¸g¶T§ë¸ê¤j¶ÕÅÜ »Ý®»ºò¾÷·|Â૬ ªôÄ˵ءR­n°Ý­»´ä¾a«§Ý¯­¹¡H

[2017.11.20] µoªí
°Ó¸g§½ªøªôÄ˵تí¥Ü¡A¤£¦Pªº°ê»Ú¶T©ö¸sÅ駡¥X²{ÅܤơA¦p¡m¸ó¤Ó¥­¬v¾Ô²¤¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¨óij¡]TTP¡^¡n©Î¡m¥_¬ü¦Û¶T¨ó©w¡n¥X²{ÅܼơA¼Ú·ù¥ç¥X²{­^°ê²æ¼Ú¡A¬Û¤Ï¤¤°ê´£­Òªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v©MªF·ù¦X§@µ¥¡A¬°­»´ä±a¨Óµo®i¾÷¹J¡A¨ä¤¤¹ï­»´ä±M·~ªA°Èªº»Ý¨D®Æ·|¼W¥[¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­è»PªF·ùñ­q¦Û¶T¤Î§ë¸ê¨ó©w¡B¤Î­u¨Ê±´°Q­»´ä°Ñ»P¡u¤@±a¤@¸ô¡v«Ø³]ªº°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøªôÄ˵ءA¤é«e±µ¨ü¥»³ø±M³X«ü¥X¡A¥@¬É¸g¶T§ë¸ê¤j¶Õ¦bÅܤơA­»´äÁö¾Ö¦³Àu¶Õ¡A¦ý¦P®É­±¹ï§ó¦hÄvª§¡A­n¤Ï°Ý¡u¾a«§Ý¯­¹¡H¡v¡A¥H®»ºò¾÷·|¿Ñ¨DÂ૬¡A¥»´ä±M·~ªA°È¦æ·~±NÀò±o«Ü¦h¾÷·|¡A¦ÓªÀ·|À³®ø°£¹ï¸gÀÙµo®i¤è­±ªº»~¸Ñ¡C

©ú³ø°OªÌ ³¯¤l­â¡B´Ó±ÓªY¡B¼B¹|¶§

ªôÄ˵تí¥Ü¡A­»´äªº¶T©öª«¬y¦û¥»´äGDP¤ñ­«°ª¹F22.3%¡A¤SÁ|¨Ò³s¤j«ß®v¤½·|²{¦b³£·|¥D°Ê¦V¥~¨«¡A¦]¦¹¡A¹ï¥~¸g¶T§ë¸ê±N·|¬O­»´ä¸gÀÙµo®iªº¥X¸ô¡C¡u­»´ä¾a«§Ý¯­¹¡H¡v¥L»¡³o¬O¤@±ø­n¤Ï°Ý¦Û¤vªº°ÝÃD¡A«Ü¦h¤H¤£©ú¥Õ­»´ä¥¿³B©ó¤@­Ó«Ü¦nªº¸g¶T§ë¸êÀô¹Ò¡A¥H¤Î¤@­Ó¾A·íªºÂ૬®É¾÷¡C

±M·~ªA°È±N¾÷·|¦h¦h

¥L¸ÑÄÀ¡A±qÀô²y¸gÀÙÅé©Î¶T©öÁp·ùªº±¡úG¨Ó¬Ý¡A¤£¤Ö³B©ó¤Q¦r¸ô¤f¬Æ¦Ü­Ë°h¡A¦p¡m¸ó¤Ó¥­¬v¾Ô²¤¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¨óij(TTP)¡n©Î¡m¥_¬ü¦Û¶T¨ó©w¡n¤£Â_¦bÅÜ¡A¥Ø«e¥u¦³¤¤°ê¸û¦³±ø¥ó¥h©Ô°Ê¥þ²y¸g¶T¡A¡u¤@±a¤@¸ô¡vªºÂù¦V¸g¶T§ë¸ê¬¡°Ê±N¥D¾É¥¼¨Ó´X¤Q¦~¶T©öµo®i¡F¦]³oÃþ§ë¸ê¶µ¥ØÄÝ©ó¸ó°Ï°ì¯Å¼Æ¡A¹ï±M·~ªA°È¤ô·Ç¤Î¬ÛÃö¤H¤~ªº­n¨D¡A´Xªñ¬O¥@¬É¯Å¤ô¥­¡A­»´ä±M·~ªA°È¥iª§¨úªº¥÷ÃB±N·U¨Ó·U¤j¡C

«ü¤@±a¤@¸ô¥D¾É´X¤Q¦~¶T©öµo®i

ªôÄ˵بëü¥X¡A·s§Î¶Õ¥O­»´ä­±¹ï«Ü¤jÄvª§¡A¶µ¥Ø³W¼Ò»P¥÷ÃB¤§¤j¡Aµ´¤£¬O¥ô¦ó¤@­Ó«°¥«©Î¤@¶¡¥ø·~¥i¥H¿W¤OÀ³¥I¡A¹ï¤£¦P±M·~ªA°Èªº»Ý¨D¤]¼sªx¡A¥]¬A¿Ä¸ê¡Bºëºâ¡B³W¹º¡B¥òµôµ¥¡C­»´ä¦b¬Y¨Ç±ø¥ó¤¤¬O¥@¬É¿W¯Sªº¡A¦p¤@°ê¨â¨î¤Uªº¦a¦ì¡A±M·~ªA°È»Ý¨D¡uÂ÷¤£¶}¦b­»´äµo¥Í¡v¡C

ªôÄ˵ػ¡¡A­»´ä¤@¨Ç¬Û¹ïÀu¶Õ¡A¦³»Ý­n¥[±j©Mª§¨ú¡A¦p§Cµ|²v³Q©PÃä°ê®a°l»°¡B¤H¤~¤£¨¬¤Î¿ù°tµ¥¡A¦]¦¹¡A¾d©Tµ´¹ïÀu¶Õ¡Bª§¨ú¬Û¹ïÀu¶Õ¡A¬O²{©¡¬F©²»Ý­n°µªº¡C­»´ä»PªF·ùñ­q¦Û¶T¤Î§ë¸ê¨ó©w¡A­°§C¥«³õ­ã¤JªùÂe¡B¤H­û¥X¤J«K§Q¤Æµ¥¡A«h»Ý­n¬F©²¼h­±±À°Ê¡C

¥L¥çªí¥Ü¡AªÀ·|¤]­n®ø°£ºÃ¼{»P»~¸Ñ¡A¦p¥¼¨ÓªºÁͶաA²¢ÀY¤£·|¥u¦³¤j¥ø·~¤~¯à¨É¥Î¡A»Ý­n¦h¤è°Ñ»P¡A¡u¥i¥H¹w­p¡A¥¼¨Ó§ó¦³¥i¯à¬O¤j¥ø·~±Mªù¬°¤@­Ó¶µ¥Ø¦Ó¦b´ä¦¨¥ß¤@¶¡¤l¤½¥q¡AÁöµM¤l¤½¥q³W¼Ò¤£·|«Ü¤j¡A¦ý¸g¤â¶µ¥Ø¥÷ÃB´N·|¤Q¤À¥¨¤j¡A¦Ó¥B°£¤F¿Ä¸ê»Ý¨D¥~¡A¶µ¥Ø³W¹ºÁٻݭn¤£¦P½dÃ¥ªº±M¤~»PªA°È¡A¥»´ä±M·~ªA°È¦æ·~±NÀò±o«Ü¦h¾÷·|¡v¡C

(¬I¬F³ø§i¸Ñ½X ±M³X°Ó¸g§½ªø)

§ó¦h´ä»D
¤Ñ¤å¥x¬ã¨s ¤EÀs¥i¼ö·s¬É¹O8¢J °ª±K«×¡u²°¤l¡v»`¼Æ¾Ú ±æ§ïµ½«°¥«³W¹º­°·Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x¬ã¨sµo²{¡A¼Ó¦t±K¶°ªº¤EÀs¥b®q¨ü¼ö®q®ÄÀ³¼vÅT¡A®L©u¥«°Ï·Å«×¸û·s¬É¦a°Ï°ª¹O8¢J¡F¥t¥~¤Sµo²{¥«°Ï¼Ó¦t§G§½¤Î¤g¦a¥Î³~§¡·|¼vÅT³q­·¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x¬ã¨s¥«°Ï·L®ð­ÔÅܤơA°£¤FÅã¥Ü¤EÀs¥b®q¼ö®q®ÄÀ³ÄY­«¡A¤]µo²{¤@¨Ç¦³½ì²{¶H¡A¨Ò¦p¦y¨F¼L¤@­Ó¦ì©óüøÄR¤j¹DªººÊ´ú¯¸¡A¨C¤é¦­¤W¡u©w®É¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷³õ®üÃö¤H­û«e¤é¡]18¤é¡^ºI¬d¤@¦W¯µ¾|©è´äªº¥iºÃ¥~Äy¤k¤l¡A±©½Õ¬d´Á¶¡¦o¬ð±Æ¥X¤p¶q³U¸Ë²GÅé¡AÃhºÃÅ餺Âìr³Q¦©¬d¡C¨ä«á¸Ó¤k¤l¦@±Æ¥X1... ¸Ô±¡
¸­°êÁ¾¡R23±øªu¥Î03¦~µL¤ú±ø¤å  ¤¤¥¡©Î¤£¦¬³f
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¥»ªk©e­û·|¥D¥ô§õ­¸¤é«e³X´ä®Éªí¥Ü¡A­»´ä¥¼´N¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªkªº¤£¨}¼vÅT¡u¦³¥Ø¦@¸@¡v¡A¨î­qªk«ßºûÅ@°ê®a¥DÅv¦w¥þ¬O³dµL®Ç¶U¡C´ä°Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±ÐÁp·|·|ªø¶À§¡·ì¬Q«Å¥¬°Ñ¿ï´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡AÀÀ±q¤w¥ô4©¡´ä°Ï¤H¥N¡B¤µ¦~°h¤U¤õ½uªººaÅA·|ªø·¨Ä£©¾¤â¤¤±µ´Î¡C¶À§Î®e¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250