¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¦¨¤F¦Y³f·s¤O­x ­ð¤Hµó¶¼­¹·~¦A²{Ácºa´º¶H
¬r«~ª`®g«Î¡B¥¡µó¨Ï©R ¥OµØ°ð³ß¤¤¦³¼~

[2017.08.13] µoªí
«nµÄ¥_½Õªº·s¤f¨ý¶i¤J­ð¤Hµó¡M©M²{¦sªº¸fµæÀ]¤@°_¡Mºc¦¨·s®ð¶H¡C(§EÄfÄá)
³¯«i»öªí¥Ü¡MÅܤƬO­ð¤Hµó¬ü­¹ª©¹Ïªº·s±`ºA¡C(§EÄfÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¦h¥«¤¤¤ß©~¥Á¤H¼Æ«æ¼W¡A¥O­P±a¦³¤j¦¿«n¥_¦U¦a­·¨ýªºÀ\À]¡A¦]¬°°Ó¾÷¯É¯É¶i¤J¤¤°ÏµØ°ð¡M§ïÅܤF­ð¤Hµóªº¬ü­¹ª©¹Ï¡A¥O­ð¤Hµó¤[¹Hªº¡uÁcºa´º¶H¡v¦A²{¡Cªñ¦~¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¥ç¦¨¤F¦Y³fªº·s¤O­x¡C

¦w¬ÙµØ¤HÀ\À]¨ó·|·|ªø³¯«i»öºÙ¡M³o¬O­ð¤Hµó¤[¹Hªº¡uÁcºa´º¶H¡v¡C¥L»¡¡M¤j³°¦U¦aµæ¨t¶i¤J­ð¤Hµó¡M¤j¬ù¶}©l©ó5¡B6¦~«e¡C³Ì¦­ªº¬O°ê¤º¦³¦Wªº³sÂê«~µP¡u¤pªÎ¦Ï¡v¡C¨ì¥h¦~¡M¥t¥~¤@¶¡³sÂêÀ\ÆU¡u¼w²ø¡v¡M¤]¦bÁ{ªñ¤h¤Ú¤¦®³µóªºµn¥´¤hµó¸¨¤á¡C¦¨¬°­ð¤Hµóªº·s´ºÆ[¡C

ºÖ¦{¡B¤ª«n¡B¤º»Xªº¯S¦â­¹«~¡M¨Ê¨ý¡B¤t¨ý¡B³Â»¶µ¥·s¤f¨ýªº²i¶¹¡M¥H«e¥u¦b³ø¯È¹qµø¤W¬Ý¨ì¡M²{¦b³£¤w¥X²{¦b¤F­ð¤Hµó¤W¡C

¥H©¹¡M­ð¤HµóªºÀ\À]¥H¸fµæ¬°¥D¡M¥L­Ìªº¯SÂI¬O¨ÑÀ³¿Nþ¡MÁÙ¦³¶³§]­±¡C³oÃþÀ\À]¯à°÷´£¨Ñ®b®u¤jÀ\¡M¤è«K®a®x¼y¯¬©M¹ÎÅé®b½Ðµ¥¡C¦p¤µ¸fµæÀ]¶V¨Ó¶V¤Ö¡M²{¦sªºÁÙ¦³¡uº¡®xªÚ¡v¡B¡u´I»¨¡v©M¡uª÷¥Û¡vµ¥¼Æ¶¡¡C

¥»¦a¸fµæÀ]¦¡·Lªº¥D­n­ì¦]¡M¬O¼p®v¯Ê¥F¡C¥t¥~¤@¨ÇÀ\À]¦ÑÁó¦]¤l¤k³£¦U¦Û¦³¦Û¤vªº¤u§@¡M«áÄ~¥F¤H¡C

·sªº¤j³°­·¨ýªº­¹¸v¡M¥Í·N³£¤£¿ù¡Cªþªñ¦h­Û¦h¤j¾Çªñ¦~¤¤¤j³°¾Ç¥Í¶³¶°¡A¥L­Ì¬O­ð¤HµóÀ\À]ªº¥Í¤O­x­¹«È¡C¥L­Ì°£¤F¨Ó´NÀ\¡M¦³ªº¤]¦bÀ\À]¨½¥´¤u¡C¤f¤f¬Û¶Ç¡Mµ¹³o¨Ç·sªº­¹¸v±a¨Ó¤F³\¦h«È¤H¡C

»P¦¹¦P®É¡M¤h¤Ú¤¦®³µó¥H«nªº´òÀØ¡M³o¨Ç¦~¨Ó«Ø¦¨¤F¤j§å¬f¤å°ª¼Ó¡C³o¨Ç¤j·H¤ºªº©~¥Á¡M¤]¬O¸g±`¥úÅU­ð¤Hµóªº«È¤H¡C¥t¥~¡M³o¨Ç¼Ó¤¤ªº°eÀ\ªA°È¤]«Ü¿³©ô¡Mµ¹­ð¤HµóªºÀ\À]±a¨Ó¥Í·N¡C

³o§å¥«°Ï¦~»´¤Hªº¦s¦b¡Mµ¹¥]¬A­ð¤Hµó¦b¤ºªº¥«¤¤¤ß±a¨Ó·sªº°Ó¾÷¡C¤@¨Ç§¹¥þ¬O¦è¦¡ªºÀ\¶¼©±¤]¶}¨ì­ð¤Hµó¤¤¡C³Ìªñ¤@¶¡¥»¦a¤j«¬³sÂêÃĩСM´N­n¦b­ð¤Hµó¶}±i¡C

¦b­ð¤Hµó¤W¯ZªºªÀ°Ï¤H¤h·Å¤@¤s»¡¡M¥L·P¨ü¨ì¤¤°ÏµØ°ðªñ¦~¤¤ªºÅܤơC¡u¤jÀô¹Ò§ïÅÜ¡M¥Í·N»Ý­n¾AÀ³¡v¡C

¥L»¡¡M¶V¨Ó¶V¦h¦~»´¤H¥X²{¦b­ð¤Hµó¡C¥L­Ìªº¤f¨ý©M¦Ñ¤@¥N¤£¦P¡C¦]¦¹´N¦³¤F·sªºÀ\ÆU¨Óº¡¨¬¥L­Ìªº»Ý­n¡C¥L»¡¡M¬Ý¨ì¹L¡u¤pªÎ¦Ï¡vÀ\ÆU±Æªø¶¤ªº­¹«È¶¤¥î¡M¦L¶H«Ü²`¡C

¦b­ð¤Hµóµy¥_¶}²¾¥ÁÅU°Ý¤½¥qªºªL¹F±Ó¡M«o¹ï­ð¤Hµóªº«e³~¤ßÃh¾áïÊ¡C¥L»¡¡M¬Ó¦Z¦èµó§Y±N¶}±iªº¦w¥þ¬r«~ª`®g¤¤¤ß¡MÂ÷¶}¤h¤Ú¤¦®³µó2­Óµó¨®¯¸¡C¥L»¡¡M·Å­ôµØ­ð¤Hµó¦]¬°¬r«~¦w¥þª`®g¤¤¤ß¦Ó¯}±Ñ¡C¥L¤£¬Û«H¦h­Û¦hªº­ð¤Hµó¥i¥H¨ã³Æ¹ï¦¹ªº§K¬Ì¤O¡C

¦¹¥~¡MÁÙ¦³¡u¥¡µó¨Ï©R¡vªº¶i¤J­ð¤Hµó¸¡¦a¡C¥L¹ï¬Ý¦n­ð¤Hµó¶i¨Óªº³o¨ÇÀ\À]°Ó©±¡M·P¨ìµLªk²z¸Ñ¡C

³¯«i»ö»{¬°¡Mµn¥´¤h§¨ºû¦h§Q¨Èµóªº½Ã¥Í§½ª`®g¤¤¤ß¡M©M¬Ó¦Z¦èµóªº¤¤¤ß¡MÂ÷¶}­ð¤Hµó³£¦³¤@©w¶ZÂ÷¡C¼vÅT¤£·|¤Ó¤j¡C¦ý¬O¥Lı±o¡M¡u¥¡µó¨Ï©R¡v¶}±i¤§«á¡M¹ïªþªñ°Ó®a©M©~¥Áªº¼vÅT¡M¥i¯àÃø¥HÁקK¡C´N¹³¶}¦b®Ñ°|µó¤WªºÀ°§U³h§x¤H¤hªº¡u¥v¸¯®t·|¡vªþªñ¡M¤£¤Ö¶~¤H´å¿º¤@¼Ë¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤¤°ê¹C«È¯d¾Ç¥Í­¿¼Æ¼W¥[ ¡u¤¤°ê¦¡¤ä¥I¡v¤£Â_ÂX¥R
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤¤°ê¹C«È©M¯d¾Ç¥Í¤H¼ÆÄò¦³¼W¥[¡A¥»¦a±µ¨ü»ÈÁp¥d¥I´Ú®ø¶Oªº°Ó¸¹¥ç¤£Â_ÂX¥R¡C ´»°²§Ö±Nµ²Éô¡A¤£¤Ö¤¤¯d¾Ç¥Í¥ç¤wªð¦^¥»¦a·Ç³Æ¶}¾Ç... ¸Ô±¡
µ¥¤£¤Î¦w¥þª`®g¤¤¤ß¶}±i Moss¤½¶é²{¥¼Àò§å­ãª`®g¤¤¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡jµ¥¤£¤Î¦h¥«¤âÄò»ô¥þªº¬r«~¦w¥þª`®g¤¤¤ß¶}±i¡M¦h­Û¦h´î¤Ö¶Ë®`Áp·ù(Toronto Harm Reduction Alliance)¬Q... ¸Ô±¡
¤¦¦ò¬ü­¹¸`¤Å¿ù¹L
¹w­p¦³¹O150¸U¤H¨ì·|ªº¤¦¦ò¬ü­¹¸`³o­Ó©P¥½¦b¤¦¦ò¸ô¤¶¥G¦Ê¼Ö¶×µó¦Üã´µµóÁ|¦æ¡A¦UºØ¦a¹D¬ü­¹À³¦³ºÉ¦³¡A²{³õÁÙ¦³¤£¦Pªíºt¡A¥«¥Á¤£©y¿ù¹L¡C(©ú³ø°OªÌ... ¸Ô±¡
¦h¥«¶W1/3®a®xÄÝ¿W©~ °ª¼l¬f¤å¸Y±K°Ï ³æ¤H®a®x³Ì¶°¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h­Û¦h¿W©~ªº®a®x¼Æ¶q¤w¦û¨ì®a®xÁ`¼Æªº1/3¡C¥«¤¤¤ß¡B¥«¦èMimicoªÀ°Ï¥H¤Î¥¡µó§¨³·¬fªF¸ô¦a°Ï¬O³æ¤H®a®xªº¶°¤¤¦a¡C ®Ú¾Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªñ¤Ú¨½ªºInnisfil¤pÂí»Pºô¤W¦@¨É¥s¨®¤½¥qUberµ²¦¨¦X§@¥ë¦ñ¡A¬°Âí¤W©~¥Á´£¨Ñ¤½¦@¥æ³qªA°Èªº¸ÕÂI­p¹º¤wªì¨£¦¨®Ä¡CUber... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250