°£«D¯f¤Hª½¸z¥X¦å­Ý¦³¸~¶ô ¨z±´¬d«e¦C¸¢Àù¯fÄp¨S¥²­n

[2018.03.13] µoªí
Âå¥Í«Øij¡M40·³©Î50·³¥H¤Wªº¨k¤l¨C¦~°µ¨z±´«üÀË¡M¬d¬Ý¦³µL¦C¸¢Àù¯fÄp¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ã¨s¤H­ûÀË°QÂå¾ÇÃÒ¾Ú¡Mµo²{®a®xÂå¥Í¨S¥²­n©w´Á¬°¨k¯f¤H°µ¨z±´Àˬd¡M¿zÀË«e¦C¸¢Àù¡C¤£¹L¡M³oºØÀˬd¦³®É­Ô­È±o°µ¡C

¦b¨k©ÊÀù¯g¯f¨Ò¤¤¡M³Ì¸g±`½T¶Eªº´c©Ê¸~½F¬O«D¶Â¦â¯À¥Ö½§Àù(non-melanoma skin cancer)¡M¨ä¦¸´N¬O«e¦C¸¢Àù¡C¥[®³¤j¨¾Àù¨ó·|(Canadian Cancer Society)»¡¡M¯f¤H¦º©ó«e¦C¸¢Àù¡M³q±`¬O¦~ªøªº¨k¤l¡C

¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¡MÂå¥Í«Øij¡M40·³©Î50·³¥H¤Wªº¨k¤l¨C¦~°µ¨z±´«üÀË¡M¬d¬Ý¦³µL«e¦C¸¢Àù¯fÄp¡C

¤@¦W¥[®³¤jÂå¥Í¼fµø¥ý«eªº¬ã¨s³ø§i¡M³ø§i¯A¤Î9,000¦h¦W¯f¤H¡M¤ÀªR³ø§i¦b©P¤@ªº¡m®a®xÂå¾Ç¦~Ų¡n(Annals of Family Medicine)µoªí¡C¸ÓÂå¥Í»¡¡M¤ä«ù¨z±´«üÀ˪ºÃÒ¾Ú¤£¨¬¡C

«w¬ü¹y¥«³Á°¨¤h¹F¤j¾Ç(McMaster University)®a®xÂå¥Í´¶Ã¹µá¦«(Dr. Jason Profetto)»¡¡R¡u¬ã¨sÅã¥Ü¡M¤£¬O©ñ±ó¨z±´«üÀËÁ{þH§Þ³N¡M¦pªG¯f¤H¨S¦³¯gª¬¡M¦b°ò¥»Å@²z¤è­±¡M´N¨S¦³¥²­n¨z±´¡M±Æ°£«e¦C¸¢Àù¡C¡v

´¶Ã¹µá¦«»¡¡MÁöµM¨S¦³©ú½TÃÒ¾Ú¡M«Øij©w´Á¨zªù«üÀË¡M±Æ°£«e¦C¸¢Àù¡M¤@¨Ç¯f¤H¦³ª½¸z¥X¦å¡B«e¦C¸¢¸~¤j¡Bª½¸z¸~¶ô¡M¥H¤Î¨ä¥L±¡ªp¡M³oºØÀˬdÁÙ¬O¦³¥Î¡C

¥L»¡¡R¡u§Ú¤£¬O»¡¡Mª½¸z«üÀ˲@µL¥Î³B¡C¡v

¬ã¨s¤H­û«ü¥X¡M³¡¤À¬ã¨sÅã¥Ü¡M¤@¥b®a®xÂå¥Í¤´°µª½¸z«üÀË¡C

¥[®³¤jÂå¾Ç°|®Õªº½Õ¬dÅã¥Ü¡M¤j¬ù¤@¥bªº¥»¬ì¥Í±q¨S°µ¹L¨z±´«üÀË¡M¥u¦³¤@¥b®a®xÂå¥Í»¡¡M¥L­Ì¦³«H¤ß¡M¯àÀË´ú¥X«e¦C¸¢µ²¸`¡C

·s¬ã¨s³ø§iÁÙ»¡¡M®a®xÂå¥Í¨S¦³³oºØ§Þ¯à¡M½T©w¥L­Ì¦bª½¸zIJºN¨ìªº¬O«e¦C¸¢Àù¡C

¥[®³¤jªc§¿¬ì¨ó·|(Canadian Urological Association)«Øij¡M50·³¤Î¥H¤Wªº¨k¤l¦p¦³°ª­·ÀI¡MÀ³°µ¨z±´«üÀË¡B«e¦C¸¢¯S²§§Ü­ì©â¦åÀˬd(PSA)¡M¦ý¥[®³¤j©M¬ü°ê¤@¨Ç«ü¤Þ¤£ÃÙ¦¨³o­Ó°µªk¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
°Ó©±¼ú½à§K¶OÀ¸²¼Âø³f¥Î«~¥i«Ø¥ß¨}¦nÃö«Y¯d¦íÅU«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¯d¦íÅU«È¡M°Ó®a·|±À¥X¤£¦PªºÅU«È©¾¸Û­p¹º¡]loyalty programs¡^¡C ¦³½Õ¬dÅã¥Ü¡M°Ó©±´£¨Ñ²³æªº¤é±`¼ú½à¡M¦p§K¶O... ¸Ô±¡
¡]§Q¸ü®³12¤é¥[·sªÀ¹q¡^§Q¸ü®³¤j¾Ç(University of Regina¡A¹Ï)¤@¦W¥DºÞ»¡¡M°£«D®Õ¤è´x´¤¨ãÅéÃÒ¾Ú¡M§_«h¥¦¤£·|½Õ¬d¡M¾Ç¥Í¦³¨S... ¸Ô±¡
«C¤Ö¦~¶¼§t¿}°sºë¤¤¬r Âå°|¨C©P§¡¦³Ãþ¦ü¯f¤H
¡]º¡¦a¥i12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@­Ó«D¦È§Q¾÷ºc­Ò¾É¶¼°s¦³¸`¨î¡M¥¦©P¤@«üºKÁp¨¹»P¬Ù¬F©²¡M¥¼¦³±Ä¨ú¦æ°Ê¡M¨ú½l§t¿}°sºë¶¼®Æ¡C ­ÒÅv²Õ´¦b¤@¦W»í¥_§J¬Ù... ¸Ô±¡
¥_¬ù§J¬f¤å¤j·H20¼Ó¤õĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥_¬ù§J³·¬f¸ô§¨¥¡µóªþªñ1´É¬f¤å¬Q±áµo¥Í¤õĵ¡A¦³2¦W¦í«È¨ü¶Ë¡C ®ø¨¾¬Q±á6®É±µ³ø»°¨ìForest Laneway¸ô¤Wªº1... ¸Ô±¡
¤¤¥¡®q¾÷³õ¨¾Ãz¬µª« ÀH¾÷Àˬd®È«È¦æ§õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤¤¥¡®q¤WªºBilly Bishop¾÷³õ¬Q¤é«Å¥¬¡M®Ú¾ÚÁp¨¹¹B¿é³¡·sªº°ê¤º´ç½ü¦w¥þ³W©w¡M±q¬Q¤Ñ°_¡M¾÷³õ±N¼W¥[ÀH¾÷ªº¦æ§õÀˬd¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250