¤å¤Æ¸`©P¥½
¨Ó³õ§K¶O ­µ¼Ö¤§®È

[2017.09.30] µoªí

µØ¤H®aªø±`±`³£·|­n¤pªB¤Í±q¤p¾Ç¼Ö¾¹¡A¤£¹L®a»q¦³µ^µ£ªº¤÷¥À³£ª¾¹D¡A³oµ´¹ï¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡G¾Çµ^¥²¶·¤Ñ¤Ñ½m¡A©ó¬O®a»q¤pµ^µ£©M¤÷¥À¤§¶¡¨C¤ÑÁ`¬O¤WºtþÓÃö©ó½mµ^ªº©Ô¿÷¾Ô¡A¬Æ¦Ü­ú¾x¤£Â_¡C

¬\Àꪺ½m²ßÁöµM¤£¯àÁקK¡A¦ý¤]³\¦P¼Ë­«­nªº¡A¬OÅý¤pªB¤Í¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤±`±`±µÄ²¨ì­µ¼Öªºª^³ò¡A¨Ã¥B¦b³oºØÃÀ³N®ðª^¤Uº¥º¥¯u¥¿³ßÅw¤W­µ¼Ö¡AÅý¼Ö¾¹¦¨¬°¦Û¤v¥Í¬¡©M¥Í©R¤¤ªº¤@³¡¤À¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦h­Û¦h¸g±`³£¦³¦UºØ­µ¼Ö¬ÛÃöªº¶µ¥Ø¡A¦Ó¥»©P¥½§ó¬O¦]¬°¤å¤Æ¸`Culture DaysªºÃö«Y¡A«°¤¤¶i¦æþÓ¦UºØ¦U¼Ëªº§K¶O­µ¼Ö¬¡°Ê¡C¤£§«±a®a¸Ìªº¤pµ^µ£¤@°_¥h¤@³õ­µ¼Ö¤§®È¡A¦b½mµ^¤§¾l¤]§ó¦h¦a·P¨ü¤@¤U¨I®û©ó­µ¼Ö¤¤ªº§Ö¼Ö§a¡I¦Ó¥B­nÅý¥L­Ì·NÃѨì¡Gª¨ª¨¶ý¶ý¤£¥u¬O¨º­Ó¹GþÓ¥L/¦o½mµ^ªº¤H¡A§ó¬O¬O©M¥L/¦o¤@°_¨É¨ü­µ¼Ö§Ö¼Öªº¤H¡I

§C­µ´£µ^³Ð°O¿ý

¤£ºÞ¾Ç¤°»ò¼Ö¾¹¡A¤@­Ó¤H½mµ^Á`¬O·|«Ü¬\Àê¡C©Ò¥Hª¨ª¨¶ý¶ý­nÅý¤pµ^µ£­Ìª¾¹D¡G·í¥L­Ì´x´¤¤@ªù¼Ö¾¹¤§«á¡A´N¯à©M¨ä¥L¤H¤@°_ª±¥X¦UºØªá¼Ë¡A§ä¨ì«Ü¦h¼Ö½ì¡I

¤ñ¦p³o­Ó©P¤é¡A´N·|¦³¦n¦hªº§C­µ´£µ^¤â­Ì»E¶°¦b¦h­Û¦h¦³¦Wªº¡u­õ¾Ç¤p®|¡v¡A¦@¦P¨Ó³Ð³y¤@­Ó¥@¬É°O¿ý¡I­ì¨Ó¡A³o¬O¥Ñ¦h­Û¦h¤j¾Ç­µ¼Ö¾Ç°|²Õ´ªº¤@­Ó¦³½ìªº¬¡°Ê¡G©¡®É­µ¼Ö¾Ç°|©Ò¦³§C­µ´£µ^¦Ñ®v­Ì³£·|±aµ^¨ì³o¸Ì¡A©M²³¦h¾Ç¥Í­Ì¤@°_©Ô«µ¡m°Êª«¨gÅw¸`¡n(Animal's Carnival)¡A³Ð¤U¥@¬É¤W³Ì¦h¤H¤@°_ºt«µ³o­º¦W¦±ªº°O¿ý¡C¦pªG¥hªº¦­¤@ÂI¡AÁÙ¦³¾÷·|©M³o¨Ç­µ¼Ö®a­Ì²á²á¤Ñ¡AÁA¸Ñ¦UºØ©M­µ¼Ö¬ÛÃöªº°ÝÃD¡C

·íµM¡A³o­Ó¹Lµ{¤¤³Ì¦³½ìªº¨ä¹ê¤£¬O³Ð°O¿ý¡C¾ð¤ì¦¨½®ªº­õ¾Ç¤p®|¥»¨­´N¯àÀç³y¥X¤@ºØ±y¶¢¦ÛµMªºª^³ò¡G¤£½×¬O©Ô«µªÌÁÙ¬OÅ¥²³¡A¦b³o¼Ëªº¤á¥~Àô¹Ò¤¤¤@°_¤À¨É­µ¼Ö±a¨ÓªºÅw¼Ö¡A¤£¥¿¬O¤@­Ó¶~®É¦Ó¬üÄRªºªì¬î³Ä±ß¶Ü¡H¹ï©ó¤pµ^µ£¨Ó»¡¡A°£¤F´e¦b®a¸Ì¬\Àꪺ½mµ^¤§¥~¡AÅéÅç³oºØ¦ÛµM¦Ó¦³½ìªº­µ¼Öª^³ò¡A¤]¯à§ó¦n¦aµ¹¥L­ÌºØ¤U¯u¥¿·R¤W­µ¼ÖªººØ¤l¡I

¥|­««µ­µ¼Ö·|

°£¤F©P¤»ªºÀï¤h©M¥j¨å®i¥Ü¡A¥[®³¤j¤k¤l¿ûµ^´£µ^¥|¤H²Õ¦X¡uEnsemble Made in Canada¡v±N·|©ó©P¤é¦b­µ¼Ö¾Ç°|ªºMazzoleni Concert Hallºt«µÆU¤ºµ¹¤j®a±a¨Ó¤@³õ§K¶Oªº­µ¼Ö·|¡I

¦pªG§AÁÙ¨S¦³¥h¹LMazzoleni Concert Hallºt«µÆU¡A¨º¥i­n¶X³o­Ó¾÷·|¥hÅéÅç¤@µf¡G³o­Óºt«µÆU¥»¨­ÄÝ©ó¦h­Û¦hªº¾ú¥v¿ò¸ñ«Ø¿v¡A«Ü¦³¥j¨åª^³ò¡C¥¦¤£ºâ¤Ó¤j¡A«o«ÜµÎ¾A¡AÁY¤p¤F»O¤W»O¤Uªº¶ZÂ÷·P¡AÅý¤H¯à§ó¿Ë±K¦a¿Ä¤J­µ¼Ö¤§¤¤¡C

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
¦A¦nªº¤Ò©d ¤]­n¯dÁ_»Ø
¤Ò©d¤§¶¡À³¸Ó¿Ë±KµL¶¡¡Hªk°ê¿Î»y»¡¡G«ê«ê¬Û¤Ï¡AÀ³¸Ó¯d¥X¤@¨ÇÁ_»Ø¡A¦nÅý­·³q¹L¡C«ê¨ì¦n³Bªº¦w¥þ¶ZÂ÷·|¼W¥[©¼¦¹ªº¾y¤O¡A±B«Ã¥Í¬¡¤]§ó¦³´þ¦³¨ý¡C³oºØ¶ZÂ÷... ¸Ô±¡
§¹¬üªº¤k¤H¤°š¬¼Ë¡A®£©È¨k¤H³Ì¦³µo¨¥Åv¡C¬ü°ê³Ì¤jªº¤k©Êºô¯¸¡u¸ê°T§ø¡v¥Zµn¤F¤@¶µ°w¹ï¬ü°ê¨k©Êªº½Õ¬d¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡u·¥«~¤k¤H¡vÀ³¸Ó²Å¦X6­Ó¼Ð·Ç¡C ... ¸Ô±¡
¦bµo°e¤â¾÷µu«H©ÎªÌ³q¹Lºôµ¸²á¤Ñ®É¡A³ßÅw¨Ï¥Îªí±¡²Å¸¹ªº¤H¡A¨ä©Ê¥Í¬¡§ó¥[¬¡ÅD¡C³o¬O¥þ²y³Ì¤jªº±BÅʺô¯¸¡]Match.com¡^¦b¨ä¦~«×½Õ¬d¤¤µo¥¬ªº³Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250