´L¥§¯S´¶²ßºD³Q°l±þ
¶øÄõ¦h¬°¨à¤l­«¦^¹q¼v

[2017.05.26] µoªí
°OªÌ·|ªº®ðª^«D±`¦n¡A´L¥§¯S´¶§êµo¤õ¨ä¹ê³£¬O·d®ðª^¡A´X¦ì¨k¬P¤£°±¶}ª±¯º¡A¤S¤jÆg·s¥[¤Jªº¬dºûº¸¤Ú¹y¾y¤O¹L¤H¡C
´L¥§¯S´¶«D±`³ß·R¿n§J²îªø³o­Ó¨¤¦â¡G¡u§Ú¤Ó³ßÅw¥L¡A§Ú¦³·Q¹L¥L­Ì·|§_¦³¤@¤é¸Ñ¹µ§Ú¡A¤£Åý§Ú°µ©O¡H¤£¹L§Y¨Ï¦p¦¹¡A§Ú³£·|·Ó°µ¡I¡v
¦]¬°­n·í°­²îªø¡A©Ò¥H¶øÄõ¦h¥¬¾|«T«NªºÁy³£­n§Ë­Ó¦³®ü¬v®ð®§ªº¤Æ§©¡C¡uÁy¤Wªº¤p¨©´ß¬O¯uªº¡I©çÄ᪺´Á¶¡§Ú³£¨S¦³±¼¤U¥¦­Ì¡A¥¦­Ì¬O§Úªº¦n¹Ù¦ñ¡I«¢«¢¡I¡v
¬dºûº¸¤Ú¹y¦bÀ¸¤¤¬O«ÕÆF¡A§ó¦]¬°¹ï´L¥§¯S´¶ªº«è«ë¦Ó¥Í¦s¡A³o­Ó®£©Æªº¡u°­§©¡v¡A¥L´N³zÅS¨C¦¸³£­n¤Æ¨¬¤T­Ó¤p®É¡I
´X¦ì¥D¨¤¨ì³X¤W®ü­}¤h¥§¼Ö¹Ï¡A°ÑÆ[Ä_ÂÃÆW´º°Ï¤§¾l¥ç¦X·Ó¯d©À¡C
¥~§Î§N»Åªº´L¥§¯S´¶­ì¨Ó«D±`¿Ë¥Á¡A§ó»P¸Ë§ê¦¨¥Lªº¼v°g²á¤Ñ¤Îñ¦W¡A¥O¹ï¤è«D±`¿³¾Ä¡C

ÁöµMªñ¤é¡m¥[°Ç¤ñ®üµs¡G´cÆF±Ò¯è¡nºG¾DÀb«È«Â¯Ù¡A´­¨¥­n¤½¶}¹q¼v¥ô¤H¤U¸ü¡A¤£¹L¹q¼v¤½¥q¦ü¥G¹³À¸¤¤ªº¥D¨¤¤@¼Ë±j®«¡A¶Õ¤£§CÀY¡A¥çµL´î¹q¼vªº¤H®ð»P®ð¶Õ¡I¹q¼v¥D¨¤¥]¬A´L¥§¯S´¶ (Johnny Depp)¡B¶øÄõ¦h¥¬¾|(Orlando Bloom)¡BÁµá¸ô®í(Geoffrey Rush)¡B¬dºûº¸¤Ú¹y (Javier Bardem)¤Î¥¬Äõ¹y«äÃh¯÷(Brenton Thwaites)¡A³s¦P¾Éºt¡BºÊ»s¡B½s¼@µ¥¿Ë¨­­¸¨ì¤W®ü«Å¶Ç¹q¼v¡A­Ý¥X®u¥þ²y­º¬M§¡C¥»¥ZÀH¶¤¨ì¤W®ü¡A±M³X²³ºt­û¤Î¾Éºt¡A·í¤¤¶øÄõ¦h¥¬¾|¤£³æ¤À¨É¤F»P¨à¤lªº¬G¨Æ¡A°OªÌ·|¤W§ó¥X²{´L¥§¯S´¶¡uµo¤õ¡v³õ­±¡A­ì¨Ó³£¥u¬O´X­Ó¤j¨k¤H¶}ªºª±¯º¡I

¼¶¤å¡G¼wªY

¹q¼v«Å¶ÇªºÀY¬¶´N¬O¥þ²y­º¬M¡A§@¬°¥þ²y²Ä¤@§åªY½à¨ì¹q¼vªºÆ[²³¡A¤j®a·íµM«D±`¿³¾Ä¡C­º¬M¤§«e¡Aºt­û»P¾Éºt³£¨«¹Lªøªøªº¬õ¦aÀÖ¡A±µ¨ü³X°Ý¤§¾l¡A§ó»P¤@²³¼v°gñ¦W»P¦X·Ó¡I¤@²³¼v¬P³£¬Û·í¿Ë¥Á¡A°ò¥»¤W¦³¨D¥²À³¡C

²Ý¤é¡A¤@²³¥¨¬P¦A¦¸»E¶°¥X®u°OªÌ·|¡A·í¤¤´N¦³¬q¤p´¡¦±¡A³r±o¤j®a¶}Ãh¤j¯º¡C¸Ü»¡·s¥[¤Jªºª÷¹³¼ú±o¥D¬dºûº¸¤Ú¹y¤£³æ­·½ì«ÕÀq¡AÁÙ»¡¯º¨¥¦Û¤vÃÑÅ¥¤¤¤å¡Aµ²ªG´L¥§¯S´¶¤@Å¥¨ì«á¥ß§Y©ñ¤U«}°ª®pÂ÷³õ¡A¦]¬°¾WÀY¤w³Q¥L·mºÉ¡I·íµM´L¥§¯S´¶¡uµo¤õ¡v¯ÂÄݶ}ª±¯º¡A¥O¤j®a³£«Ü°ª¿³¡C³Q°Ý¨ì¤µ¦¸¤S¦A³Q°l±þ¡A¥L´N»¡¦Û¤v¤£³Q°l±þ¤~¤£²ßºD©O¡I¡u¨C¤@¦¸§Ú³£¸g¾ú¦ºùØ°k¥Í¡A¬dºûº¸¬O·s¼Ä¤H¡AÁµá¸ô®í«h¬O¤w©çÀɤF¨¬¨¬¤­¶°ªº¦Ñ¼Ä¤H¡I»P¨ä»¡§Ú­Ì¬O¼Ä¤H¡A¤£¦p»¡§Ú­Ì¬O¦Ñ¤Ò¦Ñ©d¡A¤@®É§n¾x±o­n¦º¡A¤@®É¤S©M¦n¡C¡v¹ï©ó´L¥§¯S´¶»¡¥L­Ì¬O¦Ñ¤Ò©d¡AÁµá¸ô®í¤]¥´½ì¦^À³¹D¡G¡u§Úı±o§Ú­Ì¹³¤T¤åªv¡A§Ú¬O¤@¶ô¤S°®¤Sµwªº¦ÑÄÑ¥]¡A§¨¤W§A­Ì³o¨Ç·sÂAÂ×´Iªº§÷®Æ¡A¥O¤T¤åªv·N·Q¤£¨ì¦a¦n¦Y¡I¡v

¬°®a¤H¥I¥X«i®ð

±M³X¶øÄõ¦h¥¬¾|»P¡u¤pÂA¦×¡v¥¬Äõ¹y«äÃh¯÷®É¡A¶øÄõ¦h¥¬¾|»¡®É¹j¦h¦~¡A¦A¦¸©ó¥[°Ç¤ñ®üµs¹q¼v²{¨­¡A¤j®a³£·P¨ì«ÜÅå³ß¡A­ì¨Ó¥L¦A¦¸¤J²Õ¡A¨à¤lFlynn¬O¥D­n­ì¦]¡I¡u½T¹ê§Úªº¨à¤l¬O¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¡A¥L¬O³o³¡¹q¼v¨t¦Cªº¼v°g¡A¥[¤W³o­Ó¹Î¶¤¤w¬O¤@®a¤H¤F¡A¥x«e¹õ«á³£¬O¦X§@¤F¦h¦~¦n¹Ù¦ñ¡A©Ò¥H¦A¦¸¦^Âk¯uªº«Ü°ª¿³¡A¥ß§Y´N¯à§ë¤J©ó·í¤¤¡C¡v³o¦¸¶øÄõ¦h¥¬¾|»P¥¬Äõ¹y«äÃh¯÷¹¢ºt¤÷¤l¡A¤G¤H¦P¼Ëè°¥J¦³«¬¡A·íµM¥OÆ[²³­Ì¬Ý±o½à¤ß®®¥Ø¡C¶øÄõ¦h¥¬¾|»¡¡G¡u§Ú­Ì¯uªº¬O±¡¦P¤÷¤l¡AµL½×À¸ùØÀ¸¥~¡A§Ú­Ì³£«Ü¬Û¦ü¡C¤@¼Ë¹x©T¡A¤@¼Ë°í«ù¡B«i´±¡A¦Ó¥B·R±¤®a¤H¡CÀ¸ùØ¥L¤£±¤¤@¤Á¬°­n´M§ä§Ú³o­Ó¤÷¿Ë¡A¨ä¹ê§Ú¤]«Ü¬°Ãø¡A¦]¬°§Ú³£·Q»P®a¤H¬Û»E¡A¦ý¦]¬°´c©GµLªk¤W©¤¡A­n¥L¤d¨¯¸U­W¦a¨Ó§ä§Ú¡A½T¹ê­n«Ü¤j«i®ð¡A¬°®a¤H¥I¥Xªº«i®ð¡C¡v

¬dºûº¸¤Ú¹yÅܦl¨¤±M®a

¦P¼Ë¬O¶ø´µ¥d±o¥Dªº¬dºûº¸¤Ú¹y»PÁµá¸ô®í¡Aµ´¹ï¬Oºt§Þ¬£¹ïÂS¡C¤G¤H¤£³æ©ç¹L«Ü¦h¸g¨å¤p«~¡A²{¦b³s¤j»s§@³£Ãø¤£¤F¥L­Ì¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì´N°Ý¬dºûº¸¤Ú¹y¹ï©ó±`±`³£ºt¦l¨¤¦³¤°»ò·P·Q¡H¥L´Nı±o§¹¥þ¨S°ÝÃD¡I¡u§A³o¼Ë»¡¦n¹³¬O¡K¡K§Ú½T¹ê¸g±`³£ºt¦l¨¤¡I¤£¹Lºt¦l¨¤³£¤£¿ù¡A¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¡A«¢«¢¡I¤£¹Lºtªº®É­Ô´N­n§ó¥Î¤O¡AÀ½¥X¨ººØ­±¤Õ¡C¡v¨­®ÇªºÁµá¸ô®í«o¤£§Ñ¨ú¯º¥L¡G¡u§A¬Ý¬Ý¥LªºÀY¨º»ò¤j¡A¥i¯à¬O°µ¦l¨¤ªº¥²­n±ø¥ó©O¡I¡v¬dºûº¸¤Ú¹y¥ç¦Û¼J¡G¡u¹ï¡A§ÚªºÀY¯uªº«Ü¤j¡A¦b»È¹õ¤W¦n¹³¦û¤F¤T¤À¤@¡I³s¾Éºt³£­n¾E´N§Ú¡A±NÃèÀY©Ô»·¤@ÂI©O¡A«¢«¢¡I¡vÃø±o¨â¦ìª÷¹³¨k¬P¥þµL¬[¤l¡A§A¤@¨¥§Ú¤@»y¦a¶}ª±¯º¡A´Nª¾©çÄá³o³¡¹q¼v¬Û·í´r§Ö¡A¦Ó¥L­Ì©óÀ¸¤¤¥X¦âªººtö¡A¥ç¬O¥O¹q¼v¨t¦C¦¨¥\ªº³Ì¤j¦]¯À©O¡C

§ó¦h·j ´M À¸
¥»¦aµØ¤ù¡G©P¨q®RÂ\²æªá²~§Î¶H
¥H«e´£°_©P¨q®R¡A¤j®a¥i¥H¥u·|·Q°_¼g¯u¶°¡A¦ý²{¦b¦o¤w¸g¬O¤@¦ì±M·~ªººt­û¡I¨ä¹ê®R©j¤J¦æ¥H¨Ó¤w¸g¤@¦@©ç¹L¶W¹L¥|¤Q®M¹q¼v¡A¥u¬Oê©ó¼Ò¯S¨à§Î¶H¡A¤@ª½¥¼... ¸Ô±¡
¥»¦a©ñ¬M¡G¯QÀsĵ¹î¯º¯}©_®×
¶Ç²Îĵ­ê¼@®æ½Õ¥¿¸g¡A­±¹ï­«¤j®×¥ó§ó·|Àç³y¥Xºò±i®ðª^¡A°È¨D¥OÆ[²³³Ý¤£¹L®ð¤è¬°¦¨¥\¡C¦ý¡m¯î­ð¤À§½¡n¡]Brooklyn 99¡^«o­è­è¬Û¤Ï¡A¯}®×³£¬O... ¸Ô±¡
¤é¥»¼@¡GAV¨kÀu±Ï¦a²y
­ÉAV¨kÀuªººë¤OÅܨ­¶W¤H¡A¥´À»¥O¤é¥»¥Í¨|²v¤U­°ªºÃa¤H¡A¬@±Ï¤HÃþ¦Ñ¤Æªº¥¼¨Ó¡I¦p¦¹ºÆ¨gªº¾ô¬q¡A¥X¦Û¾Éºt¥j«Î¶¯§@ªº¤âµ§¡C¥L¥h¦~¤ß¦å¨Ó¼é·Q¥X³o±ø©Ç¾ô... ¸Ô±¡
Áú°ê¼@¡G«\©Ó»¨ª÷©Ò¬¯³´­hÅÊ
¥Ñ«\©Ó»¨¡Bª÷©Ò¬¯¡Bª÷©úÏx¡B¤¨ªòº³¥Dºtªº·R±¡¥v¼@¡m§g¥D¡n¡A¬G¨Æ¥H¹ê»Ú¾ú¥v­I´º¬°°ò¦½s¼g¡A´ÂÂA®É¥NÅv¶É´Â³¥ªº¡u½s¤ô·|¡v­ºªø¤j¤ì­n¯Ù¤ý±o¨ì¥þ°ê½æ¤ô... ¸Ô±¡
³Ü¬K¯ù¤£³g·s
²´¤U¥¿¬O·s¯ù¤W¥«ªº©u¸`¡A«Ü¦h¤H¯É¯É¦«°ê¤ºªB¤Í®´¨Ó¦UÃþ©ú«e¯ù¡B«B«e¯ù¡A¤£¤Ö¤H§ó¬O­¢¤Á¦aªw¯ù¹ÁÂA¡C¦ý§Aª¾¹D¶Ü¡A³Ü·s¯ù¤]¦³Á¿¨s¡C·s¯ù¦p¦ó³Ü¤~¯à«O°·... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250