¶À¤ß¿o¦Û»{¤jªáµ© ¡u°¨°ê©ú¾i­ø°_§Ú¡v

[2017.08.17] µoªí
¶À¤ß¿o¡]¥ª¡^·R°Ûºq¡A¥¼ª¾·|§_¦V³¯¬f¦t¡]¥k¡^½Ð±Ð¤ß±o©O¡H¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
°¨°ê©ú¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¤ß¿o¬Q¤é¬°µÃªí¬¡°Ê¾á¥ô¥q»ö¡A¦oªí¥Ü¤J¦æ²Ä¤G¦~¤w¶}©l¦³¥q»ö¤u§@¡A³s®a©j¶À¤ß¬ü³£»¡¦o·m¶º¸J¡G¡u²{¦b­n¨Ñ¼Ó¡A¤°»ò³£°µ°Õ¡I¡v¤ß¿o¤£¾á¤ß³Q©w§Î¡Aı±oÃÀ¤HÀ³§@¦h¤è­±µo®i¡A¤£§½­­©óºt¥X¡A­n¦h¨Ç§Þ¯à¡A¦³¾÷·|¥ç·Q°Ûºq¥X°Û¤ù¡A¦ý¤£·|±j¨D¡C¦o¯º¨¥¥¼¦³¤H¾i®É¡A­n¥ý¦Û¤v¾i¬¡¦Û¤v¡A«Ü¨É¨ü¦Û¤v±Ã¿ú¦Û¤v¨Ïªº·Pı¡C°OªÌ¯º°Ý¦o¥´ºâ¨É¨ü´X¦h¦~¡H¤ß¿o¯º¨¥¡G¡u­øª¾¡A¦pªG¦³¥t¤@¥b¡A¥L·íµM­n¾i§Ú¡A¹ï¤£¹ï¡H¦ý´Nºâ¦³¥t¤@¥b¡A§Ú³£§Æ±æ¦Û¤v¦³¯à¤O±Ã¿ú¡A¤k¥J­n¦Û±j¡A¤£¯à¤Ó¨Ì¿à¹ï¤è¡C¡vãn»D¨k¤Í°¨°ê©ú¥i¦³¦V¦o³\¤U©Ó¿Õ¡H¤ß¿o¯ººÙ¡G¡u§Ú«Ü¤j¨Ï¡A¥L¾i¤£°_§Ú¡C(¥Láǵ¹§A¥Î«K¥i¡H)§Ú«Ü¤j¨Ï¡A§Úªº²z©À¬O¤£ª¾¤H¥Í¦³´Xªø¡A·í¨è³ßÅw«K·|¶R¡A§Ú«Ü¬¡¦b·í¤U¡C(·t¥Ü¹ï¤è­nÀx¦h´X¦~¿ú¡H)¥u¬O§A­Ì¦Û¤v·Q¡A§ÚµL·t¥Ü¥ô¦ó¤H¡I¡v

¦P³õ¥ô¹Å»«ªº³¯¬f¦t¡A©ó¥x¤Wªí¥Ü°µÃÀ¤H¦u®É«Ü­«­n¡C¥L¨ü³X®Éª½¨¥¦³®É¥X®u¬¡°Ê¡A¦³«Ü¦hÃÀ¤H¿ð¨ì¡C³¯¬f¦t©Z¨¥¤£³ßÅw§O¤H¿ð¨ì¡A¦Û¨¥¦~»´®É±`¿ð¨ì¡A¤J¦æ«á¤w§ïµ½¡A¦]³d¥ô¤ß¤j¤F¡C³¯¬f¦t§óÃz¤Ó¤Ó«Ü·R¿ð¨ì¡A¤§«á§Y¸É÷i»¡¹ï¤è¤u§@®É¤£·|¿ð¨ì¡C

³¯¬f¦tÃz¤Ó¤Ó·R¿ð¨ì

°Ýµ¥¹L¤Ó¤Ó¦hªø®É¶¡¡H¥L¯º¨¥¡G¡u¤£¬O¤Ó°O±o¡A¦]§Ú·|¥Îµ¥ªºªÅÀÉ¥h°µ¦Û¤vªº¨Æ¡A¤Ï¦Ó¬Oµ¥¦o¤@°_¥Xªù®É·|ļ©³¡C¥­®É¦b¥~­±µ¥¦o¡A§Ú·íµM·|­ì½Ì¦o¡A¦ý³£§Æ±æ¦o§ïµ½¡A¦]·|¼vÅT§ÚÁnÅA¡A«¢«¢¡I¡v

°OªÌ¡G³¯°x

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
§õ¼í®x³QµLŽ¨ª£¾{³½ §Eµú¬À¡G¥L¦P§Úsay goodbye
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¡mªF±i¦è±æ¡n¥D«ù§õ¼í®x©ó¥h¦~12¤ë³QÃz­I©d°½­¹¡A¯µ¥æ¦³¤Ò¤§°üTiffany¡A³Q«Ê¡u½â¨k¡v¡C¥L·í®É¦bµLŽ¨¦w±Æªº°OªÌ·|¨â«×Áù°`¹D... ¸Ô±¡
¿½¥¿·£¶À»A¦p»e¹C­^°ê³Q¶°¶l
¡i©ú³ø±M°T¡j¿½¥¿·£»P¶À»A¦pªñ¤éµ²¦ñ¥~¹C«×°²¡A¤Þ°_¯µ±B´¢´ú¡F¥[¤W¤é«e¿½¥¿·£¯Ê®u¼@¶°¡m¶W®ÉªÅ¨k¦Ú¡n«Å¶Ç¡A¦n¥S§Ì±ä¥Ã·G¤S·d¯º«ü¡u¦p·£¡v¥i¯à¦b¥~¦aµù... ¸Ô±¡
³¯¬±»Í¿N¦ç¼y¥Í¦ÊµL¸T§Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¨Îªäãn»D¨k¤Í³¯¬±»Í»P¤ý©v³ó¡B§d®ü©ýµ¥¡A¦­«e©ó¬õꩤ@¶¡ªø¥Í©±©çÄáViuTV¼@¶°¡m½â¥Á20¡n¡C·í¤é¬O³¯¬±»Í¥Í¤é¡A¼@²Õ¨è·N¦w±Æ¥L©ç¿N... ¸Ô±¡
¥Ð¿¶©g©ñªø°²´Á©êºp·S¤Þ°h»~·| ¼@±µ¼@ ¦Ñ¤½¥s¥ð®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ð¿¶©g¡]ªü¥Ð¡^¡B¼Ú¶§¾_µØ¤Î³¯»¨µ¥ºt­û¡A«e±ß¥X®uµLŽ¨·s¼@¡m¸Ø¥@¥N¡n·Ù¬ì±ß®b¡Cªü¥Ð¦­«e¦b­Ó¤HªÀ¥æ¥­¥x«Å¥¬§¹¦¨¡m¸Ø¡n¼@«á·|¼È§O¹õ«e¡A¨É... ¸Ô±¡
³¯»¨­ø±Æ°£°l²Ä4­L ¡u¦hÂI¨Ó±KÂI¤â¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯»¨«e±ß©k©k¨Ó¿ð²{¨­¡m¸Ø¥@¥N¡n·Ù¬ì±ß®b¡A¥L¸ÑÄÀ¦]¤Ó¤Ó³¯¯ôÜö´_¥X©çÀ¸¡A¥L­n±µ¤O°µ´ê¥J¤½¡G¡u­n·ÓÅU¦n¤pªB¤Í¤~¯à¨ì³õ¡A¥[¤W¾F©~¸Ë­×¡A¤p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250