´I°Ó­b­è³Q±þªÏ¸Ñ®×Äò¼f «ß®v½èºÃ»¯§Q¦³¾÷·|¤£°k¶]
ºjÀ»­b­è¤£³øĵ¤f¨Ñ¤j¤£¦P

[2018.06.13] µoªí
­b­è³Q±þ®×¬Q¤é¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|Äò¼f¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
»¯§Q§@¨Ñ»¡­b­è¦º«á¥L³QÀ~±o¨S¦³·Qªk¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±±þ®`¤ÎªÏ¸Ñ¦è·Å´I°Ó­b­èªº³Q§i»¯§Q(Li Zhao¡AĶ­µ)¬Q¤éÄ~Äò¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|±µ¨ü±±¤è«ß®v½L°Ý¡A±±¤è¦h¦¸´N»¯§Q©ó®×µo·í¤éªº¦æ¬°´£¥X½èºÃ¡A¥]¬A¬°¦ó¤£¶X¾÷°kÂ÷²{³õ¦Ó¿ï¾Ü®³ºj»P¨Æ¥D¹ï«Ï¡B­b­è¤¤ºj«á¬°¦ó¤£³øĵ¡B¤£¥s±ÏÅ@¨®µ¥¡A³Q§i«h¸ÑÄÀ·í®É¤w¸gÀ~±o¨S¦³·Qªk¡C¥t¥~¡A®Ú¾Úĵ­û½L°Ý³Q§i®Éªº¿ý¼v¤ù¬q¡A»¯§Q¿Ë¤f»¡¥L¬O¥X©ó¡u¥»¯à¡v¦V­b­è¶}ºj¡A¦ý®x¤W«o»¡¦Û¤v¤£°O±o·í®É«ç¼Ë¦©ªO¾÷¡C

³Q§i»¯§Q¥X®x¦ÛÅG¤w¸g½ñ¤J²Ä7¤é¡A¬Q¤éÄ~Äò±µ¨üÀ˱±©x¥¬¿à´Ë(Kristin Bryson)½L°Ý¡A¥]¬A®×µo·í¤éªº¤@¨Ç­«­n®×±¡¡C®×±¡«ü·í­b­è¦b¨®¹D³Q²Ì­Ë«á¡A³Q§i¶]¦^«Î¤º®³ºjÁnºÙ¦Û½Ã¡A¥¬¿à´Ë¦b®x¤W½èºÃ³Q§i¬°¦ó·í®É¤£¶X¾÷°kÂ÷²{³õ¡A¦V¾F©~¨D±Ï©Î³øĵ¡A¤Ï¦Ó¿ï¾Ü®³ºj¡A³Q§i¦^µª¡u³o¬O¥»¯à¤ÏÀ³¡A¨S·Q­þ»ò¦h¡v¡C¥¬¿à´ËÄ~Äò°l°Ý´Nºâ³Q§i¶]¦^©Ð«Î¡A²zÀ³°¨¤W§â¤jªù¤WÂê¡A¦Ó°£¤F¤jªù¥~¡A¸Ó©Ð«ÎÁÙ¦³6­Ó¥X¤f¡A»{¬°»¯§Q¦³«Ü¦h¤èªk°k¨«¡A¦ý¥LÓý¨S¦³³o¼Ë°µ¡C»¯§Q¦^µª»¡­b­è¦³¤jªùÂê°Í¡A¤S»¡¨«¥X©Ð«Î«á¡AÁÙ¬O­n¸g¹L¨®¹DÂ÷¶}¡A²ö»¡ªá®É¶¡¥´911³øĵ®£©È¥u·|³Q­b­è¥´¦º¡A©Ò¥HÁÙ¬O¿ï¾Ü®³°_ºj«OÅ@¦Û¤v¡C

¥¬¿à´Ë«ü»¯§Q¨Ã«D±ÏÅ@¤H­û©ÎÂå¥Í¡A¬°¦ó»{©w­b­è¤w¤¤ºj¨­¤`¡C»¯§Q»¡¡A¬Ý¨ì­b­èªº¼L¨¤¬y«Ü¦h¦å¡A²´·ú¤]¤£¯w¡A»¡¥H¥LÂ×´Iªº¥´Ây¸gÅç¡A¬Ý¹L«Ü¦h¦º¥hªº°Êª«³£¬O³o¼Ë¤l¡A©Ò¥H¥i¥H§PÂ_­b­è¤w¦º¡C±±¤èÄò°Ý¬°¦ó¬Ý¨ì­b­è¦º¥h¤£¥s±ÏÅ@¨®¤]¤£³øĵ¡A»¯§Q«h»¡·í®É¡u¤@¤U¤l¤w¸gÀ~Ãj¤F¡A¤£ª¾¹D¸Ó°µ¬Æ»ò¡Aµo¥Í¬Æ»ò¨Æ§Ú³£¤£°O±o¡v¡A«üª½¨ìÅ¥¨ì©d¤l©M©¨¥À¦^®a«áªº¦y¥sÁn¡A¤~¿ô¹L¨Ó¡C

»¯§Q¦b®x¤W¦h¦¸ªí¥Ü¤£°O±o·í®É«ç¼Ë¦©ªO¾÷¡A¦ý®Ú¾Ú¬Q¤é¦b®x¤W¼½©ñ»¯§Q±µ¨üĵ­û°Ý¸Üªº¿ý¼v¤ù¬q¡AÅã¥Ü³Q§i·í®É²M·¡´y­z¶}ºjªº¹Lµ{¡C»¯§Q¦b¤ù¤¤»¡¡A·í®É¥L¥Îºj«üþÓ­b­è»¡¡u§A¤£¥´§Ú¡A§Ú¤]¤£·|¥´§A¡v¡A¦ý­b­è«o¦V¥LÂYÂñ¤l®É¡A¡u§Ú¥»¯à´N¶}ºj¤F¡v¡C»¯§QÄò»¡¡A¶}¤F²Ä¤@ºj«á­b­èÀü¤j²´·ú¡A¼««ãªº¬ÝþÓ¥L¡A¨ÃÁ|°_¤â§@§ðÀ»ª¬¡A©ó¬O¡u§Ú¤S¶}ºj¤F¡v¡C

¥t¥~¡A»¯§Q¦b®x¤W§@¨Ñ®É»¡¶}¥X²Ä¤Gºj«e¡A­b­èªº¥ª¤â¤@«×§ìþÓºjºÞ¤£©ñ¡A±±¤è½èºÃ³Q§i¦b±µ¨üĵ­û½L°Ý®É¬°¦ó¨S¦³´£¤Î³o­Ó­«­nªº²Ó¸`¡A»¯§Q´N¸ÑÄÀ¥L·í®É¤w¸g§Q¥ÎªÏÅé»y¨¥¦Vĵ­ûªí¹F¡A¨Ã¦b®x¤W«ü¥X¬ÛÃöªº¤ù¬qµe­±¡C

»¯§Q¦b®x¤W¤S»¡¡A­b­è¦º«á¥L²£¥Í¤Ûı¡A±N­b­èªº«ÍÅé·í§@ºµªÏ¸Ñ¡Aª½¦Ü½È©i¦^¨Ó¤~¿ô¹L¨Ó¡Aª¾¹D¦Û¤v¥¿¦b¤Á¤H¡A¦ý¤£¤[«á¤S¦A³´¤J¤Ûı¡A¥ç¤£°O±o¦ó®Éµ²§ô¡A¦]¦¹µLªk§PÂ_§â­b­è¤À«Í«á²M¬~¤u¨ã®É¡A¥L¬O§_²M¿ô¡C»¯§Q¤S©Ó»{¨Ã¨S¦³¦Vĵ­û´£¤Î²£¥Í¤Ûıªº¨Æ¡A¦ý¥L±j½Õ­b­è¦º«á¥L¤w¸g¡u¨S¦³«ä·Q¡v¡A¤S»¡¦pªGÁÙ¦³·Qªkªº¸Ü¡Aµ´¹ï¤£·|¨º»ò·MÄø§â«ÍÅé²@µLÁôÂæa²¾¨ì­Ü®wªù«e¡AÀ³¸Ó·|§â«ÍÅéºÉ§Ö³B²z©Î²¾¨ì¥´Ây³õ±¼±ó¡C±±¤è¬Q¤éµ²§ô¹ï³Q§iªº½L°Ý¡A¼f°T¤µ¤éÄ~Äò¡A±N±µ¨üÅG¤è«ß®v²Ä¤G½ü°Ý¸Ü¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¯Ã¬Ù¥l¶}¥@¬É¤j³Â¤j·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É¤j³Â¤j·|(World Cannabis Congress)¦b¯Ã»«¤h°ì¬Ù¥l¶}¡A¤j·|Å¥¨ú¨ì·~¬É©IÁn¡A«ü¥[°ê³\¦h¤u§@³õ©Ò¡A¥¼´N§Y±N... ¸Ô±¡
¯ZªÜÀÀ¥ßªk ¸T¤½²³¦a¤è§l¤j³Â
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¤O±À¥ð¶¢¤j³Â¦Xªk¤Æ¡A¨Ã¦³±æ¤µ¦~¤º¹ê¬I¡A¦ýªü¬Ù«×°²³Ó¦a¯ZªÜ(Banff)ÀÀ³]¥ßªk¨Ò¡A¸T¤î¦b¤½²³¦a¤è§l¤j³Â©Î¥HÃú¤Æ¸Ë¸m©â¤j³Â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A´X¥G¥b¼Æªº¥[®³¤j¤j¸zÀù±wªÌ¡A¦bÀË´ú¥X¦¹¯g®É¯f±¡¤w¸gÂX´²¡C¦Ó°ê¤º¤j³¡¤À¬Ù¥÷¤Î¯S°Ï¡A¨ä¹ê³£¦³¤j¸zÀùÀË´ú­p¹º¡A¥»¥i¥H¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùĵ±µ¨ì³øĵ¹q¸Ü¡A»°¨ì²{³õ«oµo²{¬OÅU«È§ë¶DÁ¡»æ¥¼«ö®É¯N¦n¡C¬Ùĵ´£¿ô¤½²³¡A¥u¦³³B©óºò«æ¦MÀIª¬ªp®É®É¤èÀ³¨Ï¥Î911¨D§U¡A¤Á¤ÅÀÝ¥Î... ¸Ô±¡
ªdÀY¨®¼²¦º58·³ÃM³æ¨®°ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤@³s¨â¤Ñµo¥Í¹Ü©R¥æ³q·N¥~¡A¤@¦W58·³¤kÃM³æ¨®ªÌ¬Q¤Ñ¥¿¤È¦b¥¬¾|¨Èµó§¨St. George St.¥æ¬É¾D¤@³¡ªdÀY¨®¼²¦º¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250