ª÷¥¿¨k¤§¤l ¥x¥_Åå¤ß30¤p®ÉÃn¥ú

[2017.10.04] µoªí

´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¦P¤÷²§¥À¥Sªøª÷¥¿¨k¤µ¦~2¤ë13¤é¦b°¨¨Ó¦è¨È¾D¤H¥Î¯«¸g¬r¾¯¨ë±þ¨­¤`«á¡Aª÷¥¿¨kªº21·³¨à¤lª÷ÁúªQ(¹Ï)»P¥À¿Ë¤Î©f©f§Y¦b¤@­Ó´©§U²æ¥_ªÌªº²Õ´¦w±Æ¤U°k¤`¡C¸Ó²Õ´¤é«e­º«×©ÜÅSª÷ÁúªQ¤@¦æ¤H°k¤`¸g¹L¡AºÙ·í®ÉÀò¬ü°ê¡B¤¤°ê¤Î²üÄõ´£¨Ñ®È¦æ¡BñÃÒ©M¨ä¥L¦U¤è­±ªº¨ó§U¡Cª÷ÁúªQ»P¥À¡B©f­º¯¸­¸©¹¥xÆW¡Aµ¥­ÔñÃÒ¦w±Æ©M³Ì²×¦¬¯d°ê´Á¶¡¡A¦b¥x¥_ªº¾÷³õ«×¹L¤Fºò±iªº30¤p®É¡C

¡u¤d¨½°¨¥Á¨¾¡v¤é«e±µ¨ü¡mµØº¸µó¤é³ø¡n(WSJ)¹q¶l³X°Ý¡C¸Ó²Õ´ºÙ¡Aª÷¥¿¨k¾D¦æ¨ë¨­¤`«á¡A²Õ´±µÀòª÷ÁúªQ¤@®a¨D§U¡AÀH§Y®i¶}¯µ±K¦æ°Ê¡A¦w±Æ¥L­ÌÂ÷¶}¿Dªùªº¦í®a¡C²Õ´·í®É¦V¥~°ê¬F©²´M¨D¨ó§U¡A¨ä¶¡¬ü°ê¡B¤¤°ê¤Î²üÄõ´£¨ÑñÃÒ©M¨ä¥L¦U¤è­±ªº¨ó§U¡A¤£¹L¥ç¦³¥~°ê¬F©²©Úµ´À°¦£¡A¥O²Õ´·P¥¢±æ¡C

¹ï©ó¨ó§Uª÷ÁúªQ¤§¨Æ¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡ªí¥Ü¨S¬ÛÃö«H®§¡A²ü¡B¬ü«h©Úµ´¸mµû¡C¥xÆW¬QºÙ¥¼¨ü²z¬ÛÃöñÃҥӽСC

¡mµØº¸µó¡n¤Þ­zª¾±¡ªÌºÙ¡A©Úµ´´£¨Ñ´©§Uªº°ê®a¥]¬A¥[®³¤j¡A¦]¬°·í®É¥[®³¤j¥¿»P´ÂÂA½Í§P¡A¥HÀç±Ï¤@¦W¾D´ÂÂAºÊ¸Tªºªª®v¡C

¤d¨½°¨©Úµ´ÃÒ¹êª÷ÁúªQªº½T¤Á°k¤`¸ô½u¡A¤]¨S»¡3¤H³Ì²×¥h¤F­þùØ¡C¤µ¦~3¤ë7¤é¡A¤d¨½°¨´¿µo©ñª÷ÁúªQ³ø¥­¦wªº¿ý¼v¤ù¬q¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦]À³¦­«e¦³¾n«¢¥Ë¨ºªº¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¤H­ûÃhºÃ¨ü¡u¯«¯µÁnªi¡v§ðÀ»¨Æ¥ó¡A¬ü°ê¬Q¤é«Å¥¬ÅX³v15¦W¥j¤Ú¾n¬ü¥~¥æ©x­û¡A¥H³ø´_¥j¤Ú·í§½¥¼¯à«OÅ@¬ü¤è¤H­û¡C¯S®Ô´¶... ¸Ô±¡
¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø°¨¸¦´µ¡]Jim Mattis¡^¬Q¤é¦b°Ñij°|ªí¥Ü¡A¡u¥þ¤O¤ä«ù¡v°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë¿Ñ¨D¥~¥æ¿ìªk¤Æ¸Ñ´ÂÂA®Ö¦M¾÷»ø§½¡C¾¨ºÞ¦­«eÁ`²Î¯S®Ô´¶´­¨¥¸ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê²Î¤@³¡©P¤G¡]3¤é¡^µo¥¬³Ì·s¤@¥÷¼Æ¾Ú¡AÅã¥Ü¤µ¦~1¦Ü8¤ë¡A²æ¥_§ë©bÁú°êªº´ÂÂA©~¥Á¬°780¤H¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á´î¤Ö12.7%¡A·í¤¤¤k©Ê¦û... ¸Ô±¡
¤U©P¬O­õ¥jµØ©Ô¡]¹Ï¡^³u¥@50©P¦~¡A¬Á§Qºû¨È¬F©²­p¹º³s¦ê±¥©À¬¡°Ê¡A¨ÃÁܽЮü¥~¹Å»«¥X®u¡C¤£¹L·í¦~´¿¸ò­õ¥jµØ©Ô§@¾Ôªº¬Á§Qºû¨È¦Ñ§L¤£º¡¡Aªí¥Ü¤£·|¥X®u... ¸Ô±¡
ªk³q¹L¤Ï®£ªk®× ½áĵ§ó¤jÅv¥´À»®£©Æ¬¡°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê°¨Áɤõ¨®¯¸Å§À»®×¡A·í§½¦A©ë®·¥|¤H¡A¦Ó¬Iŧ«á³Q·í³õÀ»ÀŪº¥û®{¡A¤w½T»{¬O¬ð¥§´µ¤H¡C ¥t¥~ªk°ê°ê¥Áij·|¥H¤j¤ñ¼Æ³q¹L¤Ï®£ªk®×¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250