¦Û¶T½Í§P §ù¾|¦hÂÔ·V¼ÖÆ[
©x­û¾¬¤U©P¹F­ì«h©Ê¨óij

[2018.04.06] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h©P¥|¦bºû¦h§Q¨È·|±à¥[®³¤j®ü©¤½Ã¶¤¦¨­û«á¹ï´CÅéÁ¿¸Ü¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h©P¥|¹ï¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n(NAFTA)½Í§P¶i®i§@¥XÂÔ·V¼ÖÆ[ªºµû¦ô¡A¾¨ºÞ¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶²H¤Æ¤U©P¨ú±o¬ð¯}ªº¥i¯à¡C§ù¾|¦h¦b»í¥_§J¥«¥X®u¬¡°Ê«áªí¥Ü¡ANAFTA½Í§P¸g¾ú¦hµf®À§é©M¬D¾Ô¡A¬Ý¦ü¦b¨ú±o¨}¦n¶i®i¡A¦ý¥L¥ç©Ó»{¤´¦s¦b¤£½T©w©Ê¡C

¥L»¡¡J¡u§Ú¬Û«H¡A§Ú­Ì¥¿³B©ó¥H­«­n¤è¦¡ÁÚ¨B¦V«eªº®É¨è¡C§Æ±æ·|¥X²{¦n®ø®§¡A¦ý§Ú­Ìª¾¹D¡A³o¨Ç½Í§P¤¤¦³¬ü¦n®É¨è¡A¤]¦³¶i«×½wºCªº®É­Ô¡A²{¦b¬O§Ú­Ì»P¬ü°ê¡B¾¥¦è­ô¤§¶¡¶i®i¬Û·í¦³¦¨®Äªº®É¨è¡C¡v

¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)©P¤­±N¦bµØ²±¹y¡A»P¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A(Robert Lighthizer)©M¾¥¦è­ô¸gÀÙ³¡ªø¥Ê«¢º¸¦h(Ildefonso Guajardo)·|­±¡C³oªí©úÀHþӽͧPº¥Áͺò±K¡A²{¤w±À¶i¦Ü³¡ªø¯Å¼h­±¡C

¥[°ê©x­û¬Û«H¡A´NNAFTA¹F¦¨­ì«h©Ê¨óijªº³Ì¨Î®É¾÷´N¦b¤U©P¡C©¡®É§ù¾|¦h¦b¯µ¾|¥X®u¬ü¬w®p·|¡A·|»P¯S®Ô´¶©M¾¥¦è­ôÁ`²Î¯I¦«(Enrique Pena Nieto)¸I­±¡C

¤£¹L¡A¯S®Ô´¶«o²H¤Æ¤U©P¹F¦¨¨óijªº¥i¯à©Ê¡A¾¨ºÞ¥L©P¥|¹w´ú¡A¬ü¡B¥[¡B¾¥¤T¤è¡u§Ö±N¡v¦³¨Æ«Å¥¬¡C¯S®Ô´¶»¡¡A¬ü¤è©x­û¾¬¬ß¦b¯µ¾|·|ij«e¹F¦¨¨óij¡A¦ý¥L§i¶D¥L­Ì§O«æ©ó¨D¦¨¡A§_«h¹çÄ@¼o°£NAFTA¡C

¥Õ®c¤@¦W©x­û©P¥|ªí¥Ü¡A¥¼´Á±æ¦b­º¸£®p·|¤W´NNAFTA§@¹ê½è°Q½×¡AµÜ¯S§Æ¿A·|Ä~Äò¤À§O»P¦U¤è½Í§P¡C¥L´¿ªí©ú´Á±æ¥»¤ë©³«e¹F¦¨¨óij¡C³\¦h¶T©ö±M®a»{¬°¡A¹F¦¨­ì«h©Ê¨óij¡A¬O¦b®É¶¡¦p¦¹ºò­¢¤U©Ò¯à¹F¨ìªº³Ì¨Î¦¨ªG¡A³Ì´Æ¤â°ÝÃDªº³\¦h²Ó¸`¥i®e«á³B²z¡C·í¦¹¤¤¬üÃöµ|ªÈ¯É¤É¯Å¤§»Ú¡A³o¤]¦³§U©è®ø¤@¨Ç¤£½T©w©Ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
èÊ«j¸ÛÆ~ĵ¤è°±µóÀYÀH¾÷Á{ÀË
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»â³SèÊ«j¸Û(Jagmeet Singh)¦A¦¸©IÆ~¡A¸T¤î©Ò¦³ªºÄµ¹îµóÀYÀH¾÷Á{ÀË°µªk¡A¥L«ü³o¶µ¦³®ÉºÙ¬°¡u½Õ¬d¥d¡v(car... ¸Ô±¡
¿ù»~¤ÀÃþ¦¨¥»¼W920¸U ¦h¥«©ú¦~¥[©U§£¶O3%
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²Äµ§i¡M¥Ñ©ó¥«¥Á¿ù»~¦a±N¤£¥i¦^¦¬©U§£¥µ¶i¥i¦^¦¬ÂŦâ©U§£±í(blue bin)¡M©ú¦~¥«¥Áú¯Çªº©U§£¦¬¶°¶O¥Î±N¼W¥[3%¡C ... ¸Ô±¡
«C¦~¾D¥ñÀ»ºj±þ®× ĵ´M²`¦â¥­ªv©Ð¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¤Ñ¤W¤È¤½¥¬¤F¤@±i¨T¨®ªº¬Û¤ù¡Cĵ¤èºÙ¡M¥L­Ì¬Û«H³o³¡¥­ªv©Ð¨®´¿¸g³Q±þ¤HºÃ¥Ç¨Ï¥Î¹L¡C¼Æ¦WºÃ¥Ç¯A¶û©ó¤µ¦~1¤ë¦b©É³³ºÑ¨¦¶}ºj¥´... ¸Ô±¡
­·¤f¸Ë»ÙꪫªýµL®aªÌ³r¯d
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥þ¬ìÂå°|¦b¤@©P«e¬°«æ¯g«Ç¤J¤f³Bªº¤@­Ó³q­·¤f¦w¸Ë¤F¦Ç¦âªº»Ùê³]¬I¡A±q¦Óªý¤îµL®a¥iÂk¤H¤hºÎ¦b³q­·¤f¤W¹L©]¡C¤£¹L¡A¦¹Á|¤Þµo¤F¤½²³... ¸Ô±¡
±j­·¹L«áÀH³B©U§£²M¼ä¦£
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤ÑŧÀ»¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº¬K©u­·¼É¡A³y¦¨µó¹DªÀ°Ï¨ì³B³£¬O³Q­·§j´²ªº¾ðªK¾ð¸­©M©U§£µ¥Âøª«¡M¤j¦h°Ï¦U¦a¬Q¤Ñ®i¶}¾h­·«á²M²z«ì´_¤u§@¡C«e¤Ñªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250