ªÀ¬ì°|¡G2034¦~¤¤°êGDP»°¬ü

[2017.06.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¤u·~¸gÀÙ¬ã¨s©Ò´Á¥Z¡m¤¤°ê¸gÀپǤH¡n©P¤T(14¤é)µo¥¬ªº2017¦~¤G©u«×¡u¤¤°ê¸gÀپǤH¼öÂI½Õ¬d¡v¡Aºî¦X131¦W§ë¦æ¡B¬ã¨s¾÷ºc©M¬F©²³¡ªùÅv«Â¸gÀپǮa§PÂ_¡A¤º¦a¤µ¦~¸gÀÙ¼W³t¬O6.6%¡A¥L­Ì¹w´ú¤¤°ê¦b¸gÀÙÁ`¶q¤W»°¤W¬ü°ê»Ý­n17¦~¡A§Y2034¦~«e«á¡C¦¹¥~¡A¤¤¬ü­º½ü¥~¥æ¦w¥þ¹ï¸Ü±N©ó¤U©P¤T(21¤é)¦bµØ²±¹yÁ|¦æ¡C

¤W­z½Õ¬dºî¦X¸gÀپǮa§PÂ_¡A¹w´ú¤¤°ê¦b¸gÀÙÁ`¶q¤W»°¤W¬ü°ê»Ý®É17¦~¡A§Y2034¦~«e«á¡C¦³38.4%ªº¸gÀپǮa¸û¼ÖÆ[¡A»{¬°10¦~´N¥i»°¤W¬ü°ê¡C

¦b»s³y·~§Þ³N¤ô¥­¤è­±¡A¸gÀپǮa¹w´Á¤¤°ê±N¦b2045¦~«e«á»P¬ü°ê³B©ó¦P¤@¤ô¥­¡AÁÙ¦³25.4%»{¬°¤¤¬ü»s³y·~®t¶Z¦b40¦~©Î¥H¤W¡A18.2%»{¬°®t¶Z¹F50¦~¡CªÀ¬ì°|¤u¸g©Ò¬ã¨s­û§õ¿ûªí¥Ü¡A¤¤°êªºÄvª§¤O¨Ó¦Û¬F©²¬Fµ¦¨î©w©M³e¹ý¯à¤O¡C

¦¹¥~¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³°ºB¬Q¦b°OªÌ·|¤½¥¬¡A­º½ü¤¤¬ü¥~¥æ¦w¥þ¹ï¸Ü±N©ó21¤é¦b¬ü°êµØ²±¹yÁ|¦æ¡A°ê°È©e­û·¨¼äêÁ±N¦P¬ü°ê°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë(Rex Tillerson)¡B°ê¨¾³¡ªø°¨¸¦´µ(James Mattis)¦@¦P¥D«ù¡A¤¤¥¡­x©eÁp¦X°Ñ¿Ñ³¡°Ñ¿Ñªø©Ð®p½÷µ¥±N°Ñ¥[¡C³°ºBºÙ¡A¤¤¤èÄ@»P¬ü¤è¦@¦P§V¤O¡A±À°Ê¹ï¸Ü¨ú±o¿n·¥¦¨ªG¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡uÄè-10C¡vªA§Ð¤Ï¤zÂZ§ó±j
·s®ö­x¨Æºô«e¤éµoªí¸Ñ©ñ­x·s«¬¾Ô¾÷¡uÄè-10C¡vªº·Ó¤ù¡A¾÷¨­¤w¶î¤W¦Ç¦â¡A·N¨ý¤w¸gªA§Ð¡C±q¾÷¨­¤W¬Ý¡A»PÄè-10B¬Û¤ñ¡AÄè-10C±Ä¥Î§ó¬°¦¨¼ôªº¶i... ¸Ô±¡
¤W®ü°Æ¥«ªø¡B¤½¦w§½ªø¥Õ¤Ö±d¤w¼i·s¤¤¥¡¬Fªk©e°Æ¯µ®Ñªø¡A¸É¯Ê¦¹«eÂà¥ô¤½¦w³¡°Æ³¡ªøªº¨Í«T¡C ¦Ó¤½¦w³¡¤Q¤G§½­ì§½ªøÅǹD¦w¤é«e´N¥ô¤W®ü¥«¤½¦w§½ÄÒ... ¸Ô±¡
­«¼y°Æ¥«ªø¡B¤½¦w§½ªø¦ó®¼¦Û3¤ë©³³Q±a¨«½Õ¬d«á¤@ª½¡u¤U¸¨¤£©ú¡v¡A¬Q¤é²×¦³©x¤è®ø®§¤½¥¬¡C ­«¼y¥«¤H¤j±`©e·|¬Q¶}·|¨M©w¡A§K¥h¦ó®¼°Æ¥«ªø¡B¤½¦w... ¸Ô±¡
¤u·~¼o»Ä­Ë¤Jªe 5¤H§Y³õ¬r¦º
¡i©ú³ø±M°T¡jªe¥_¥Û®a²ø¥«µL·¥¿¤¬Q±á5®É³\¦³5¤H¦bªeÃä«Dªk¶É­Ë¤u·~¼o»Ä®É¡A§l¤J¦³¬r®ðÅé·w­Ë¡A°e°|³~¤¤¦º¤`¡C¤½¦w¤Î®ø¨¾²¨´²ªþªñ©~¥Á¡A²M²z¦³¬r®ðÅé... ¸Ô±¡
°OªÌ¤W©P­¼§¤¤F¤@¦¸¤¤°êÁp¯èªº·G»ù¯è¯Z¡A¦³¤@¨Ç¦³·N«äªº¨£»D¡A»¡»P½Ñ§g¤@¯º¡C ­¼«È¹ç±º¤f´÷¤£¶RªM ¥Ñ©ó¬O·G¯è¡A­¸¾÷¤W´£¨ÑªºÀ\­¹°£²M¤ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250