¤¤°ê¸T¶R¥~°ê¦^¦¬ª«®Æ ¥[°ê¼o¯È¶ì®Æ®I©U§£³õ

[2018.01.09] µoªí
¦h­Û¦h¥«ªº¼w¤ÆªL¼oª«¯¸°ïº¡¦^¦¬ª«®Æ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ8¤é¥[·sªÀ¹q)¤¤°ê¹{¥¬¸T¥O¡M¤£±µ¨ü¦h¼Æ¥~°ê¦^¦¬ª«®Æ¡Mµ²ªG¤@¨Ç¥[®³¤j«°¥«¼o¯È¡N¶ì®Æ¼oª«°ï¿n¦p¤s¡M³Ì²×¥i¯à¹B°e¨ì©U§£±»®I³õ¡C

³o¹D¸T¥O¤]¥i¯à¼vÅT¤@¨Ç«°¥«ªº°]°È¡M¥¦­Ì±q¦^¦¬ª«®Æ¤¤±o¨ìªº¦¬¤J­°§C¡M¦]¬°¥¦­Ì­n§ä¤½¥q±µ¤â¤£®e©ö¡MÄvª§¿E¯P¡C

¤¤°ê¹L¥h¬O¥þ²y¶ì®Æ©M¯È±iªº¤j¶R®a¡M¥¦¥Ø«e°±¤î±µ¦¬´X¥G©Ò¦³¥~°êª«®Æ¡M¥[®³¤j«°¥«µL©Ò¾A±q¡C

¸T¥O¥h¦~12¤ë31¤é¤~¥þ­±¥Í®Ä¡M¦ý³\¦h¤¤°ê¤½¥q´X­Ó¤ë«e¤w°±¤î±µ¦¬¥~°êª«®Æ¡M¤@¨Ç«°¥«ªº¯ÈªO¡B¶ì®ÆµL³Bµo°e¡C

«¢§Qªk§J´µ©TÅé¼oª«¸g²z³ÍµÜ»®(Matthews Keliher)»¡¡M¸Ó¥«ªº¦^¦¬©U§£¡M¥|¤À¤§¤T¹L¥h¹B©¹¤¤°ê¡C

«¢§Qªk§J´µ¥«¬°µw¶ì©M¯È±i§ä¨ì·s¥«³õ¡M¦ýÁ¡½¤¶ì®ÆÃþ¼oª«¡M¥]¬AÁʪ«³U¡B­¹ª«ÀxÂóU©M«OÂA½¤¡MÃø¥H§ä¨ì¥h³B¡C¦Û¥h¦~8¤ë¥H¨Ó¡M«¢§Qªk§J´µ¤@­Ó­Ü®w°ï¿n°_300¤½¾·¶ì®ÆÁ¡½¤¡M¥Ø«e­n°e¨ì©U§£±»®I³õ¡C

¥d¥[§Q¹L¥h±N¥þ³¡¦^¦¬¯È±i¡B¤@¥b¶ì®Æ¼oª«¹B©¹¤¤°ê¡M¥¦¦b¹L¥h´X­Ó¤ë¿n²Ö5,000¤½¾·ª«®Æ¡M¤£ª¾°e©¹¦ó³B¡M¨´¤µ¤´¥¼¨M©w¦p¦ó³B²z¡C

¥[®³¤j°ê¤º¤]¦³¤@¨Ç¦^¦¬¤½¥q¡M¦ýªüº¸§B¹F¦^¦¬²z¨Æ·|(Recycling Council of Alberta)¦æ¬FÁ`ºÊ¶ë¼wº¸(Christina Seidel)»¡¡M¥¦­Ì´X¥G¥u¦¬°ª¯Å§Oªº¶ì®Æ¼oª«¡M¤ñ¦p¤û¥¤±í¡BªG¥Ä²~¡C

»í¥_§J¬Ù60%ªº¦^¦¬ª«®Æ¹L¥h¹B¨ì¤¤°ê¡M²{¦b¤¤°ê¤£¦¬¨º¨Çª«®Æ¡C

¤¤°ê¦¬¨ìªº¥~°ê¦^¦¬¼oª«§¨Âø¤£¯à¦^¦¬ªºª«®Æ¡M¥¦¤w¹½­Â³oªù¥Í·N¡M¥¦­nµ½¥Î¥»¤g²£¥Íªº¦^¦¬ª«®Æ¡M©ó¬O¸T¤î¦h¼Æ¥~°êª«®Æ¶i¤f¡C

¦L¥§¡B®õ°ê©M¦L«×¤´¦³ÁʶR¥~°ê¦^¦¬ª«®Æ¡M¦ý¥~°ê­n¨º¨Ç°ê®a±µ¨ü¥¦­Ìªº¼oª«¡M¤@ÂI¤]¤£®e©ö¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
95¸U§C¦¬¤JªÌ¥i¹q¸Ü³øµ| µØ¸Ç¤£µ½­^»yÃø·¾³q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤S¨ì¤F³øµ|ªº®É¸`¡C¥[®³¤jµ|°È§½¬QºÙ¡M¥[°ê¬ù95¸U§C¦¬¤J©~¥Á¡M¦p¥L­Ìªºµ|°Èª¬ªp¨S¤°»òÅܤơM¥i­P¹qµ|°È¼ö½u¡M³q¹L¦^µª´X­Ó°ÝÃD§@¬°³øµ|... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¬Ùªü¯÷®üÀq¤ó¯g¨ó·|¬Q¤é«Å¥¬¡AÁöµM¤j²³¹ï¸£°h¤Æ¯gªº»{ÃѤw¦³©Ò´£°ª¡A¦ýªÀ·|¤W¤´´¶¹M¦s¦bþӹ︣°h¤Æ¯gªº­t­±¼ÐÅÒ©M§_©wºA«×¡C¸Ó¨ó·|µoªí³Ì·s½Õ¬dªº... ¸Ô±¡
¡]¥d¥[§Q8¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥d¥[§Q¥«¤@­Ó¤ÑÅé·|©Ò©P¤é¥]¤UªÀ°Ï¤¤¤ß¤@­Ó´åªa¦À¡MÁ|¿ì»rªa¬¡°Ê¡C³o¶µ¬¡°Ê¦b·í¦a¤Þ°_¤@³õª§Ä³¡M¦³¤Hµo°_½ÐÄ@¹B°Ê¡M­n¨D¨ú®ø»r... ¸Ô±¡
©P¤@¤W¯Z®É¶¡µo¥Í·N¥~ ¦h¥«ªF°±¹q ¦aÅK2¸¹½u°±¾p
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±á¦h­Û¦hªF­±¤j³¡¤À¦a°Ï°±¹q¡M¾É­P¦aÅK2¸¹½u¤@«×°±¹B¡M¨Ï¦¨¤d¤W¸Uªº¤W¯Z±Úº¢¯d¦b¤ë¥x¡M°ª®p®É¬ù¦³2¸U­¼«È¨ü¼vÅT¡C¦Ü¬Q¦­8®É20¤À¹q... ¸Ô±¡
¸¨¤Ú¤h¹L°¨¸ô21·³¤k³Q¼²¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j21·³¤k¤l¦b¤h¹Å³ù¤h¤N¸ô¡]Steeles Ave.¡^§¨¸UÀA¸ô¡]Markham Rd.¡^¦a°Ï­è±q¤@³¡¤Ú¤h¤U¨®¡M¥¿¬ï°¨¸ô®É¡M«o³Q¤@³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250