¤k¤l¾D¼Þ¥´±j©Ô¤W¨®³Qĵ°l ¯A¨Æ©Ð¨®¤½¸ôªï¾Ù³f¨®2¦º

[2017.10.06] µoªí
¹Ï¬°³Q¼²³f¨®¡C
ĵ¤è¦b³õ½Õ¬d¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³¡¬õ¦â©Ð¨®»P¤@³¡¹B¿é¨®¦b¦w¬Ù¶Q´ò¥«¥H«nªº¤½¸ô¤WªïÀY¬Û¼²¡MÆC¦¨2¦ººG¼@¡C¨Æµo®É¡M·í¦aĵ¤è±µ³ø¡M«ü¦³¤@¦W¤k¤l³Q¤H¼Þ¥´¡M¨Ã±j¦æ©ì¤W¤@³¡¨®¤º¡M©ó¬O¬£¥Xĵ¨®°lÂܯA¨Æ¨®½ø¡M·íĵ¨®±ýºI°±¤@³¡¥iºÃ¨®½ø®É¡M¥q¾÷¨Ã¥¼°±¨®¡Mĵ­û§Y¶}¨®ÀH«á°l»°¡C20¤ÀÄÁ«á¡M§Yµo¥Í­P©R¨®º×¡A·N¥~µo¥Í¦b·í¦aªº6¸¹¤½¸ô¡C

·ÆÅK¿cĵ¤è«¢¤Ò¯Ç(Michael Haffner)ĵ¥q«ü¥X¡M¥L­Ì¬Q¦­9®É±µ³ø¡M«ü¤@¦W¤k¤l¦b¼C¾ô¥«¬Ó«ÒªFµó³Q¤H¼Þ¥´¡MÁÙ³Q¤H±j¦æ©ì¤W¨®¡C

·íĵ­ûµo²{ÃhºÃ¯A®×¨®½ø®É¡M§Y¹Á¸ÕºI°±¸Ó¨T¨®¡M¨Ã»P¨T¨®¥q¾÷°Ý¸Ü¡M½T«O¨®¤W¤@¦W¤k­¼«È¦w¥þ¡CµM¦Ó¡M¨T¨®¥q¾÷¨Ã¥¼«ö·Óĵ­û«ü¥Ü±N¨®°±¤U¡M¤Ï¦Ó¥[³tÂ÷¥h¡Mĵ¨®°¨¤W®i¶}°lºI¡C

¥iºÃ¨®½ø¾p¤W401¤½¸ô©¹ªF¦æ¡MµM«á¦AÂà¤W6¸¹¤½¸ô¡M¤j¬ù¹L¤F20¤ÀÄÁ¡M´N¦b¶ZÂ÷ĵ­û¸Õ¹ÏºI°±¨T¨®¬ù3¤½¨½¥~¡M¸Ó¨T¨®«K»P¥t¤@³¡¹B¿é³f¨®ªïÀY¬Û¼²¡C¨®¤Wªº¨k¥q¾÷»P¤k­¼«È·í³õ¦º¤`¡C

ĵ¤èªì¨B¬Û«H¡M¤k¦ºªÌ»P³Q¥ØÀ»¾D¤H±j¦æ©ì¤W¨®ªº¤k¤l¬°¦P¤@¤H¡C¦ý¸Ô²Ó±¡ªp¤´¦³«Ýĵ¤è¶i¤@¨B½Õ¬d¡A¦Ü©ó¹B¿é³f¨®¥q¾÷«h¥¼¦³¨ü¶Ë¡C³Q¼²ªº¬õ¨®©Ð¨®·N¥~«áÄY­«·l·´¡M¸H¤ù´²¸¨¤@¦a¡M¥H­P²v¥ý©è¹F±Ï´©ªº«e½u¤H­ûÃø¥H¿ë»{¸Ó¨®ªº«¬¸¹¡C¦Ó¹B¿é³f¨®¦b·N¥~«á¡M´¿¤@«×þÓ¤õµI¿N¡M¦ý¤õ¶Õ¨³³t³Q»°¨ì²{³õªº®ø¨¾­û¼³º¶¡C

¨Æ¥ó²{¤w¥æ¥Ñ¦w¬Ù¯S§O½Õ¬d²Õ(SIU)¸ò¶i¡A¾Úªì¨B¤F¸Ñ¡M¬ù¦³3³¡·ÆÅK¿cĵ¨®°Ñ»P¨Æ¥ó¡M¦ý¦w¬Ù¯S§O½Õ¬d²Õµo¨¥¤HMonica Hudonªí¥Ü¡M¼È®ÉµLªk½T©w¨®º×µo¥Í®É¡Mĵ¨®¥¿§ÀÀH¬õ¦â©Ð¨®¡C

6¸¹¤½¸ô±µ³s«w¬ü¹y¥«¤Î¶Q´ò¥«¡M¦ý¨®º×«á¡M¥ÑFreelton Road¦ÜConcession 10ªº¤@¬q¤½¸ô»Ý­nÃö³¬¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥|ÅX¨®¶Ð¦æ¤H¹D¼²¦º¦Ñ°ü ¥q¾÷°k¶h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¦b5¤p®É¤º±µ³sµo¥Í2©v­P©R¨®º×¡MÆC¦¨2¦º¡C¨ä¤¤¤@©v·N¥~¬O¤@¦ì¤kªøªÌ¦b¦æ¤H¹D¤W¦æ¨«®É¡A³Q¤@½ø½Ä¤W¦æ¤H¹Dªº¤¤«¬¥|ÅX¨®¼²¦º¡C»F... ¸Ô±¡
Ãĩд廡¬Ù©²¥X¿ú±j¨î±À¦æ¶RÃþ¾~¤ùÂíµh¾¯¶·¨ü¿Ô¸ß¨¾¨Ì¿à
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¾F¨½ÃÄ©ÐÁp·|(NPAC)²{¥¿´å»¡¦w¬Ù¬F©²¹ê¬I¤@¶µ±j¨î¿Ô¸ß¶µ¥Ø¡A¬°³Q¶}¨ã³B¤è¾~¤ù(opioid)ÃþÂíµh¾¯ªº±wªÌ´£¨Ñ¿Ô¸ß¡A±q¦Ó... ¸Ô±¡
¨â¨®¬Û¼²¦A¶ÇºjÅT ¨k¤l¤¤ºj°e°|¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¬Q¤È¦b¦h­Û¦h©É³³ºÑ¨¦¤@´É¬f¤å¤j·H¥~³Q¤H¥ÎºjÀ»ÀÅ¡C¦h­Û¦hĵ¤èªí¥Ü¡M¥ý¬O¦³¤H¦Vĵ¤è³ø®×¡M«ü¥ì´µÆF¹y¸ô¡]Islington A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250