¾ú¥v°g«ä¡G¹l¥¿«Ò ©ú§gÁÙ¬O¼É§g¡H

[2018.03.14] µoªí
¡]¹Ïa¡^¡]¡m­¹¬°¥£¡n¼@·Ó¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±q«eªº¤¤°ê¾ú¥v¬ì±Ð¬ì®Ñ²M¥N¥v³¡¤À¡AÁ`·|´£¤Î¡u±d¹l°®²±¥@¡v¡A±q¦WºÙ¥iª¾¡A¹l¥¿¤@´Â°_þÓ©Ó¥ý±Ò«áªº§@¥Î¡C«á¥@¹ï¹l¥¿«Òµû»ù¨â·¥¡A¦³¤H»¡¥L¬O©ú§g¡A¤]¦³¤H»¡¥L¿Wµô¡C¨s³º¦p¦óµû½×¥Lªº¥\¹L¡H

§ä¤@§ä¡G¥H¤U¹ï¸ÜÁôÂäF5­Ó¿ù§O¦r¡A§A¯à§ä¥X¨Ó¶Ü¡H(¹Ïa)(µª®×¨£¥t¤å)

¡½¾ú¥v¤p±Òµo

¤u§@¥Í¬¡¥­¿Å(Work-life balance)

¹l¥¿¤÷¿Ë±dº³«Ò²×¦~68·³¡A¨à¤l°®¶©«Ò²×¦~87·³¡A¹l¥¿«Ò¦Û¤v«o¥u¬¡¤F56¦~¡A¦]¤u§@¹L³ÒÖ`¦º¡C¹l¥¿¨C¤Ñ±s·µÅ¥¬F¡A¡u±q´Â¦Ü¤i¡AéãºÜ¤ß¤O¡A©|®£¸g²z¥¼©P¡v(¡m¤j²M¾ú´Â¹ê¿ý¡n)¡A«µ³¹ªº§å¾\¤å¦rÁ`¼Æ¹F¼Æ¤Q¸U¡A³s¦ºªº®É­ÔÁÙ¬O¦b§å¾\«µ³¹¡C¶Ô¤O¬O¬ü¼w¡A¦ý¦pªG¹L«×¥Î¥\¡A·|¥O¦Û¤v¨­¤ß­Ñ¯h¡C¦]¦¹À³¸Ó¤À°t¾A·í®É¶¡¥ð®§©M¹CÀ¸¡AÁÙ¦³¸ò®a¤H©MªB¤Í¬Û³B¡A³o¼Ë¤~¥i­«¬B°Ê¤O¡AÄ~Äò¦V«e¨«¡C

¡½¤å¾Ç·Q¤@·Q

¬°¦ó¦h³¥¥v¡H

¹l¥¿©ó¬Fªv§ï­²¤¤¶}¸o¤F¤£¤Ö¤H¡A¤S¹ê¦æºÊ¹î¦¡²Îªv¡A¦]¦¹¥Á¶¡¥X²{¤F¤£¤Ö½ÚÁ½¹l¥¿ªº³¥¥v¡C¦P¾ÇŪ¾ú¥v¡A¦p¦ó¤~¯à§ó¥þ­±¤F¸Ñ¨Æ¹ê¯u¬Û¡H

¡½¤åµü¾Ç¤@¾Ç

´Â°®¤i±§

¬Û¶Ç¦W±N¦~ü³ó³Q¹l¥¿«Ò¹½´c¡A»P»~¥Î¦¨»y¦³Ãö¡C¹l¥¿¤T¦~°ê¦³²»·ç¡A´Â¦Ú¯É¯É¤W«µ¶Pªí¡A¦~ü³ó§ó¤Þ¥Î¡m©P©ö?°®¨ö¡nªº¡u´Â°®¤i±§¡v¨ÓÆg¹|¹l¥¿«Ò¡A«o»~¼g¦¨¡u¤i±§´Â°®¡v¡A¹l¥¿«Ò§Y¥H¦¹¶S¤F¦~ü³óªº©x¡A²z¥Ñ¬O¡u¦~ü³ó¤£¦P·N®Ó¬O¡y´Â°®¤i±§¡z¡v(ª½¤£¥H´Â°®¤i±§³\®Ó)¡A¦P¦~§ó³B¦º¦~ü³ó¡C¡u´Â°®¤i±§¡v¬O¥j¤H§Î®e¶Ô³ÒªººD¥Î»y¡A·N§Y±q¦­¨ì±ß³£¶Ô¾Ä²Ó¤ß¡C

¤å¡G©P¾å·u

¹Ï¡G¡m­¹¬°¥£¡n¼@·Ó

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä305´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¥j¤µ¯}ÂÕ¡GÁ|¤@¤Ï¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½°µ¤@°µ ¤l¤ê¡G¡u¤£¼«¤£±Ò¡A¤£Õ^¤£µo¡AÁ|¤@¶¨¤£¥H¤T¶¨¤Ï¡A«h¤£´_¤]¡C¡v¡X¡X¡m ½×»y¡D­z¦Ó ¡n ¡]1¡^½Ð¿ï¥X¥H¤U­þ¨Ç¬O¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1 A¡BD 2 i. A ; ii. C ; iii. D ; iv. ¢Ð 3 ¶¨¡G¨¤¸¨ ; ¤Ï¡GÃþ... ¸Ô±¡
Spotlight¡RToo salty!
¡i©ú³ø±M°T¡jThe Smarties are hungry! They are thinking about what to eat. Wh... ¸Ô±¡
Too salty !
¡i©ú³ø±M°T¡jThe Consumer Council collected 100 samples of mixian and noodles... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Game 1 The bag type instant noodle product has less sodium: ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250