上海下周閉門審鷺島酒莊案 律師批中國關稅糾紛刑事化
杜魯多答問稱續與中方討論人權
【明報專訊】被指涉及中國「3億元冰酒走私案」的加國公民、列治文鷺島酒莊(Lulu Island Winery)東主張忠楠夫婦，將在下周五於上海市高級人民法院接受閉門審訊。家人發表聲明，指案件屬於加中貿易爭拗；張的代表律師指加中要談自由貿易，必須確保加國商人能夠獲對方公平對待。總理杜魯多(Justin Trudeau)昨日回應，強調本國重視人權的立場，而他與各個領袖會面時曾多次重申這一點。
《環球郵報》(Globe and Mail)昨日報道，去年3月在上海被捕及拘留的張忠楠在台灣出生，並已成為本國公民，但他與妻子在中國被捕後，兩人的加國護照均被沒收，其妻在本年1月獲准離開監獄，但仍被禁止離開中國，並需要定期向中國有關部門報到。張忠楠現時被控走私貨品罪。其代表律師指稱，中方將關稅糾紛刑事化，將有可能對或最終成事的雙邊自由貿易協定，造成深遠影響。
報道稱，中國的司法系統中，入罪率為99.6%，兩人的家人憂慮他們會因為是次商業糾紛，而面對很長的監禁期。
杜魯多答得空泛
總理杜魯多(Justin Trudeau)昨日在素里出席公開場合時，被問到本國會如何確保涉案及遭中國扣留的本國公民得到公平審訊。杜魯多強調，加拿大高度重視人權，而他在與各國領袖會面的時候，亦多次重申這一點。他說，本國與中國在很多事務上都持續進行磋商，包括經濟、領事議題及人權，並會繼續做好這方面的工作。
《環球時報》取得一份由代表張氏的法銘德律師事務所(Fasken Martineau)(下稱法銘德)向聯邦政府的一封信，促請聯邦政府提供協助，並指張的身體及精神健康正在惡化，情況迫切。
法德銘指，事件為關稅糾紛，而中國採取的行動，是違反了世貿關稅估價協定(WTO Valuation Agreement)當中的國際貿易承諾。
根據該項協定，任何涉及進口貨品的估價糾紛，都應透過協定來解決。法德銘指，中國在事件上利用其國家的警力－拘捕、扣留到最終檢控，來處理本來只是貿易及關稅上的糾紛。
法德銘指出，在加國，中國海關的行動，則明顯違反加拿大憲法對權利與自由的保障。在張氏被扣查的逾13個月期間，聯邦政府正探討與北京展開對雙方自由貿易方面協作的可能性。不過法銘德認為，加中兩國要拓展貿易合作，必要先讓本國商家信任中國當局會公平對待他們，才有可能成事。
律師希望先放人
法銘德亦曾向際貿易部長尚帕涅(Francois-Philippe Champagne)及司法部長王州迪(Jody Wilson-Raybould)提出要求，希望能與中方交涉，爭取張忠楠能即時獲釋及讓兩人返回加國，再解決是次報關糾紛。
前加拿大駐中國大使馬大維(David Mulroney)說，張忠楠的情況，令他想起以前在北京的時候。「當我在中國時，我們已關注到一個令人不安的趨勢－地方官員往往將涉及加國與中國商人的商業糾紛，轉變成對加國公民的刑事檢控。」他認為，這些事件反映了中國對持海外護照人士的處理方式。
聯邦自由黨國會議員兼領事事務國會秘書艾誠致(Omar Alghabra)表示，聯邦政府正尋求令張氏離開中國，並已接觸中方的高層官員。他強調：「我們與中國政府和涉及的家庭都在磋商」。他說現時無法估計下周五的審訊會發生什麼事情，但表示非常重視本案，並會盡一切努力協助家人解決事件」。
張忠楠被指通過導遊吸引中國旅遊團到酒莊參觀並購買冰酒、葡萄酒等。消費者在境外交易付款後，酒莊把訂單發至「上海配送中心」，由配送中心把冰酒送到客戶指定的境內地址，但相關的報關證明，申報的進口價格卻被指低於實際成交價格。中方指，張以價格欺瞞的方式走私加拿大冰酒入境，涉案總值高達3億元人民幣。
業主訛稱裝煙霧器拆爐灶 住客控非法入屋影響生活
【明報專訊】大多區2名租客於2016年9月租了一處物業，但與業主關係不佳﹐到當月25日已經搬出。房東僅退回950元租金抵押中的300元。租客... 詳情
