®Ñ»P¤H¥Í¡G½Ò¥»½d¤å ¤£¬Oµ¹¤¤¾Ç¥Í¬Ýªº¡I

[2017.11.29] µoªí
«æ«æ¤lªººÙ©I¨Ó¦ÛDJ¤Ö·Ý¥e¡A¦]¬°¦oªì¤J¦æ®É°µ¨ÆºC±ø´µ²z¡A¤Ö·Ý¥e§Æ±æ¦o¯à°l±o¤W¹q¥xªº¸`«µ¡Aµ²ªG¦o¥D«ù¸`¥Øªº­·®æ¤´¬OºCºCªº¡C
«æ«æ¤l³ßÅw»P§O¤£¦Pªº¨Æª«¡C¦oºÙ¥­®Éªº¥ßÅé®Ñ¬OÅu¥­©ñ¦b®à¤W¬Ýªº¡A¦ý¡m®ü¬v»P¤j®ü¡n«h­n««ª½¾\Ū¡A¤~¯à¦P®É¬Ý¨ì®ü¤W¡B®ü©³ªº¥@¬É¡C
«æ«æ¤l·Ç³ÆÃÀ³N¨t²¦·~®i®É¡A§ä¨Ó¤¤¾Ç§@¤å¡A¤H¤â³v®æ°Å¥X¤è®æ¡A§â¦r°v¦bÀð¤W¡A¡u¦r¦r¬Ò¨¯­W¡v¡C
¦r¶ô©ñ¦b³â¥z¤W¡A·í³â¥z¼½©ñ«æ«æ¤lªº¿ý­µ®É¡A¦r¶ô«K·|ÀH¾_°Êªº³â¥z¦Ó¤W¤U¼u¸õ¡C
¥ÕÂù¥þ¬°´äÅK±m­i¯¸ªº¦â¬W¸É¤W«C¦â½¦±a¡C
¥ÕÂù¥þ¦b¶W¥«³æ¾Ú²Õ¦X¥X¡u«H¥Lªº¤H¥²±o¥Ã¥Í¡v¦r¥y¡C
«æ«æ¤l¤£®É¬°§á³J°g§AÂù¤ë»x¡m³J»x¡n³]­p§@«~¡A¥þ¤H¤â»s§@¡A¶È¥b¤Ú´x¤j¤p¡C¦o»¡¦Û¤v¯S·N±q¤¤Ãħ÷çEÁʶR§÷®Æ¡A»s§@´x¤Wªº°g§A®Ñ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó¥xDJ«æ«æ¤l§Î®e¦Û¤vªº²´·ú¬O¨â±ø½u¡A¸`¥ØÁ`ºÊªL­Y¹ç²q·Q¥i¯à¦]¬°¦o²´·ú¤p¡A©Ò¥H¬Ý¨Æª«¯S§O²Ó½o¡A±q¤é±`¥Í¬¡Æp¥Xª±¨ý¡A¦b¸`¥Ø¡mUrban Touch¡n¡B¡m¶°Âø§Ó¡n¤À¨É«°¥«ªº¤p±¡¤p½ì¡C«æ«æ¤l¨S¦³¤@¥»¤H¥Í¤§®Ñ¡A¦ý¬O«Ü¦h¦~«á¦o·|¬ðµM·Q°_¤¤¾ÇŪ¹Lªº½Ò¤å¡A¡u°Ú¡A§Ú²×©ó©ú¥ÕùØ­±ªº¹D²z¡v¡C

¡½¤¤¾Ç¡Ñ±Ð¬ì®Ñ

«æ«æ¤l¤´µM«O¦s¤¤¾Ç7¦~ªº¤¤¤å¬ì½Ò¥»¡AÀH¤f«K¥H¡u«æ¤f¥O¡v»y³t¡A³s¯]¬¶µo¦a­IŪ½Ò¤å¬q¸¨¡A¦p©s¤l¡q»ô®Ù®Ê¤å¤§¨Æ³¹¡r¡B±ç±Ò¶W¡q³Ì­W»P³Ì¼Ö¡r¡B­S¥ò²T¡q©¨¶§¼Ó°O¡rµ¥¡C«Ü¦h¤H¹L¥Ø§Y§Ñªº½Ò¤å¡A¦o¨ÌµM¨c¨c°O±o¡A¡u¨ì¤F¯u¥¿¤u§@®É¡A§A¤~©ú¥Õ¦ó¿×¡y·q·~»P¼Ö·~¡z¡C¥H«e¤Sı±o­þ¦³¤H³o»ò°¶¤j¡A·|¡y¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡A«á¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¡z¡v¡C¤@¦¸¨ì¤é¥»®È¦æ¡A®³°_¬Û¾÷¥Î¤£¦P¨¤«×©çÄáÄåªá®É¡A¬ðµM·Q°_§õ¼s¥Ð¡qªá¼é¡r¡A¤@½g¦o´¿¸gŪ±o¤£­@·Ðªº½Ò¤å¡A¥þ¤å¼g¤½¶é¹C¤H¦p¦óÆ[½à®ü´Åªá¡G§¤þÓ¡B¯¸þÓ¡B±qªáÂO¦V¥~¬Ý¡B¦ù¤â²oªá²Ó¬Ýµ¥¡A¦o¥u°O±o¥þ¤å¤ÏÂÐ¥X²{¡uªá¡v¡A¡u¨º¦¸®È¦æ¤~µo²{¡A­ì¨Ó½àªá¯uªº¥i¥H¦³³o»ò¦h¨¤«×¡v¡C©Ò¥H¦o¤@ª½Ä±±o¤¤¤å½Ò¤å¤£¬Oµ¹¤¤¾Ç¥Í¬Ýªº¡A¥u¦³¤j¤H¤~©ú¥Õºç¤¤©³Ä­¡C¦o´£¨ì¤¤¾Ç®É¹ï·R±¡ªº¼¥¼©®É¡A¥ç¥H¦b±Ð¬ì®Ñ¾Ç¨ìªºµü§@Á`µ²¡G¡u¡y²³ùØ´M¥L¤d¦Ê«×¡AÅZµM¦^­º¡A¨º¤H«o¦b¿O¤õÁñ¬À³B¡C¡z«Ü¦h¦P¾Ç³£±`±`©À³o´X¥y¡I¡v

¡½¤g­·»R¡Ñ¤T®úµµ­b

«æ«æ¤lÁöµM³ßÅw¤¤¤å¡A¦ý¤¤¾Ç®É«Ü¤Ö¬Ý®Ñ¡A¦]¬°³£§â®É¶¡ªá¦b¬¡°Ê¤W¡A¨C¦~¤£¬O¾á¥ô¯Z·|·F¨Æ¡A´N¬O°Ñ¥[¯ÅªÀ¡A¤¤¤»¨º¦~ÁÙ¦¨¬°¾Ç¥Í·|¥D®u¡C¦o»¡°Ñ¥[¤g­·»R¶¤¡AÅý¦Û¤v¦¨¬°¤é¥»§@®a¤T®úµµ­bµ§¤U¡m±j­·§j©Ø¡nªº¥D¨¤¡C¡m±j¡nÁ¿­z10¦W¤j¾Ç¥Í©ÔÂø¦¨­x¡A§V¤O°V½m¡A°Ñ¥[¤j¾Ç217.9¤½¨½±µ¤OÁÉ(½c®ÚšoÉ´)¡C¦o§Î®e·í®É®Õ¤º¤g­·»R¶¤¤£¬O¾Ç¬É±j¶¤¡A½m²ß¦³¨Ç¡u®ã«½«½¡v¡A¡u´N¬O¤@¯Z¤£¼F®`ªº¤H»E¦b¤@°_¡A¸õ¦n¤@°¦»R¡A·Pı¤Q¤À¼ö¦å¡I¡v»¡½}¦o«K¦³¸`«µ¦a­óþÓ¡uèý°Õèý°Õ¡v¡A¨­¤l«e«áÂ\°Ê¡A¼Ò¥é·í¦~ªºÄ|¤l»R«º¡C¦o´£°_¥H«e»Wµu¾v¡A¬°¤F¸õÄ|¤l»R¡A¦b¾v§À«j±j»é¤F¤@±øªøªøªºÄ|¤l¡A¦ý¦]¬°»é¾v§Þ³N¤£¤Óºë´ï¡Aµ²ªG¦b¥x¤W¥ÏÀY´X¦¸«K©ÜÀY´²¾v¡C¦o¤p¤@¶}©l²ß»R¡A¬Û¤ñ¸õ»R¡A»P¦P¾Ç¦X§@ªº¹Îµ²ºë¯«§ó¬O¦o°í«ù½m²ßªº­ì¦]¡C

¡½¹q¥x¡Ñ¹Ï®ÑÀ]

¤j¾Ç²¦·~«á¡A«æ«æ¤l¶i¤J°Ó¥x¤u§@¡C¦oı±o·Ç³Æ¹q¥x¸`¥Ø´N¹³¤¤¾Ç¦Ò¸Õ¡A±`±`­nµu®É¶¡®ø¤Æ¤j¶q¤º®e¡A¦A·Ç½T¦aÀ³¥Î¥X¨Ó¡C¡m¶°Âø§Ó¡n¸`¥Ø¹³¦³Ánª©¼é¬y¤å¤ÆÂø»x¡A¤£¦P¤é¤l¤¶²Ð®ÑÄy¡B¹q¼v¡B­µ¼Öµ¥¡A¦p©P¤@¡u¤é±`¹Ï®ÑÀ]¡v¤¶²Ð®ÑÄy¡A©P¤G³ò¶¡u§Ú©Ò¤£ª¾ªº¡K¡K¡v¥DÃD¤À¨É½ì»D¡A¦n¹³¡u§ïÅÜ¥@¬Éªº°Êª«¡v¡B¡u10­Ó¦³¯«¸Üªº¦a¤è¡vµ¥¡C¬°»`¶°¸`¥Ø¸ê®Æ¡A¦o¸g±`³}¹Ï®ÑÀ]¡A´å¨«©ó®Ñ¬[¤§¶¡¡A¨£¨ì¦³½ìªº®Ñ¦W«K©â¥X¨Ó¾\Ū¡C¦o¼y©¯¦Û¤vµu´Á°O¾Ð©|ºâ¤£«U¡A¦Ó¥B¾Õªø´M§ä­«ÂI¡AÀ³¥I°ª³t¾\Ūªº¤u§@´å¤b¦³¾l¡C

¦o´¿¥Xª©¡m§Ú¦aªF¥_¶m§ø¾Ç¡n¡B¡mUrban Touch ¤T¤Q¶¡ 30+¡n»P¡m¦­¦w¡A¦P¾Ç¦­¡I¡n¡A¡m§Ú¡n³X°Ý·s¬ÉªF¥_§ø¥Áªº¤é±`¥Í¬¡¡A¦p»Å¦üÃÀ¤HªL³·ªº§ø¥Á¡uªÎ¥J¬õ¡v¡A·R¦n¬O±NªG¹ê¡u¬ï¯]¥J¡v¦ê¦¨¤âÃì°eµ¹§O¤H¡C§ø¥ÁKK¥Ñ«°¥«ªð¦^¶m§ø¡AÀs²´¾ð·F±¾¤W¦UÃþªá¬Ö»P¤ìÂþÆH¡A¹Ú¤Û±o¦p¹q¼v³õ´º¡A¦ýKK»¡·ÓÅUªá¤ñ·ÓÅU«Ä¤l§óÃø¡C¡mUrban Touch¡n¼g¤p©±¬G¨Æ¡A¦o»¡´Nºâ³X°Ý¹L«Ü¦hµôÁ_¡A¨C¦¸¤]¹³¬O¥þ·s¸g¾ú¡A«Ü®e©ö§ä¨ì¨C­Ó¤Hªº¿W¯S¤§³B¡A¡u¨Ò¦pµôÁ_¥Ò±`±`²á¤Ñ¡A©Ò¥H¤u§@«ÜºC¡FµôÁ_¤A·R¬ü¡A¥H¦~»´®É¾Ö¦³28¦T¸y¬°ºa¡FµôÁ_¤þ­è¦n¬°«È¤H»s§@¹Ø¦ç¡A¨ü³X®É¤ß±¡«Ü½ÆÂø¡K¡K¡v¡m¦­¡n°Q½×¬Ý¦ü´¶³qªº°ÝÃD¡A¦p¡u¥|©PµL¤H®É¡A§A·|°µ¤°»ò¡H¡v¡B¡u¤µ¤Ñ·|°µ¤°»ò¥O¦Û¤v§Ö¼Ö°_¨Ó¡H¡v¡A±a¥X¤H¥Í¬¡À³­n«O«ù¦n©_¤ß(¡uÂI¸Ñ?¡v)»P¤Ï«q(¡uÂI¸Ñ?¡v)¡C

«Ü¦h¤H·|ªYµM±µ¨ü¥X®ÑÁܬù¡A«æ«æ¤l«o·Q¹L©Úµ´¡A¦]¬°©È®ö¶O¦a²y¸ê·½¡C¦ý«e½úÄU¦o§â®Ñ¥»·í§@¬ö¿ý¡A¯d¤U¨Ó¼vÅT§O¤H¡C©ó¬O¦o¨C¦¸¥X®Ñ³£¥f¨¬¥þ¤O¡A¥H¥O¾Ç¥Í¦³±oþÓ¬°¥Ø¼Ð¡C¤µ¤é¦oªºµÛ§@¤w¶i¤J³¡¤À¾Ç®Õ¹Ï®ÑÀ]¡A­Y­n±q¤¤¿ï¤@¥»¤¶²Ðµ¹¾Ç¥Í¡A¦o­º¿ï¡m§Ú¦aªF¥_¶m§ø¾Ç¡n¡A¦]¬°¬Û¹ï³ø³¹¡BÂø»x¶¡·²³ø¹DªF¥_µo®i¡A¡m§Ú¡n¥iµø¬°¸û§¹¾ãªº¬ö¿ý¡A¡u¦Ó¥B¦P¾Ç¥i¯à·|µo²{¡A¥Í¬¡­ì¨Ó¥i¥H¦³¥t¤@ºØ¿ï¾Ü¡v¡C

¡½ÃÀ³N¡Ñ¥ÕÂù¥þ

¤¤¾Ç´¿¿ï­×ÃÀ³Nªº«æ«æ¤l¡A¤u§@¤§¾l´¿­ÝŪ¤¤¤jÃÀ³N¨tºÓ¤h¡AÃÀ³N³Ð§@¦¨¬°¥t¤@ºØªí¹F¦Û§Úªº³~®|¡AÀ±¸É¤å¦r»PÁn­µªº¤£¨¬¡C¦o¿ì¹L¡u¾Ç²ß¾\Ūªº¨Æ¡v²¦·~®i¡A§â¤¤¾Ç¼gº¡¦rªº§@¤å¯È°Å¥X¤@®æ®æªº¦r¡A¶K¦bÀð¤W¡F¦A±N³â¥z¸m¤J½Ò«Ç¤ì®à¡A¼½©ñÁn±a®É¡A¦r¶ô«K·|¦bµoÁnªº³â¥z¤W¸õ°Ê¡C¨ä¤¤¤@¦W½Òµ{¾É®v¬O¥»¦aÃÀ³N®a¥ÕÂù¥þ¡A¦oªø®É¶¡§â¥ÕÂù¥þ2005¦~¥Xª©ªº¡m³æ¨­¬Ý¡n©ñ¦b¿ì¤½«Ç¡A®É¹j¦h¦~½¬Ý¤´½ì¨ý¯sµM¡C¦o§Î®e¥ÕÂù¥þªº§@«~¥Rº¡¥Í¬¡®ð®§¡A¨Ò¦p¦b¶W¥«³æ¾Ú²Õ¦X¥X¡u«H¥Lªº¤H¥²±o¥Ã¥Í¡v¡B¥~¦a®È¦æ®É¥þµ{¦X¤W²´·ú¡A±Nµøı»Pťı³Îµõ¡A¾Ì·Pı¥Î¬Û¾÷©ç·Ó¡A¨Æ«á¦A¤ñ¸û¨âªÌªº®Èµ{·P¨ü¡C

«æ«æ¤l³Ì³ßÅwªº§@«~¬O¥ÕÂù¥þ¦b´äÅK±m­i¯¸ªº¦â¬W¸É¤W«C¦â½¦±a¡A¦]¬°¥Lµo²{¡u±m­i¡v¿W¤í«C¦â¡C¦o¦Û¨¥»P¥ÕÂù¥þ¤@¼Ë¡A¼ö¤¤±q¥­±`¥Í¬¡µo±¸Åå³ß¡C¦o¸Õ¹L¶R¤j¶q¤@²@¤l¶l²¼¡A¶Kº¡«H«Ê¡A¥u§Æ±æ¬°¶l®t±a¨Óµøı½ÄÀ»¡A¦b­«½Æªº¤u§@§ä¨ì¼Ö½ì¡C

«æ«æ¤l¤¤¾Ç´¿¿ï­×ÃÀ³N¡A­ì¥H¬°Ã¸µeµ¥©óÃÀ³Nªº¥þ³¡¡Aª½¨ìŪ¤j¾Ç®É¬Ý¤F¥ÕÂù¥þ¡m³æ¨­¬Ý¡n¡A¤~ª¾¹D¥Í¬¡³B³B¬OÃÀ³N¡C

¤å¡G½²±dµX

¹Ï¡G½²±dµX¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä283´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§@®a¼@³õ¡G¥Á°ê²×·¥¤k¯«
¡i©ú³ø±M°T¡j§A¬O¤@¾ð¤@¾ðªºªá¶}¡A ¬O¿P¦b¼Ù¶¡©O³ä¡C §A¬O·R¡A¬O·x¡A¬O§Æ±æ¡A §A¬O¤H¶¡ªº¥|¤ë¤Ñ¡C ¡X¡q§A¬O¨º¤H¶¡ªº¥|¤ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. C 2. A ¡]½s«ö¡G§õ­»Äõ¬O¤é¥»¤H¡^ [»y¤å¦P¼Ö ²Ä283´Á] ¸Ô±¡
Spotlight¡ROnline shopping
¡i©ú³ø±M°T¡jYes, things could go terribly wrong when you shop online. Tempte... ¸Ô±¡
Online shopping
¡i©ú³ø±M°T¡jDid your family and friends spend a lot on online shopping on th... ¸Ô±¡
Answers, Spotlight
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Game 1 "Loyalty credit": ¢C400 x 5% = ¢C20 Total amount... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250