醉駕害死好友 潘晶晶判囚3年半
庭上飲泣道歉 刑滿後遣返中國

[2018.04.18] 發表
意外當日現場情況。(明報圖片)
潘晶晶當日出庭情況。(明報圖片)

【明報專訊】醉酒駕車導致好友死亡的多倫多大學中國女留學生潘晶晶(Jing Jing PAN,音譯)昨日在約克區新市法院承認控罪,被法官判以42個月(3年半)刑期,即時收監。潘刑滿後將會被遣返中國。

潘昨日在家人和朋友陪同下出庭,接受法官判刑。辯方在庭上宣讀了大學教授、潘的好友的求情信,指出潘是一名負責任和行為良好的學生,並已做過300小時的社會服務工作。

潘在庭上不斷飲泣,並就這次悲劇導致2名好友1死1傷深表內疚,並作出真誠的道歉。

法官在判刑時指出,相信現今已是24歲的潘是真心悔改,但醉酒駕駛導致人命傷亡不可以接受,犯者必須判監給社會清楚信息,判潘監禁42個月,5年內不能駕駛。

控辯雙方早前已達成認罪協議的共識,控方表示潘服滿刑後,將會被遣返中國。

潘晶晶被控醉酒駕車導致他人死亡、危險駕車導致人身傷害以及體內酒精含量超過標準等罪名。今年1月15日出庭時,辯方已表示過潘考慮認罪。

潘於2016年11月18日淩晨3時05分,在萬錦市14街(14th Avenue)靠近萬錦路(Markham Road)的路段,因醉酒駕車而導致所駕駛的路虎豪華四驅車失控翻車,路虎被撞得面目全非。

當時車內連潘晶晶在內共有3人,其中一名17歲女乘客在翻車過程中從車內彈出而當場喪生,潘晶晶和另一名21歲女乘客受傷。事後潘晶晶自行走出車外等候救援,而那名重傷的女乘客,則是要靠消防員鋸開車頂才得以獲救。

約克區警方在調查中發現,雖然事發時當地有濃霧,但大霧並不是事故主要原因,醉酒駕車才是罪魁禍首。在車禍發生前,潘晶晶參加了朋友的生日派對並飲酒,加之她在出事路段的急轉彎還涉嫌超速,結果導致車禍。警方在事後檢測潘晶晶的體內酒精含量,確認她血液中含有酒精且超標。

潘當時在多倫多大學讀大三,學習成績優異,而死去的那名17歲少女,是潘晶晶的一位要好朋友,也是中國公民。潘出事後非常非常難過﹐情緒幾乎崩潰﹐自責不已。

更多要聞二
萬錦銅牛雕塑墮200克重葉塊 市議會下周商10日內「搬牛」
【明報專訊】安裝在萬錦市Catheraltown社區Charity Crescent Parkette公園上的銅牛雕塑原來擁有人上月入稟法院... 詳情
警方基爾街社區辦講座 探討對付仇恨罪案方法
【明報專訊】多市西區基爾街沿線社區,當地居民的族裔背景和宗教信仰豐富多彩,也埋下了仇恨罪案的隱憂。當地警方為此舉行專題座談會,與各界人士交流... 詳情
【明報專訊】多倫多大學的一項研究發現﹐在自己的工作中如果嚴重焦慮﹐將會影響到工作表現。但是如果控制焦慮程度﹐則能夠改善工作。 進行這項... 詳情
違最低時薪個案不升反跌 勞工界:邊緣化員工無力投訴
【明報專訊】安省從今年起降最低時薪﹐從原來的11.6元﹐大幅度增加到14元。在此之前﹐商界反響比較強烈﹐認為加薪幅度太快﹐難以消化。 ... 詳情
CN塔頂墮冰塊 警封路保安全
【明報專訊】多倫多地標CN塔頂墮下冰塊構成的憂患未有解決,多倫多警昨今午發出特別通告,CN塔和其旁邊的 Ripley's Aquarium水... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250