µØÂåÅGºÙ­±¸I­±¯d®B¦L «ü¤k¨Æ¥D¿ù»~¸ÑŪ°Ê§@
Âå¥Í·|¤U©P¤­¤½¥¬²â°Tµ²ªG

[2017.09.22] µoªí
¸g¹L«e¤é³Q¶Ç´C°l³v©çÄá«á¡M¬Q¤é§õ¤l«T©úÅ㦳³Æ¦Ó¨Ó¡M°£Ä~Äò¥Î¶Â¤y¾B­±¥~¡MÁÙ¹w³Æ¤F´Î²y´U¡A¦b«ß®v¤Î¨ä§U¤âªº±»Å@¤UÂ÷¶}Âå¥Í·|¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸ÇÂå¥Í§õ¤l«T(Dr. Lee Chee Choon)³Q«ü¤£·íIJºN¤Î±j§k¤k¯f¤H¨Æ¥ó¡A¬Q¤é¦b¦w¬Ù¤º¥~¬ìÂå¥Í·|(CPSO)µ²§ô¤F³Ì«á¤@¤Ñªº²â°T¡CÅG¤è»{¬°¡A§ë¶D¤H¹ï§õªº¤@¨ÇÁ|°Ê¦³¿ù»~¸ÑŪ¡A¤~¥H¬°§õ¬O¦³©Ê·N¹Ï¡C¦Ó±±¤è«h°íºÙ¡A§õ¦]ª¾¾å¯f¤H¸g¾úÂ÷±B©M§íÆ{¯gªº§xÂZ¡Aºë¯«ª¬ºA¤£¨Î¡A¥H¬°¦³¾÷¥i­¼¡M¤~¦³¤£·í¦æ¬°¡C

ÅGÅ@«ß®vºÙ¡A¦VÂå¥Í·|§ë¶Dªº¤k¯f¤H¡A¦b´y­z¨Æµo¹Lµ{®É¡M´£¨Ñ¤Fµê°²©M¤£·Ç½Tªº¸ê®Æ¡A¦ý¦o¨Ã«D¬G·N¡A¦Ó¬O¦o¹ï§õªºÁ|°Ê¦³¿ù»~ªº¸ÑŪ¡A»~¥H¬°§õ¹ï¦o¹Ï¿Ñ¤£­y¡C

¡u§õ¬O­n¥H¡y­±¸I­±¡zªº¤è¦¡¨Ó¹ªÀy¯f¤H¡A»P¯fµhÄ~Äò¾Ô°«¡C¦p¥H¤@¦ì«ÈÆ[ªº®ÇÆ[ªÌ¨Ó¬Ý¡A³o¼ËªºÁ|°Ê«ÜÃø»¡¬O¤@­Ó±a¦³©Ê·N¹Ïªº¦æ¬°¡C¦Ü©ó®B¦L¡A¬O¨â¤HªºÁyÀU»´Ä²®ÉµL·N¤¤¯d¤U¡C¡v

¦ÓÂå¾Ç·|«ß®v«h»{¬°¡A¤k¯f¤Hªº´y­z¬O¹ï·í®É±¡´ºªº·Ç½TÁÙ­ì¡A¬O§õ§CÀY­n±j§k¤k¯f¤Hªº¼L®B¡A¤k¯f¤HÅé®zµLªk±N¥L±À¶}¡A±Ã¤ã¤U¥u¨Ó±o¤Î§â¦Û¤vªº¼L®B§á¶}¡A³o¤~¦b§õªºÁy¤W¯d¤U®B¦L¡C

ÅG¤è¤SºÙ¡A©Ò¿×ªº§õ¡uÃä¼g¯f¾úÃä¦ù¤â¨ì¤k¯f¤H¸È¤U¼¾ºN¤j»L¡vªº»¡ªk¡A§ó¬OµL½]¤§½Í¡C

¡u¤k¯f¤H¦³¸ûÄY­«ªºÃþ­·Àã¯e¯f¡A½¥»\©M¸}½ï³£«Ü¯kµh¡C¦p§õ¯uªº·Q­n¼¾ºN¯f¤Hªº¨­Åé¡A¥L¤j¥i¥H­É¤f¬°¯f¤HÀˬd¨­Å骺¾÷·|¤W¤U¨ä¤â¡A¦ó¥²¤j¶O©P³¹¦aÃä¼gÃĤèÃäºN¤H¡H¡v

¡u´NºâÂå¥Í·|«ß®v²q´ú»¡¡A§õ¬O§â·Æ½ü´È·Æ¨ì¿ì¤½®àÃä½t¡A¥H«K±µÄ²¤k¯f¤H¡A¦ý¤k¯f¤H§ë¶D®É¨Ã¨S¦³³o¼Ëªº²Ó¸`´y­z¡M¬G¦oªº´y­z¥i«H«×¦sºÃ¡C¡v

ÅG¤èÄò«ü¡A¦p¤k¯f¤Hı±o¦Û¤v¯uªº¨ü¤F§õªº©ÊÄÌÂZ¡A¦o´NÀ³¸Ó¸úþÓ§õ¡A¬°¦óÁÙ­n¨â¦¸¸ô³~»»»·¦a¶]¥h¦Ñ¤H°|±´±æ§õªº¥À¿Ë¡A»¡©ú¦o¨Ã¤£¥´ºâÁ×»P§õ¬Û¨£¡C

µn°O­û¥¼»D¶E¯g«Ç¶Ç¦y¥sÁn

¬Q¤é²â°T½L°Ý³Ì«á¤@¦ìÃÒ¤H¡A§õªº¶E©Ò«e¥xµn°O­û¡C¸Óµn°O­ûºÙ¡A¨S¦³Å¥¨£§õÂå¥Íªº¶E¯g«Ç¤º¶Ç¥X¦y¥s¡A¤]¨S¦³¤H¦b¨º¤Ñ§ë¶DÂå¥Í¦æ¬°¤£ÀË¡C

¹ï¦¹¡MÂå¥Í·|ªº«ß®v»{¬°¡A·í¤k¯f¤H¤Ï§Ü§õªº±j§k¨Ã¤j¥s®É¡A¨º¦ìµn°O­û¥i¯à¥¿¦n¨«¨ì¶E©Òªº¥t¤@Ãä¡A©ÎªÌ¥¿¦n¦b¨ó§U¨ä¥LªºÂå¥Í°µ¨Æ(¦]§õ»P¥t¥~¼Æ¦WÂå¥Í¦@¥Î¶E©Ò)¡A¤~¨SÅ¥¨£¯f¤Hªº¥sÁn¡C

Âå¥Í·|¬ö«ß©e­û·|Å¥¨ú¤F±±ÅGÂù¤èªº³¯µü«á¡A±N¦b¤U©P¤­(9¤ë29¤é)¤½¥¬²â°Tµ²ªG¡C

§ó¦h­n»D¤@
ª÷¥¿®¦¡u¶W±j±¹¬I¡v¹ï¥I¬ü°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA³Ì°ª»â¾É¤Hª÷¥¿®¦ÁÙÀ»¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¡u¹ý©³ºR·´´ÂÂA¡v½×¡A«ü¥­Ä[·V­«¦Ò¼{±Ä¨ú¥v¤W³Ì°ª¯Å§Oªº¶W±jµwÀ³¹ï±¹¬I¹ï¥I¬ü°ê¡A´ÂÂA¥~°È... ¸Ô±¡
¬f¤å·~¥D30¢J¶}·x®ð ¦í«È´e¼öÃø­@ ¥«ªø¬ã­×¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦h­Û¦h¥«¬F©²ªþ¨Ò¡M©Ò¦³¬f¤å¤j·H¦b9¤ë15¤é¦Ü6¤ë1¤é´Á¶¡¡M«Ç·Å¶·«O«ù¦bÄá¤ó21«×©Î¥H¤W¡C¦ý¦h¥«¹L¥h¤@©P¤Ñ®ðª¢¼ö¡M9¤ë¤¤ªº®ð·Å... ¸Ô±¡
¥«¥Á±Æ¶¤¤Ý­ñ³¯®a¿Õ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄҵظǰê·|ij­û³¯®a¿Õªº¤Ý­ñ¬¡°Ê¬Q¦b¦h­Û¦h¥«¬ù§J¹Ó¶é(York Cemetery)§°ó¤ºÁ|¦æ¡M³¯®a¿Õªº¿òÅé¦w©ñ¦bÂAªá»A¬f¤§... ¸Ô±¡
Equifaxªn«È¤á¸ê®Æ ³s²Ö¬Ó»È«H¥Î¥d«È
¡]¦h­Û¦h21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ(RBC)«ü¥X¡M¬ü°ê«H¶Uµû¯Å¤½¥qEquifax¤j¶q«È¤á¸ê®Æ¥~ªn¡M¬Ó®a»È¦æ¡u¤Ö¼Æ¡v«H¥Î¥d«È¤áªº­Ó¤H«H®§¥i... ¸Ô±¡
¼Ó¥«©ô°kº|µ|­Ó®×´é²{
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾ÚÁp¨¹µ|°È§½³Ì·sµoªíªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¦w¬Ù©M¨õ¸Ö¬Ù¹L©¹¨â¦~ªº©Ð¦a²£¥«³õ¦æ±¡¤õÃz¡A´é²{¤j¶q»P©Ð¦a²£¥æ©ö¬ÛÃöªºº|µ|°kµ|­Ó®×¡A¯A¤Îªº¤íµ|Á`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250