¦h¥«4´T¦a«Ø2000¥X¯²©Ð
¤T¦¨¦C¡u¥i­t¾á¡v¬ßí¼Ó»ù

[2017.09.14] µoªí
¦h­Û¦h¥«Ä³­û¶À¼z¤å¡]¥ª¤@¡^¡N¦h­Û¦h¥«Ä³­û¨©¾|¡]¥ª¤G¡^¡N¦w¬Ù¬Ùij­û¸³úòÄP¡]¥ª¤T¡^¤Î¦h­Û¦h¥«Ä³­û¤è¨ô©É¡]¥k¤@¡^¡A¥«ªø²ø¼w§Q(¤¤)©M¦w¬Ù©Ð«Î¨Æ°ÈÆUªø¦Ìº¸»ô(¥k¤T)¬Q¤Ñ¥X®u°OªÌ·|¼µ³õ¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¹Ï¬°²ø¼w§Q¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¹Ï¬°¦Ìº¸»ô¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù©Ð«Î¨Æ°ÈÆUªø¦Ìº¸»ô(Peter Milczyn)»P¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñ¤@°_«Å¥¬¡M±N§â¦h­Û¦h4´T³Ñ¾l¤g¦a¨Ñµo®i°Ó¿³«Ø¹O2,000­Ó·s¥X¯²©Ð«Î³æ¦ì¡M·í¤¤¥]¬A¤T¦¨¬O¥i­t¾á©Ð«Î¡M§@¬°¡u¦w¬Ù¤½¥­©Ð«Î­p¹º¡vªº¤@³¡¤À¡C¦¹Á|³Q¦Ìº¸»ôµø¬°¥i¥HÀ°§Uí©w¦h­Û¦h¼Ó»ù¡M¦ý¥L¤£Ä@´¢´ú¥¼¨Ó¦h­Û¦h¼Ó»ù¨«¦V¡C

¾Ú¤½¥¬¡M4´T³Ñ¾l¤g¦a¤À§O¦ì©óªâµó( Front Street)¥H«n¡MTrinity»PCherryµó¤§¶¡¡NCherryµó¥HªF»P¤õ¨®¸ô½u¥H¥_¡NGrosvenorµó27¸¹¤ÎGrenvilleµó26¸¹¡C«e¨âªÌ²{¤wªÅ¸m¡M«á¨âªÌ²{®É¬O¦h¼h°±¨®³õ¡C

¦Ìº¸»ôªí¥Ü¡M¦w¬Ù¬F©²¤µ¤Ñ(14¤é)«K¶}©l¦b¥«³õ§ä´Mµo®i°Ó¡C

³Q¿ï¤¤ªºµo®i°Ó¥i¥H§K¶O¨ú±o¤g¦a¡M¦Ó¦h­Û¦h¥«¬F©²±NÁŧKµo®i°Ó2,790¸U¤¸¶O¥Î¡N¤ä¥X¤ÎÁŧKª«·~µ|¡C

¦w¬Ù¬F©²»P¦h­Û¦h¬F©²³o¶µ¦X§@­p¹º¡M¬O¡u¦w¬Ù¤½¥­©Ð«Î­p¹º¡v16¶µºî¦X±¹¬I¤@¡C²ø¼w§QºÙ³o¬O¹ï¦h­Û¦h¥«ªº¡u¦n®ø®§¡v¡C¥L´­¨¥¡M»Ý­n¦b¦h­Û¦h¿³«Ø§ó¦h¥i­t¾á©Ð«Î¡M¨Ã¥B»Ý­n§ó§Ö¦a¿³«Ø¡C

¦a²£¬É¤@ª½¦b§ë¶D¡M¦h­Û¦h¼Ó»ù¸`¸`¤W¤É¡M¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¬O¤g¦a¨ÑÀ³¤£¨¬¡M¾É­P©Ð«Î¨ÑÀ³²§±`ºò±i¡M¥[¤W®ï¤Áªº»Ý¨D¡M¥O©Ð«Î¨Ñ¤£À³¨D¡C

¾Ú¦h­Û¦h¦a²£§½¤W©P¤½¥¬¡M8¤ë¤j¦h­Û¦h¦a°Ï©Ð«Î¥æ§ëÁöµM¤U®À35%¡M¦ý¥­§¡©Ð«Î»ù®æ¤´«ö¦~¤W¤É3%¡C³Q°Ý¤Î³o¶µ¼W¥[¥i­t¾á¥X¯²©Ð«Îªº·s­p¹º¡M·|§_¶i¤@¨B§N«o¦h­Û¦h¼Ó¥«¡M¨Ã±À§C¼Ó»ù¡M¦Ìº¸»ô¨S¦³¥¿­±ª½±µ¦^µª¡M¥uªí¥Ü¡u¦w¬Ù¤½¥­©Ð«Î­p¹º¡v¥i¥Hí©w¼Ó¥«¡MÅý§ó¦h¤H¯à°÷§ä¨ì²Å¦X¥L­Ì°]¬F¹wºâªº©~©Ò¡C

­±¹ï©Ð«Î¨ÑÀ³µu¯Ê¡M¼Ó»ù°ª©~¤£¤UªºÄY¼F§åµû¡M¬Ý¨Ó¦h­Û¦h¥«¬F©²¤w§V¤O¼W¥[¥i­t¾á©Ð«Î¼Æ¥Ø¡C²ø¼w§Q¬Q¤ÑÁÙªí¥Ü¡M¦b2017¦~©³¡M¹w®Æ±N¥i§å­ã1,200­Ó¥i­t¾á©Ð«Î·s³æ¦ì¡M³o¥i¥H¹F¨ì©ó2009¦~©Ò­q¨C¦~§å­ã1,000­Ó·s³æ¦ìªº¥Ø¼Ð¡C¦ý¤§«e´X¦~µLªk¹F¨ì¥Ø¼Ð¡M¦]¬°¡u¯Ê¥F·N§Ó¡v¡C

²ø¼w§QÄòºÙ¡M§Æ±æ¥H«á¯à°÷Ä~Äò¹F¨ì¥Ø¼Ð¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤k¤l¦¬¤d­p´c¨¥µu°T ´¿¦^ÂЯԻ~ĵ¤è½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì¦h­Û¦h¤k©Ê¦Û±q¤µ¦~4¤ë¥H¨Ó¡M¦¬¨ì¤W¤d±ø´c¨¥´c»yªºµu°T¡M»¡¦o¬OÃa¤k¤H¡B¥s¦o¦Û±þµ¥¡C¦o³Ì²×³øĵ¡C¥Ñ©ó¦o´¿©M¹ï¤èµu°T¨Ó©¹¡M¤@«×¯Ô»~... ¸Ô±¡
¤p¾Ç©R¦WªL¶À±m¬Ã ªí¹ü¹ïµØ¸ÇªÀ°Ï°^Äm
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½±N¥H­º¦ìÀò¹{¥[®³¤j¾±³¹ªºµØ¸Ç¤k©ÊªL¶À±m¬Ã(Jean Lumb)ªº¦W¦r¨Ó©R¦W¥¿¦b¦h¥«¤¤¤ßªº¬ù§J³ùªÀ°Ï¤º¿³«Øªº¤@¶¡¤p... ¸Ô±¡
Celine¡m¥þ¬ü¤@¥m¡n¥X§½
¡i©ú³ø±M°T¡j9·³¡u­»´ä¤p¥¨ªÍ¡vÃÓªé©û¡]Celine¡^¥¼¯à¥´¤J¡m¥þ¬ü¤@¥m¡n¨MÁÉ¡A¥¼¯à¦¨¬°¥»¤ë20¤é¡]¬ü°ê®É¶¡¡^Á|¦æªº²×·¥¤@¾Ô10¦ì°ÑÁɪ̤§¤@¡C... ¸Ô±¡
TIFF µØ»y¼v¤ù­t³d¤H ¸Ñ±K¹q¼v¸`¿ï¤ù¹Lµ{
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°TIFF¿î¿ïµØ»y¼v¤ùªº¶µ¥Ø­t³d¤HGiovanna Fulvi¬Q¤é±µ¨ü¥»³ø°OªÌªº±Ä³X¡A¤À¨É¤F¦Û¤v¿ï¾ÜµØ»y¼v¤ùªº¹Lµ{¥H¤Î¤µ¦~¦U³¡¹q... ¸Ô±¡
±d«°Àò¼ú¾Éºtªô¶§ ¡u¤£ª¾§@«~¦n¦b­þ¡H¡v
1989¦~¥X¥Íªº¦~»´¾Éºtªô¶§±a¨ÓTIFFªº¡m¤p«°¤G¤ë¡n¦¹«e¤w¦b±d«°(¤¤°êĶ¡G±®¯Ç)¹q¼v¸`¤WÀò±o¤Fµu¤ùª÷´ÄÃq¼ú¡A¦¨¬°Ä~³¯³Íºq¡mÅQ¤ý§O®V¡n¤§«á²Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250