®Õ¶é³Q¶îªá¥ÍÂæ¼~·S±Ó·P¯g
¾Ç®Õ»º¨«3¯Å¾Ç¥ÍÃö®Õ¤j²M¬~

[2017.06.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤@¶¡¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ¦]¬°¦³¤H´c§@¼@§âªá¥ÍÂæ¶î¦bªù¬`¤W¡A®Õ¤è¾á¤ß·|¹ïªá¥Í±Ó·Pªº¾Ç¥Í±a¨Ó¶Ë®`¡A¥u¦nÃö³¬³¡¤À¾Ç®Õ¡AþÓ¥O³¡¤À¾Ç¥Í¦^®a¡A¦Ó®Õ¶é»Ý­n°¨¤W¶i¦æ¤j²M¬~¡C

µo¥Í¨Æ¥óªº¾Ç®Õ¬Où­Û´µ¸ô§¨ºû¦h§Q¨È¤½¶é¸ôªþªñªºSenator O¡¦Connor College School ¾Ç®Õ¡A¬Q¤é¤W¤È®Õ¤èµo²{¦³¤H¦b®Õ¤ºªºªù¬`¡B¦aªO©M¦h³B¼Ó±è³£¾D¤H¶î¤WµN­¹ªo©Mªá¥ÍÂæ¡C

¦h¥«¤Ñ¥D±Ð±Ð¨|§½µo¨¥¤HJohn Yanªí¥Ü¡A´c§@¼@ªÌªº´þ¨Æ½d³ò«Ü¤j¡A¥]¬A¤F®Õ¶é¤º¤£¤Ö¦a¤è¡C

¥L¤S»¡¡A±Ð§½¹L©¹³B²z¹L¤£¤Ö´c§@¼@¡A¦ý³o¦¸ªº¨Æ¥ó¤w¶W¶V±Ð§½¥i¥H®e§Ôªº­­«×¡CŲ©ó¾Ç®Õ»Ý­nºò«æÃö³¬¡A³¡¤À¨ü¼vÅTªº²Ä10¦~¯Å©M²Ä12¦~¯Å¾Ç¥Í¡A³£»Ý­nÂ÷®Õ¦^®a¡C¦Ü©ó²Ä9¦~¯Å©M²Ä11¦~¯Å¾Ç¥Í¡A«h¥¼¦³¨ü¨ì¼vÅT¡C

®Õ¤è¼È®É¥¼²M·¡³o¦¸´c§@¼@¬O½Ö¤H©Ò¬°¡A¦ý®Õªø·|¹ý¬d³o¦¸¨Æ¥ó¡AÁÙ©¯³o©v´c§@¼@¥¼¦³¹ï¥ô¦ó¾Ç¥Íºc¦¨¶Ë®`¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|¤w¦b¥h¦~ªí¨M³q¹L¡AÃö³¬¦ì©ó¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ÄݤUªºDuke of Connaught¤½¥ß¤p¾Ç¤ºªº¤@¶¡´åªa¦À¡A±q¦Ó¸`¬Ù1... ¸Ô±¡
¨k¤l°¨¸ô¤W»P¤Hª§°õ ¾D°f½u¦æ¨®¥q¾÷¼²¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦è°Ï¬Q±áµo¥Í­P©R¥æ³q·N¥~¡A¤@¦W¨k³~¤H»P¤@¦W¤k¤l¦b°¨¸ô¤Wª§°õ¡A¾D¤@³¡°f½u¦Ó¦æªº¨T¨®¼²¦º¡C»F¨Æ¥q¾÷¤£ÅU¦Ó¥h¡A¨ä«á³Qĵ¤è´MÀò¡Aĵ¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°À³¹ï¤H¤f¼Wªø©M·G»ù©Ð«Îµu¯Ê°ÝÃD¡A»«¹y¥«Ä³·|¬Q¤é³q¹Lij®×¡A©ñ¼e·~¥D³]¥ß¤À¯²©Ð¶¡(secondary units)ªº­­¨î¡C ... ¸Ô±¡
®ø¨¾­û±Ï³à¥À5¤pÀn
»«¹y¥«®ø¨¾­û¬Q±á±q¤U¤ô¹D¬@±Ï¤F5°¦¥¢¥h¥À¿Ë¤pÀn¡C¬Q¤Ñ­â±á1®É20¤À¡A®ø¨¾­û±µ³ø«á¥h¨ìBovaird Drive§¨Worthington Av... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250