¤º¦a¦h¥«±À¦æ¦í¦v¥u¯²¤£°â
¥Ñ¬F©²©Î¶}µo°Ó¦Û«ùª«·~ ®Æ¦¨½Õ±±¼Ó¥«·s¼Ò¦¡

[2017.05.23] µoªí
¤º¦a¦h­Ó¤@¤G½u«°¥«¦í¦v¥¿§Î¦¨¥u¯²¤£°âªº·sÁͶաC¹Ï¬°²`¦`©W¤s¤@¼Ó½L§l¤Þ³\¦h¶R¼Ó«È¡C

¦Û¤µ¦~3¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¼Ó¥«­­Áʼé®u±²¤º¦a¡A¦³ªñ60­Ó«°¥«¥X¥x¤j¶q½Õ±±¬Fµ¦§í¨î¼Ó»ù¹L§Ö¤Wº¦¡C¤µ¦~4¤ë¡A¤º¦a¤@¤G½u«°¥«·s¼Ó»ù®æ¤w¸g¶}©l¦³©Ò¦^¸¨©M«O«ùí©w¡C§@¬°¤º¦a¤@½u«°¥«ªº²`¦`¡A4¤ë¥þ¥«·s¼Ó§¡»ù¨C¥­¤è¦Ì¹F54,619¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡AÀô¤ñ·L¶^0.2%¡AÁ`Åé«O«ù¥­Ã­¡C¦¹¥~¡A¦b§í¨î¼Ó»ù¤Wº¦¤è­±¡A²`¦`¥«¦­¦b¥h¦~©³±À¥X­­¨î¤g¦a»ù®æ©M­n¨D¶}µo°Ó®³¦a°t¸m¤@©w¤ñ¨Òªº¤H¤~¦w©~¯²¸î©Ð¡A§Î¦¨¬F©²¦Û«ùªº¼Ò¦¡¡C¥Ø«e¡A¤W®ü¡B¥_¨Ê¡BĬ¦{©M¼s¦{µ¥¤º¦a³\¦h«°¥«¤]¥X²{¦í¦v¥u¯²¤£°âªº·sÁͶաC

¦­¦b¥h¦~©³¡A¬°¤F§ó¦n§í¨î¼Ó»ù¤Wº¦©Mº¡¨¬¤H¤~¦í©Ð»Ý¨D¡A²`¦`¥«¥XÅý¦ì©óÀsµØ¡B¤jÄP©M©W¤s¤T©v©~¦í¥Î¦a¡A»P¥H©¹¤£¦Pªº¬O¡A¥¦¦b¤g¦a¥XÅý¼Ò¦¡¡B¤H¤~¦í©Ð¨ÑÀ³¡B¤g¦aÁʸm¸êª÷ºÊºÞµ¥¤è­±§¡¦³©Ò³Ð·s©M¬ð¯}¡A¦Ó¥B³o¤T©v¦aÁÙ¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¯SÂI¬O§¡½T©w¬Û·í¤ñ¨Òªº¤H¤~°t«Ø¦í©Ð¡C

²`±À­­»ù¦a¨Ã­n¨D°t«Ø¤H¤~©Ð

¥h¦~12¤ë14¤é¡A²`¦`¥XÅý¤g¦a­º¦¸±Ä¥Î¡uÂù­­ÂùÄv¡v¼Ò¦¡¡A¥XÅýÀsµØ¡B©W¤s©M¤jÄP¦a¶ô¡A¶µ¥Ø¤J¥««á¡AÀsµØ³Ì°ª¤£¯à½æ°ª©ó5.98¸U¤¸/¥­¤è¦Ì¡A¤jÄP¤£¯à°ª©ó3¸U¤¸/¥­¤è¦Ì¡A©W¤s¤£¯à°ª©ó3.23¸U¤¸/¥­¤è¦Ì¡C¦¹«á¡A¾¨ºÞÀsµØ¥Î¦a¬y©ç¡A¦ý¤jÄP¦a¶ô³Q«O§QºX¤UªºªF²ð¥«¤¤Â@©Ð¦a²£¶}µo¦³­­¤½¥q6.8»õ¤¸®³¨ì¤â¡A¦ý²`¦`¥«­n¨D¨ä°t«Ø8,000¥­¤è¦Ì¤H¤~©Ð¡C¦ÓºÑ®Û¶é22.8»õ¤¸¹Ü±o©W¤s¦a¶ô¤]³Q­n¨D°t«Ø27,400¥­¦Ì¤H¤~©Ð¡A³o¨Ç¤H¤~¦w©~©Ð§¡¬O¥H¯²¸îªº¤è¦¡¨ÑÀ³µ¹¦UÃþ¤H¤~©~¦í¡A¥u·G»ù¥X¯²¨Ã¤£¹ï¥~¥X°â¡C

¤µ¦~5¤ëªì¡A²`¦`¥«°ê¸ê©e¥D¥ô´^®üÙy¹ï¥~³zÅS¡A²`¦`¥«¤H¤~¦w©~¶°¹Î±N¥´³y¦¨¬°¤d»õ¯Åªº¤H¤~¦w©~©Ð§ë¿Ä¸ê¡B«Ø³]©M¦¬ÁÊ¥­¥x¡A¤µ¦~©³±N´£¨Ñ1,056®M¤H¤~¦w©~©Ð¥Î©ó¤À°t¡F¡u¤Q¤T¤­¡v´Á¶¡¡A²`¦`¥«­p¹º·s¼WÄw¶°«Ø³]¤H¤~¦w©~¦í©Ð30¸U®M¡C

´^®üÙyªí¥Ü¡A¥Ø«e²`¦`¥«¤H¤~¦w©~¶°¹Î¥¿¦b±À¶iÄ_¦w»â¨È¦a¶ô¡B©W¤s¨q·s¦a¶ô¡B¤jÄP°ª·½ªÀ°Ï¦a¶ô¡B«n¤s«n¥~¦a¶ôµ¥¥|­Ó¬F©²¨Ñ¦a¶µ¥Øªº«e´Á¤u§@¡FÄ_¦w38°Ï·s¼Öªá¶é¡B39°Ï®ü¼Öªá¶é´×¤á°Ï§ï³y¶µ¥Ø¤]¥¿³B©ó«e´Á¶¥¬q¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¯²ÁʪÀ·|¦í©Ð¶µ¥Ø¤]¥¿¦b±À¶i¤¤¡C²`¦`¥«±q¥h¦~©³¥H¨Ó¥¿§Î¦¨·s«Ø¦í¦v¥u¯²¤£°âªº·sÁͶաC

º­¨Ê¬zÁJµ¥¥«¤w±Ä¦Û«ù¼Ò¦¡

»P²`¦`¥«Ãþ¦üªº¬O¡A¤º¦a³\¦h«°¥«¦b¤j¤O±Ä¨ú±¹¬I§í¨î¼Ó»ù¡A¦í¦v¡u¥u¯²¤£°â¡v©Î±N¦¨¬°½Õ±±ªº¤@ºØ·s¼Ò¦¡¡C¾Ú²Î­p¡AºI¦Ü¥Ø«e¡A¥]¬A¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡B¼s¦{¡BĬ¦{µ¥«°¥«¹ê¦æ¦í¦v¦Û«ù¼Ò¦¡¡C¬°¤F½Õ±±¼Ó»ù«ùÄò¤Wº¦À£¤O¡A¤º¦a¤@¤G½u«°¥«¥¿§Î¦¨¥Ñ¬F©²©ÎªÌ­n¨D¶}µo°Ó¦Û«ùª«·~¥Î©ó¯²¸îªº·sÁͶաC

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¯A¤sªF®ü«n»`±¡³ø 6¤é¨k³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¦w¥þ³¡¥H¯A¶û¦M®`°ê®a¦w¥þ¬°¥Ñ¡A¤µ¦~3¤ë¦b¤sªF¬Ù©M®ü«n¬Ù©ë¯d6¦W¤é¥»¨k¤l¡C¾Ú¤ÀªR»{¬°¡A¦b6¤H³Q©ë®·ªº¤sªF©M®ü«n¡A¾Ö¦³¤¤°ê®ü... ¸Ô±¡
¥@¬É²Ä¤@´Ñ¤â¬_¼ä¤µ¾ÔAlphaGo
¡i©ú³ø±M°T¡j³Æ¨üÆf¥Øªº¤H¾÷³ò´ÑÄA®p¤§¾Ô¤µ¤é®i¶}¡I¥@¬É±Æ¦W²Ä¤@ªº¤¤°ê¾·~´Ñ¤â¬_¼ä¡A±N»PÀ»±Ñ«nÁú³»¦y³ò´Ñ°ª¤â§õ¥@¥Û¡B¦bºôµ¸³s³Ó60³õªº¤H¤u´¼¯à³ò... ¸Ô±¡
Áú°ê¯èªÅ­«±ÒµØ¯è½u ¤¤ÁúÃö«Y¦^·x¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤ÁúÃö«Y¦­«e¦]¡uÂļw¡v¤JÁú°ÝÃD¼vÅT³´¤J»ø§½¡AÄY­«¥´À»·í¦aªº®È¹C·~¡A¦ý¬O¦b¤å¦b±G¥X¥ôÁú°ê·s¤@¥ôÁ`²Î«á¡A¨â°êªººò±iÃö«Y¦ü¦³½w©M¤§¶Õ¡C... ¸Ô±¡
·~¥D§i°ê¸ê©e¤íºÊºÞ
²`¦`°Ó¤H¶R¤U¥¡¥ø¤¤®Ö¶°¹Î¤UÄݤ@¶¡¤½¥q«á¡A³]§½«_¥Î¤¤®Ö¶°¹Î¦W¸q°Â°âù´ò°Ó¾Q¡A¦ý¦P®É¤S±N°ÓçE©è©ãµ¹»È¦æ®M²{¡A³Ì²×­P¥]¬A¦Ü¤Ö10¦h¦W´ä¤H¦b¤ºªº35... ¸Ô±¡
¡u±q¤@¶}©l³o´N¬O¤@­ÓÄF§½¡A¥L¡]§õ­x¡^®Ú¥»¨S¦³¦b°ê¤g§½¿ì²z¬ÛÃö¾P°â¤âÄò¡v¡A¡uª÷âîP¡v¯]Ä_°Ó«°·~¥D¥Nªí±ç¾åÀs«ü¡A¤Ó¤Ó¿fþÓ¦Û¤v§ë¸êªº°ÓçE¦X¦P¤W¼Ðµù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250