®aÄÝÅ@²z°|¸ËÄá¿ý¾÷·jÃÒ 3­û¤u­â°d°|¤Í³Q¸Ñ¹µ
¡u¬°¤°»ò§A¦º±o³o»òºC¡S¡v

[2017.09.30] µoªí
´ì¤ÓµØ¥«¸Ñ¹µ¥«¥ß§J©Ô§Jªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß3¦W¾­û¡M¨Æ¯A¤fÀY­â°d¨Æ¥ó¡MÄá¿ý¾÷©ç¤U¨º¨Ç±¡´º¡C ¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ¥«¤@¶¡¥«¥ßÅ@²z°|ªºÂ¾­û°Ý°|¤Í¡R¡u¬°¤°»ò§A¦º±o³o»òºC¡S¡v¨Æ¥D®a¤H¦bÅ@²z°|¦w¸ËÄá¿ý¾÷¡M©ç¤U¨º­Ó±¡´º¡C

´ì¤ÓµØ¥«©²¥»©P¸Ñ¹µ§J©Ô§Jªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß (Peter D. Clark Long Term Care Centre)3¦W­û¤u¡M¦]¬°Å@²z°|µo¥Í¤fÀY­â°d¨Æ¥ó¡M¿ý¹³©ç¤U·í®Éªº±¡´º¡M¥O¤H¤£¦w¡C¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³ø¹D¡M¤k¤l¨Ø¥­(Diana Pepin)¤@ª½Ä±±o§J©Ô§Jªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß¤£¹ï«l¡M¦o1¦~«e¦b´Ý»Ù¥À¿Ëªº©Ð¶¡°½¸ËµøÀWÄá¼v¾÷¡C

¦oªº85·³¥À¿ËµLªk¦æ¨«¡MµLªk»¡¸Ü¡M¨Ø¥­¥ØÀ»¤@¨Ç¨Æ¥ó«á¡Mı±o¥À¿Ë­±¹ï­·ÀI¡M¦o­n«OÅ@¥À¿Ë¡C

¨Ø¥­ªºª½Ä±ªGµM¹ï¡M´ì¤ÓµØ¥«¬F©²¦b©P¥|¸Ñ¹µ§J©Ô§Jªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß3¦W¾­û¡M3¤H¯A¤Î¤fÀY­â°d¨Æ¥ó¡MµøÀW®·®»¨ì·í®Éªº±¡´º¡C¨Ø¥­»¡¡M³o¬O¦o»PÅ@²z°|ªº3¦~°«ª§°ª¼é¡M°|¤è¹{¥¬¸T¥O¡M¤£­ã¦o¤J¤º¡C

¦ý¨Ø¥­±q¥¼®Æ¹L¡M8¤ë©³¨ì9¤ëªì®·®»¨ìªºÃèÀY¡C¦o±j§Ô²´²\¡M¹ï°OªÌ»¡¡R¡u§Ú¬Ý¨£(­Ó¤HªA°È­û)¾aªñ§Úªº¥À¿Ë¡K¡K±µþÓ§ÚÅ¥¨ìªº¸Ü¥O§Ú¤ß¸H¡C

¡u¬°¤°»ò§A¦º±o³o»òºC¡S¡v

¥t¤@¬qµøÀW¡M¨Ø¥­»¡¤@¦W¾­ûª½µøÄá¼v¾÷¡M©ß¥X¤@¥y¸Ü¡R¡u¬Ý§a¡M±D¤l¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¦w¬Ù·Å²ï29¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jµo¥X¥þ°ê³q½r¥O¡M°l®·¤@¦W±ë¸¦©£¥~¥æ©x¡C¥L¯A¶û¥h¦~¸t½Ï¸`¦b¦w¬Ù·Å²ï¥«±Ð°ó¤º¤W¸ü¨àµ£¦â±¡¹Ï¹³¡M¨ìªÀ¥æ´CÅé¡C ... ¸Ô±¡
µo®i°Ó©Ú¥I3»õª«·~°ò«Ø¶O ¤Ú¹yºûº¸¾÷³õ­««Ø­p¹ºÃø²£
¡i©ú³ø±M°T¡jµ¦¹º¦h¦~¦û¦a175­^¯aªº¸UÀA¥«¤Ú¹yºûº¸¾÷³õ(Buttonville Airport)­««Ø­p¹º¥i¯à­L¦º¸¡¤¤¡M¬Û«H¬O¦]¬°¥D­n¦a²£µo®i... ¸Ô±¡
ºj±þµó¨®«C¦~¸o¦¨Äµ­û«OÄÀ©µªø¦Ü¤W¶D§P¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j2013¦~®L¤Ñ¦h¥«¤@½øµó¨®¤Wºj±þ18·³«C¦~­C²K¤@®×¡A³Q§P¥ø¹Ï¿Ñ±þ¸o¦¨ªºÄµ­ûºÖ¦è¬¥(James Forcillo¡A¹Ï)¤W¶D´Á¶¡Àò­ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¯A¶û¦V¦h¥«´òÅy°ÏLeslieville¤@¶¡¾Ç®Õ´£¥X®£À~¡A¤w³Qĵ¤è©ë¯d¡C ĵ¤è©ó«e±ß©ë®·¸Ó¦W¨k¤l¡A·í®É¥L¯A¤Î¤@©v®a¼É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬K¤Ñ®É¦h­Û¦h°Êª«¶é­û¤u½}¤u34¤Ñ¡M³y¦¨400¸U¤¸¦¬¤J·l¥¢¡C¦ý­«·s¶}©ñ«á¡M¹C«È¿ãÅD¡C °Êª«¶é¬Q¤Ñ¦V¥«©²´£¥æªù²¼©M¦¬¤J³ø§i¡C³ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250