¬ü¤¤¶T©ö¥¨ÃB°f®t ¼xÃöµ|Ãø¸Ñ¨M°ÝÃD

[2018.04.06] µoªí
¬ü°ê¥X¤f¤¤°êªº¤j¨§¹F¨ì¬üÁ`²£¶qªº¤T¤À¤§¤@¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^
ªüº¸§B¹F¤j¾Ç¤¤°ê¾Ç°|°Æ°|ªø¤ý¨Î¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^
¦h­Û¦h¤j¾Ç­Ý¾Á¿®v³¯½«¯Â¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü¶T©ö¾Ôµv·Ï§ó¿@¡A¥H§@¬°¶H¥[®³¤j³o¼Ëªº¤¤µ¥¸gÀÙÅé¦b¨ä¤¤¬O¨ü¯qÁÙ¬O¨ü®`¡A¾ÇªÌ³¯½«¯Â¡B¤ý¨Î¦U¦³¬Ýªk¡A¦ý§¡»{¬°¼xÃöµ|Ãø¸Ñ¨M¶T¨ª°ÝÃD¡C

ªüº¸§B¹F¤j¾Ç¤¤°ê¾Ç°|°Æ°|ªø¤ý¨Î»¡¡M¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¦pªG¯uªº¥´°_¨Ó¡M±N½ÄÀ»¨ì¥þ²y²£·~Ãì¡M¥´À»°Ó«~»ù®æ¡M¨S¦³¤°»òĹ®a¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç­Ý¾Á¿®v³¯½«¯Âªí¥Ü¡M¬ü°ê¶}¥´¶T©ö¾Ô¥H¨Ó¡M¬ü¦b¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óijªº½Í§P¤¤¡M¦³©ÒÃP°Ê¡C¥i¥H¬Ý§@¬O¬ü°êºë¤O¦³­­ªºªí²{¡C

¤ý¨Îªí¥Ü¡M¤¤°ê¶}¥Xªº³ø´_²M³æ¡M°£¤F¤H­Ì¤F¸Ñªº¨T¨®¡M¥t¤@­Ó¬O¤H­Ì¤£¤Ó¼ôª¾ªº¤j¨§¡C

¨Æ¹ê¤W¡M¬ü°ê¥X¤f¤¤°êªº¤j¨§¹F¨ì¬üÁ`²£¶qªº¤T¤À¤§¤@¡A¼Æ¶q«Ü¤j¡C¦oı±o¡M¤¤°ê¹ï¨ÆºAµo®i¦­¦³·Ç³Æ¡M¦]¦¹ÁÙÀ»¨³³t¡C

¤j¨§³o¤@°Ó«~³Æ¨üÃöª`¡M¦]¬°¬O¬ü°ê°£¤Fªi­µ­¸¾÷©M³q¥ÎºÖ¯S¨T¨®¥~¡M¹ïµØ¥X¤fª÷ÃB³Ì¤jªº°Ó«~¡M»ù­È¶W¹L12»õ¤¸¡C¥h¦~¬ü°ê¹ïµØ¥X¤f¤j¨§¦@3,200¸U¾·¡M¦û¤j¨§Á`¥X¤f¤ñ¨Ò62%¡M¦û¬ü°ê¹ïµØ¥X¤f¹A²£«~ª÷ÃBªº58%¡M¤]¬O¬ü°ê¹ïµØ¥X¤fÁ`ÃBªº11%¡C

°w¹ï¤j¨§¼xµ|Ãöµ|ªº¥t¤@¡u¦n³B¡v¡M¬O¤£¤Ö¤j¨§¦{¬O¦@©MÄÒ²¼­Ü¡C¤j¨§µ¥¹A²£«~ÁöµM³æ»ù¤£°ª¡M¦ý¼vÅT¸sÅé¼sªx¡M¥B¬ü°ê¹A¥Á¬O¯S®Ô´¶ªº­«­n¿ï¥Á¡M¹ï¤j¨§µ¥¹A²£«~©ºµ|¥i¥Hª½±µ¼vÅT¯S®Ô´¶ªº¿ï¥Á°ò¦¡C

¤£¹L¡M¤¤°ê¹ï¬ü¤j¨§¼x¦¬Ãöµ|¡MÁöµM¹ï¬ü°ê¼vÅT­«¤j¡M¹ï¤¤°ê¸gÀÙ¤]·|³y¦¨¤£¤Ö½ÄÀ»¡C¥Ø«e¡M¤¤°ê¤j¨§¹ï¥~¨Ì¦s«×¹F¨ì87%¡C2017¦~­n¶i¤f9553¸U¾·¤j¨§¡M¨ä¤¤¤Ú¦è¦û53.3%(5,093¸U¾·)¡M¬ü°ê¦û34.4%¡M(3,290¸U¾·)¡C¬ü°ê¦û¤¤°êªº¤j¨§¤J¤f¶q¬Æ¤j¡M¤¤°êÃø¥H§¹¥þ§ä¨ì´À¥N¶T©ö°ê¡C

¹ï¦¹¡M¤¤°ê¬F©²¤]ª¾¤§¬Æ¸Ô¡C°Ó°È³¡¬ã¨s°|°ê»Ú¥«³õ¬ã¨s©Ò°Æ©Òªø¥Õ©ú»¡¡M¤j¨§Áö¬O¤¤°ê¹ï¬ü¶T©ö¤Ï´wªº¡u­«¶q¯ÅªZ¾¹¡v¡M¦ý¤]¬O­è©Ê»Ý¨D¡M°w¹ï¤j¨§¶}¼x­«µ|¬O¡u¶Ë¼Ä¤@¤d¦Û·l¤K¦Ê¡v¡M¤¤°ê·|·V­«¥X¤â¡C

¹ï©ó¶}¼x°ªµ|²v¨Ó¸Ñ¨M¶T©ö¨ª¦rªº°µªk¬O§_¦³®Ä¡M¤W­z2¦ì³£»{¬°¡M¤¤¬ü¤§¶¡¦s¦bªº¥¨ÃB¶T©ö°f®t¡M¬O¦h¦~¨Ó¥þ²y®æ§½¶T©ö¤Uªºµ²ªG¡M³q¹L¤¬³]¾ÀÂS¸Ñ¨Mªº¾÷·|«Ü¤p¡C

³¯½«¯Â»¡¡M¬ü°ê¹L¥h¦h¦~¤¤¡M³q¹L¶i¤f°Ó«~¡Mºû«ù¤ñ¸û§Cªº»ù®æ¡M¬°®ø¶OªÌ±a¨Ó¦n³B¡C²{¦b¬Ý¨ì°ÝÃDÄY­«¡M§Æ±æ­«·s°ö´Ó¦Û¤vªº¬ÛÃö²£·~¡M¨Ã¤£®e©ö¡C

¤ý¨ÎºÙ¡M¹L¥h¦h¦~¤¤¡M¤¤¬ü¨â°ê¤§¶¡²£·~µo®iµ{«×¤£¦P¡M¤¤°ê´£¨Ñ¤¤§C²£«~¡M¦Ó¬ü°ê¥D­n¬O°ªºÝ²£«~©MªA°È·~¡C±q¥Ø«e¬Ý¡M¤¤°ê²£·~¤]¶}©l¤É¯Å¡CÂù¤è¶}©l±q¤¬¸É¨«¦VÄvª§¡C

¨Æ¹ê¤W¤¤¬üÂù¤èªº±µÄ²¤w¸g¶}©l¡C¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï±Z¤Ñ³Í4¤é·|¨£¤F¬ü°ê¥N²z°ê°È­ë¨F§Q¤å(John Sullivan)¡CÂù¤è´N¤¤¬üÃö«Yµ¥¬ÛÃö¨Æ©y¥æ´«¤F·N¨£¡C¬ü°ê°È°|µo¨¥¤H¯Ç¯Q¯S(Heather Nauert)¦b±Z¤Ñ³Í»P¨F§Q¤å¨£­±«áªí¥Ü¡A¤¤¬üÂù¤è¹ï¡u«ì´_¤½¥­¡B¥­¿Åªº¸gÀÙÃö«YÁٻݫO«ù±K¤Á·¾³q¡v¤@¨Æ¹F¦¨¤@­P¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨Ó¥[¯d¾ÇñÃÒ¼W¦Ü¨C¦~50¸U §Ö³t²¾¥Á¦~¯Ç10¸U¤H ÃøÀ³¥I
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á³¡¹ï©ó¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¼s¶}¤jªù¡A¤×¨ä¡u§Ö³t²¾¥Á¡v¡]Express Entry¡^­p¹º¹ê¬I¤§«á¡A§ó¥[±a°Ê¯d¾Ç¥Í¥ýŪ®Ñ¦A¥Ó½Ð²¾¥Áªº­·®ð¡A... ¸Ô±¡
¦w¬ÙºÓ¤h²¦·~¥Í²¾¥Á¦A±µ¨ü¥Ó½Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù²¾¥ÁÆUOINP(¦w¬Ù¬Ù´£¦W²¾¥Á¶µ¥Ø)¥Ó½Ðºô¯¸¡u¶µ¥Ø§ó·s¡v(Program Updates)«Å¥¬ÁÒ¤Uªº¡uºÓ¤h²¦·~¥Í²¾¥Á¶µ¥Ø¡v¡]... ¸Ô±¡
ĵ¶¤¨ú®ø°Ñ¥[¦Û»¨¤é¹C¦æ Äò­×¸É©M¦P©ÊÅʪÀ°ÏÃö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¹î°ÆÁ`ªø³Á¦ÒªL(Barbara McLean)¬Q¤Ñ«ü¥X¡A°Ñ»P¤µ¦~ªº¦Û»¨¤é¹C¦æ(Pride Parade)¯u¥¿ªº°Ê¾÷¬O¬°¤F... ¸Ô±¡
©É³³ºÑ¨¦¦a®w›Ó©Ð¹Ü©R¤õ ¨â·~¥D¹H8®ø¨¾¨Ò©Î§P¤Jº»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~2¤ëµo¥Í¦b¦h­Û¦h©É³³ºÑ¨¦°Ï¤@¼l¥Á¦vªº¹Ü©R¤j¤õ¡M¥Á¦v¥D¤H³Q±±8¶µ«I¥Ç¡u¦w¬Ù¨¾¤õ±ø¨Ò¡v(Ontario Fire Code)¸o¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250