¹Ï®ÑÀ]¹q¸£¬Ý¦â±¡¤ù¤Þª§Ä³ «ß®v¾ÇªÌ«Øij¤£ºÞ ¥«¥ÁÄU¦Û«ß

[2017.10.10] µoªí
¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¤º¹q¸£À³§_®e³\¨Ï¥ÎªÌÂsÄý¦â±¡¤ù¤Þµoª§Ä³¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¬O§_À³¸Ó¤¹³\¤H­ÌÆ[¬Ý¦â±¡¤ù¡S¤j¦h°Ï¦U«°¥«ªº¹Ï®ÑÀ]¹ï¦¹¦³¤£ºÉ¬Û¦Pªº¬Fµ¦¡CÁöµM«ß®v©M¾ÇªÌ³£¶É¦V¶}©ñ¡M¤£¹LµØ¸ÇŪªÌ«h»{¬°¡M¦¹Ãþ¨Æ°È¡M¦Û«ßÁÙ¬O»Ý­n¡C

¨Æ±¡ªº°_¦]¬O¡M´ì¤ÓµØªº¤@¦ì¥À¿Ë¡M±a¦P2­Ó11©M13·³ªº¤k¨à¥h¨ì¹Ï®ÑÀ]¡MÀ~µM¬Ý¨ì¤@­Ó§¤¦b¤jÆUªº¨k¤l¡M¦bÆ[¬Ý¤@­Ó¦¨¤H©Ê·Rºô¯¸¡C

¥À¿Ë¦V¹Ï®ÑÀ]¤u§@¤H­û§Üij¡M¦ý¹ï¤è«hªí¥Ü¡M¸Ó¨k¤l¦b¬Ýªº¬O¦Xªkªº¦â±¡¤º®e¡M¨Ã«D¨àµ£¦â±¡¤ù¡M§Y«K²{³õ¬O¤H¨Ó¤H©¹ªº¦a¤è¡M¦Ó¥B¤S¬O¹Ï®ÑÀ]ªº¹q¸£¡M¦ý¹Ï®ÑÀ]¤]¤£¤è«K¥h¤z¹w¥L¡C¹Ï®ÑÀ]ºÙ¡M¥L­Ì¡u¤£¥´ºâ¹ï¥ô¦ó¸ê®Æ¶i¦æ¼f¬d¡v¡C

¤j¦h°Ï¤@¨Ç¹Ï®ÑÀ]¦b³o­Ó»â°ìªº¬Fµ¦¡M¦U¦³°¼­«¡M¤£¤Ó¤@¼Ë¡C

¦h­Û¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]µo¨¥¤H§JµÜ¯S¥iÄR(Ann-Maria Critchley)»¡¡M¡u¥u¦³«Dªk¤º®e¡M¤ñ¦p¨àµ£¦â±¡¤ù¡M¹H¤Ï¤F§Ú­Ìªº¤¬Ápºô¬Fµ¦¡v¡C¦ý¬O¡M¦pªG¦³¤H¦b¹Ï®ÑÀ]Æ[¬Ý¼vÅT¡uÅwªï®ðª^¡vªº¸ê®Æ¡M¥]¬A¦â±¡¤ù¡M¡u§Ú­Ìªº¸g¹L°ö°Vªº­û¤u±N«e©¹¤F¸Ñ¡M¨Ã±Ä¨ú¦æ°Ê¡M¥]¬A­n¨D¹ï¤è°±¤îÆ[¬Ý¡v¡C

¦o»¡¡M¦h­Û¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¨t²Î¤U¡MÁ`¦@¦³1800¥x¤Wºô¹q¸£¡M¨C¦~¨Ï¥ÎªÌ650¸U¤H¦¸¡M¤£¹L¡u´X¥G¨S¦³¤°»òª§°õµo¥Í¡v¡C

¦h­Û¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¦b¨àµ£¨Ï¥Îªº¹q¸£¤W¦w¸Ë¤F¿z¿ï³n¥ó¡M¦ý¦¨¤H¹q¸£«h¨S¦³¡C¦]¬°¡M¡u¦hºØ¬ã¨s¦¨ªGÅã¥Ü¡M¦Û°Ê¿z¿ï¥i¯à§R¥h¦³»ù­Èªº«H®§¡M¤ñ¦p¦p¦ó¨¾ªv¨Å¸¢Àù¡M¥H¤Î§R¥h¤@¨Ç¤£À³¸Ó§R¥hªº§Î¹³¡C¡u¸ê°T¦Û¥ÑµLºÃ¬O§Ú­ÌªºÃöÁä»ù­È¤§¤@¡v¡C

¹ï©ó¦â±¡¤º®e¡M»«¹y©M¯Pªv¤å¤s2¥«ªº¹Ï®ÑÀ]¡MºA«×³Ì°í¨M¡C¥L­Ìªº¬Fµ¦¬O¡M¸T¤î¦b¹Ï®ÑÀ]Æ[¬Ý¦â±¡¤º®e¡C»«¹y¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ºÙ¡M¥L­Ì¡u¸T¤î¦b¹Ï®ÑÀ]ªººô¤W©Î¹q¸£¤W¡M±µ¦¬©M®i¥Ü«Dªk¡B²]µT¡B«_¥Ç¥L¤H©ÎªÌ¹H¤Ïª©Åvªkªº©Ê¬¡°Ê§÷®Æ¡v¡C

¦ý¨ä¥L¤@¨Ç«°¥«ºA«×¦³¨Ç¤£¦P¡C¸UÀA¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ºÙ¡M¥L­Ìªº¹q¸£¦³ªº¿z¿ï¡M¦³ªº¤£¿z¿ï¡M¥Øªº¬Oªý¾×¤½¶}©Ê¤º®e©MºØ±Ú¤³«ë¤º®e¡M¦ý¡u¿z¿ï³n¥óµLªk´À¥N¤÷¥À¹ï«Ä¤lªº«ü¤Þ¡v¡C

·s¥«¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¤£¦w¸Ë¿z¿ï³n¥ó¡M»{¬°¥¦­Ì¡u¬J©ù¶Q¡B¿z¿ï®É¤S¤£·Ç½T¡v¡C

®a¦í±K¦è¨F¥[ªº¤B¥ý¥Íªí¥Ü¡M¥Í¬¡¤¤¦³¨Ç¨Æ±¡¤£¯à§¹¥þ¾a¬Fµ¦©Îªk«ß¨Ó³W©w¡C¤ñ¦p¦Xªkªº©Ê¸ê®Æ¡C

¥L»¡¡M¤Ò©dÃö«Y¤]¬O¦Xªkªº¨Æ±¡¡M¦ý¨S¦³¤°»ò¤H·|¦bµóÀY¤½¶}¶i¦æ©Ê¬¡°Ê¡C¦P²z¡M°£¥h«D±`­Ó§Oªº¤H¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H¤]¤£Ä@·N¦b¤½¦@³õ¦XÆ[¬Ý©ÊµøÀW¡C

¦h­Û¦h¦D¨Æ«ß®v°ª¼w³Í(Ari Goldkind)»¡¡M¥L²z¸Ñ¤W­z´ì¤ÓµØªº¥À¿Ë¡M¨S¦³¹w³Æ¦b¤½¦@³õ¦X¹J¨ì©úÅã©Ê§Î¹³¡C¦ý¬O¦pªG¨Ï¥Îªk«ßªZ¾¹¨Ó¹ï¥I³o¤è­±ªº±¡ªp¡M´N¦³¨Ç°ÝÃD¡C

¥L»{¬°³oÃþ¨Æ¥ó¬Û·í¤Ö¨£¡M¦Ó¥B¤£­È±o¨Ï¥Î¦D¨Æªk¥h¹ï¥I¡M¤@¥¹±Ä¨úÀ˱±¡A¥u·|¥O­Pĵ¤è¯h©ó©b©R¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç«H®§°Æ±Ð±Â³Í§Q(Patrick Kelly)»¡¡M¦b¦â±¡¤ù©ÎµøÀW¤¤¡M¥]§tþÓ¤å¤Æ»ù­È¡C¦]¦¹¦â±¡¸ê®ÆÀ³¥i¦b¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¦û¦³¤@®u¤§¦a¡M¬Æ¦Ü¦b¨àµ£³õ¦a¡C

¥L»¡¡M¡u³o¬O¤@­Ó¤£¶È¥_¬ü¡B¦Ó¥B¥@¬É¦U¦a¹Ï®ÑÀ]³£±Ä¨ú¤£¦P¨úºAªº½ÆÂø°ÝÃD¡v¡M¦Ó¥B¤w¸g«ùÄò¤F¬Û·íªøªº®É´Á¡C

¥LÄ~ºÙ¡M¡u§@¬°¤@­Ó¦â±¡°ÝÃD¾ÇªÌ¡M§Úı±o¦â±¡§÷®Æ¤¤¥]§tþÓ¤@¨ÇªF¦è¡M¥i¥Hªí¹F§Ú­Ìªº¤å¤Æ¡M¬YºØµ{«×¤W¥Nªí§Ú­Ì¡M¦]¦¹¥i¥H»¡¡M¦â±¡§÷®Æ¦³¸ê°Tªº¤@­±¡v¡C

¥L²z¸Ñ¤@¨Ç¹Ï®ÑÀ]¤ñ¸û¦hªº¬°¤÷¥À©M¤½²³¦Ò¼{¡M´N¸Õ¹Ï¦b¤½¶}³õ¦X°ô¦í¦â±¡§Î¶H¡C¦ý¤÷¥ÀÀ³¸Ó¤F¸Ñ¡M¥L­Ì¦b¹Ï®ÑÀ]¹J¨ìªº±¡§Î¡M¥i¯à¦b¨ä¥¦¦a¤è¤]·|¾D¹J¨ì¡M¤ñ¦p¦b¦aÅK¤W¡M¦³¤H·|¦b¦Û¤vªº¹q¸£¤WÆ[¬Ý¦â±¡¤ù¡C

§ó¦h­n»D¤G
¥v¸¯®t·|·P®¦¸`§K¶OÀ\ À\®à¤W¤p¯È±ø¿EÀy¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¦h¥«¤h¤ÚÅS®³¹D§¨®Ñ°|µóªº¥v¸¯®t·|(Scott Mission)¬Q¤ÑÁ|¦æ¤@¦~¤@«×ªº·P®¦¸`¤jÀ\¬¡°Ê¡M©Û«ÝµL®a¥iÂkªº¤H­Ì¡M©M¥ô¦ó·P... ¸Ô±¡
¸UÀA¼²¦º¨k³~¤H ĵ´M§ä¦b°k¥q¾÷
¬Q¤Ñ¤U¤È4®É30¤À¡M¦b¸UÀA¥«µØ¸Ç»E©~¸Y±Kªº¤¦¥§»¹¸ô§¨Aldergrove Dr.¦a°ÏªºStirling Crescent¸ô¤Wµo¥Í¤@©v¦æ¤H³Q¼²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250