¤k¸g¬ö¥ë17·³®]¤kª£¼Óªá Àò§Q20¸U¤£³ø¾Dµ|§½­«»@
®x¤W¥ÓÅG±ýªø´Á«ù¦³À³Äݸꥻ¼W­È

[2018.05.28] µoªí
µ|°È±M®a«ü¥X¡Mª«·~Âà¤â¶R½æ¦æ¬°¨Ã«D¹Hªk¡M¥[®³¤j¤H¦³ÅvÁʶRª«·~¤Î¥X°â¿Ñ§Q¡C¦ýµ|§½Äµ§i¡M±q³o¨Ç¥æ©ö©ÒÀòªº¦¬¯q¡M§¡³Qµø¬°°Ó·~¦¬¯q¡M¥²¶·¦Vµ|§½¥Ó³ø¡C
¤k¸g¬ö¤Î¨ä®]¤kª£½æ¼Óªáªº¬f¤å¦b¨¯¤O¥[¾Ç°|®Ç¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jµ|°Èªk®x³B²zªº¤@©v¶D³^»¡©ú¤£¿í¦uª«·~¥æ©öµ|°È³W©wªº«áªG¡C¸Ó¶D³^¯A¤Î¤@¦W¤k¦a²£¸g¬ö¤Î¨ä·í®É¥u¦³17·³ªº®]¤k¡C¨â¤H©ó2006¦~³£Ã±­q¤FÁʶR¨óij¡M¦U¦Û¶R¤J¦b¦h­Û¦h¥¿¦b¿³«Øªº¤@­Ó¦@ºÞ¬f¤å¤j·H³æ¦ì¡C¤k¸g¬ö¶R6¸¹³æ¦ì¡M¨ä®]¤k«h¶R¤F5¸¹³æ¦ì¡C¥æ©ö©ó2010¦~6¤ë§¹¦¨¡M¦b¦P¤@­Ó¤ë5¸¹³æ¦ì³Q°â¥X¡M6¸¹³æ¦ì¦b¤§«á¤@­Ó¤ë°â¥X¡C

¤£¹L¡M¤k¸g¬ö¤Î¦o®]¤k¦b2010¦~«×³øµ|®É§¡¨S¦³¥Ó³ø¥X°â³o¨Ç¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ì«áªº¥ô¦ó¦¬¯q¡C¥[®³¤jµ|§½­«·sµû¦ô¦o­Ìªº2010¦~³øµ|ªí®É¡Mµo²{¤k¸g¬ö¨S¦³¥Ó³ø103,206¸U¤¸°Ó·~¦¬¯q¡M³oµ§¦¬¯q·½¦Û¥X°â6¸¹³æ¦ì¡C¦P¼Ë¡M¨ä®]¤k¤]¨S¦³¥Ó³ø·½¦Û¥X°â5¸¹³æ¦ìªº106,025¤¸°Ó·~¦¬¯q¡Cµ|§½¦]¦¹¦V¨â¤H¼x¦¬¤jµ§»@´Ú¡C

¤k¸g¬ö»P¦o®]¤k¦bªk®x¤W¥ÓÅG»¡¡M¦o­Ì­ì·N¬Oªø´Á«ù¦³ÁʤJªº¬f¤å³æ¦ì¡MµL·Nª£½æ¼Óªá¡M©Ò¥HÀ³µø¥X°â¨â­Ó³æ¦ì©ÒÀò¬°¸ê¥»¼W­È¡M¥H50%µ|²v¼xµ|¡C¾Ú¦o­Ìªº¸ÑÄÀ¡M®]¤k·Ç³Æ¤¤¾Ç²¦·~«á¡M¤JŪ¸Ó¬f¤å¹j¾Fªº¨¯¤O¥[¾Ç°|(Seneca College)¡M¨ÃÀÀ¦í¦b©ÒÁʳæ¦ì¤º¡C¤k¸g¬ö«h­p¹º§â¦oªº³æ¦ì¥X¯²¤©²Ä¤TªÌ¡C

¦ýªk©x¨Ã¤£±µ¨ü¦o­Ìªº¸ÑÄÀ¡C­ì¦]¬O¤k¸g¬ö©M¨ä®]¤k®Ú¥»¯Ê¥F°]¤O§¹¦¨¨â­Ó³æ¦ìªº¥æ©ö¡M«ç¥i¯àªø´Á«ù¦³¡S

­º¥ý¡M¤k¸g¬öªº«H¥Îµû¯Å«Ü®t¡M¨S¦³¥ô¦ó¤@¶¡¶Ç²Îª÷¿Ä¾÷ºc·|¶U´Úµ¹¦o¡M¦Ó¦o®]¤kªº¦~Á~¤Ö©ó7,000¤¸¡Cªp¥B¡M¤k¸g¬ö»Ý³z¹LªB¤Íªºµu´Á¶U´Ú¡M¤~¯à§¹¦¨³æ¦ì¥æ©ö¨Ã¥X°â¡C¦o¤§«á§â¥X°â5¸¹³æ¦ì©Ò±o¡MÀ°§U§¹¦¨6¸¹³æ¦ìªº¥æ©ö¡C¤k¸g¬ö¨S¦³¾Ö¦³¹L6¸¹³æ¦ì¡M«K§â¥¦©ñ½L¥X°â¡C

ªk©x°ò©ó¦¹§PÂ_¡M¤k¸g¬ö¯Âºé¬°¤F¥X°â¬f¤å³æ¦ì¿Ñ§Q¡M¬O¨å«¬ªºª£½æª«·~¡M©Ò¥Hªk©x»{¬°¨â­Ó³æ¦ì¥X°â©ÒÀò±o¯q¡MÀ³¥Hµ|§½©w©Ê¬°°Ó·~¦¬¯q¹ï«Ý¡M¦Ó«D¸ê¥»¼W­È¥H50%µ|²v¼xµ|¡C

¤k¸g¬ö¤S¦bªk®x¤WÅGºÙ¡M¤£ª¾¹D»Ý­n¥Ó³ø§Q¼í¡Cªk©x»{¬°¡M³o¼Ëªº¸ÑÄÀÃø¥H¸m«H¡M¥Ñ©ó¤k¸g¬ö´£¥æ2010¦~³øµ|ªí®É¡M¦o¦b¦a²£¦æ·~±q¨Æ¤F¬ù23¦~¡Cªk©x¤£¬Û«H¤k¸g¬ö¤£ª¾¹D¦oªº³æ¦ì­Y¤£¬OºD±`©~©Òªº¸Ü¡M©ÒÀò§Q¼í«K­n¥æµ|¡Q¦]¦¹¡Mªk©xµô©w¤k¸g¬ö¥X°â6¸¹³æ¦ì¨S¥Ó³ø§Q¼í¬O­«¤j¹L¥¢¡C

¬Û¤Ï¡Mªk©x»{¬°¤k¸g¬öªº®]¤k¥¼­P¥Ç¤WÄY­«¿ù»~¡Cªk©xªº²z¥Ñ¬O²{¦~21·³ªº®]¤kªº³øµ|¸gÅç¡M¥u­­©ó¨C¦~´£¥æT4¤J®§ªí®æ¡M¦¬¤J¥Ó³ø¬Û¹ï¸û¤Ö¡M¦Ó¥B­n¾a¦o¤÷¿Ë¤Î¯ª¥À§i¶D«ç¼Ë¶ñ³ø¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jª¾¦W®ð¶H¾Ç®aªí¥Ü¡AÁöµM¬K©u¿ð¤F¨ì¨Ó¡A¦ý¥»°ê¤j³¡¤À¦a¤è±Nªï±µ¤@­Ó»Å¼öªº®L©u¡A¦Ó¤Þµo¤s¤õªº¾÷·|¥ç°ª¡C ¡u¤Ñ®ðºôµ¸¡v(Th... ¸Ô±¡
¨k¤l»«¹y¥«³X¥Á©~¤¤¥ñ ¾D¨T¨®¥û®{³sÅF¦hºj®g±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l«e±ß¨ì³X»«¹y¥«Linderwood Drive¤@¶¡¥Á©~®É¡M¯¸¦b¥Á©Ðªº¨®¹D¤W¡M¤@³¡¨T¨®¬ðµM¾pªñ¡M¨Ã¦³¤H±q¨®¤WºË·Ç¨k¤l³s¶}¼Æ... ¸Ô±¡
¹qª±¤WÅ}¦C¡u¹CÀ¸¥¢½Õ¯g ¡v 13%¦w¬Ù¾Ç¥Í¨I°g³´Â}Å}
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)±N¦b¤U¤ë§ó·s¡u°ê»Ú¯e¯f¶Ë®`¤Î¦º¦]¤ÀÃþ¡v(ICD)®É¡A±N¹q¤l¹CÀ¸¦¨Å}(video game addictio... ¸Ô±¡
¸t¦Ì°ªÂå°|·sªk¸m´«ÆbÃö¸`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¸t¦Ì°ªÂå°|¡]St. Michael Hospital¡^ªº°©¬ì¾ã§ÎÂå¥ÍAmir Khoshbin¦b¬°±wªÌ°µÆbÃö¸`¸m´«¤â³N®É¡A... ¸Ô±¡
ÀN¨U´µ¤ä«ù‘B¾D¥ª¥k§¨À» ­³®¦¥Á±æ§C°g¦V¿ï¥Á¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ù¿ï²Ä¤T¦¸¥ç³Ì«á¤@³õ¹qµøÅG½×©P¤éµn³õ¡A¤T¤jÄÒ»â¦A«×®Bºj¦Þ¼C¡C¶i¨B«O¦uÄÒÄÒ»í¹D®æºÖ¯S(Doug Ford)¾D§åµû¦Ü¤µ¤´¥¼¤½¥¬¾ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250