®ø®§«üÁú°ê¤è­±¥¼¦³³]©wÂù¤è¹ï¸Üªº©ú½T±ø¥ó¡A¦ý­Y´ÂÂAÄ@·N®i¥Ü¸Û·N¡A°±¤î®Ö¸Õ¤Î¸Õ®g¾É¼u¡A±N¬°¹ï¸Ü³Ð³y¨}¦nª^³ò¡C

¬ü°ê±`¾nÁp¦X°ê¥Nªí¶Â§Q(¤U¹Ï)¦­«e¥ç¦V´ÂÂA¦ù¥X¾ñÆVªK¡A«ü­Y´ÂÂA°±¤î¬DÆ]¦æ¬°¡A¬ü°ê·Ç³Æ»P´ÂÂA¹ï¸Ü¡A¦ý´ÂÂAªººA«×¥¼¨£³n¤Æ¡C

´ÂÂA¥~¥æ³¡³z¹L©x¤è¶Ç´CµoÁn©ú¡A±j¯PÄþ³d°ê»ÚªÀ·|¦Ò¼{¹ï´ÂÂA¹ê¬I¶i¤@¨B¨îµô¡A¤S¦A¦¸Äµ§i¬ü°ê¤£­nºzµø´ÂÂA¹ï¬ü°ê¥»¤gµo°Ê·´·À©Ê¤Î´_¤³©Ê¥´À»ªº¯à¤O¡C

¥t¥~¡AÁúÁpªÀ¤Þ­zÁú°ê±¡³ø³¡ªù«ü³¡¸p¦b¬P¦{ªºÂļw¨t²Î±´´ú¨ì´ÂÂA©P¤é¸Õ®g¾É¼u¡A¦ý¬ü­x¥u¬O³z¹L¹q¸Ü¥H¤fÀY¤è¦¡ª¾·|Áú°ê­x¤è¡A¨S³q³ø¾É¼uªº¤U­°³t«×©M¼uÀY§Îª¬µ¥­«­n¼Æ¾Ú¡C

±¡³ø©x­û«ü¬üÁú¥¿«Ø¥ß§Y®É¦@¨É¼Æ¾Ú¨t²Î¡A¦ý¨t²Î­n¤µ¦~©³¤~§¹¦¨¡A·N¨ýÁú°ê­x¤è¦b¦~©³«e³£µLªk±oª¾Âļw¹p¹F±´´ú¨ìªº­«­n«H®§¡C

«C¥Ë¥x®ø®§«ü¤@ª½¹ï³¡¸pÂļw¨t²Î«ù«O¦uºA«×ªº¤å¦b±G»{¬°¡A¤W©¡¬F©²¦b¤Þ¤JÂļw¨t²Î®É¨Mµ¦¹Lµ{¤£°÷¥Á¥D¡A­p¹º­«·s¼fµø¡A¤S­p¹º¬£¥Nªí¹Î¥X³X¤¤¬ü¦¬¶°¬ÛÃö·N¨£¡C¤£¹L¦³¤ÀªR«ü¡A·s¬F©²¤W¥x«á´ÂÂA¬DÆ]¦æ°Ê¤£µ´¡A¤ä«ù³¡¸pÂļw¨t²Î©IÁn°ªº¦¡A¬Û«H¤å¦b±GÃø¥H±À½³¡¸p¨M©w¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü®ü­x¥Õ¥Ö®Ñ­ÒÂXÄ¥¶¤³W¼Ò À³¹ï¤¤«X«Â¯Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê®ü­x¤½¥¬¥Õ¥Ö®Ñ¡A«Øij¥[§Ö©MÂX¥RÄ¥¶¤³W¼Ò¡AÀ³¹ï¤¤°ê¤Î«Xù´µ«Â¯Ù¡C ¬ü­x°Ñ¿Ñªø²z¬d´Ë¤½¥¬¦³Ãö®ü­x¥¼¨Óµo®iªº¥Õ¥Ö®Ñ¡A«ØijÂX¤j... ¸Ô±¡
¥ì®Ô¤j¿ï¦¨³Ì°ª»â³SÄ~¦ì«e­ï¾Ô
¥ì®Ô¤j¿ï©ú¤éÁ|¦æ¡A¶Õ¦¨²{¥ô°È¹ê¬£Á`²Î¾|«¢¥§»P«O¦u¬£±Ð¤hµÜ§Æªº¹ï¨M¡A¦ý¿E¯P¿ï¾Ô«á¥t¦³§ó¤j´Ñ§½¡X¡XÀHþӳ̰ª»â³S«¢±ö¤º¥ì¦~ÁÚÅé°I¡A¨äÄ~©Ó¤H·t¾Ô¤w®¨... ¸Ô±¡
°¨§JÀs¤½¥¬¤º»Õ¦W³æ ¨k¤k¦U¦û¤@¥b
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê·sÁ`²Î°¨§JÀs¤½¥¬¤º»Õ¦W³æ¡A§l¯Ç¤F¤£¦PÄÒ¬£ªº¬F¾Â¦Ñ¤â¤Î·s¤H¡A¤º»Õ¨k¤k¤ñ¨Ò¦U¦û¤@¥b¡C°¨§JÀs¦³·NÂÇ¥´¯}¥ª¥k°}Àç¹ï¥ß¡Aª§¨ú¦b¤U¤ë°ê¥Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¨å«n³¡¦h­ÓÃø¥Á¦¬®e³]¬IÃhºÃ¾D¤HÁa¤õ¡C ¦b«n³¡«°¥«­³§JªÙ¤@¶¡¥Î¨Ó¦¬®eÃø¥Áªº°s©±¡A®ÇÃ䪺©@°Ø«Ç©MªÀ°Ï·|°ó©P¤T±ß¬ðµM°_¤õ¡C¥Ñ©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸Äµ§i­^°ê­Y¡u²æ¼Ú¡v«á­­¨î¼Ú·ù¤½¥Á¦b¹Ò¤º¦Û¥Ñ¥X¤J¡A±N­n¥I¥X¥N»ù¡C Àq§Jº¸¦b¬fªL¤@­Ó¶T©ö²Õ´¬¡°Ê¤Wµo¨¥¡A«ü­^°ê¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250