¨C±ß¤Ï«ä§½ªø¡u©M¦Ó¤£¦P¡v½× ù­S¡G¦Ûı¨S¹H­I·¨°¶¶¯

[2018.06.24] µoªí
§Y±NÂ÷¥ô¬ì§Þ¶é¤½¥q¸³¨Æ·|¥D®uªºÃ¹­S´Ôªâ¬Qªí¥Ü¡A³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½ªø·¨°¶¶¯¤½¶}¥H¡u©M¦Ó¤£¦P¡v§Î®e¨â¤HÃö«Y¡A¦o¨C±ß³£¦³´N¦¹¤Ï«ä¡A¦ý¤£Ä±±o´¿¦³¤jÁx¹H­I¹ï¤è¡C¦o¤S»¡¡A¯à¦b¬F©²±À°Ê³Ð¬ì¡A¤w·Pº¡¨¬¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
·¨°¶¶¯

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ì§Þ¶é¤½¥q¸³¨Æ·|¥D®uù­S´Ôªâ¤ë©³´Áº¡«á¤£ÀòÄò¥ô¡A³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½ªø·¨°¶¶¯¦­«e¥H¡u©M¦Ó¤£¦P¡v§Î®eÂù¤èÃö«Y¡Cù¤Ó¬Q¤é¦^À³»¡¡A¦Û¤v¹ï¨Æ¤£¹ï¤H¡A¦b·¨°¶¶¯»¡¤F¡u©M¦Ó¤£¦P¡v«á¨C±ß³£¤Ï«ä¡A¦ý¤£Ä±±o´¿¦³¤jÁx¹H­I¹ï¤è¡C¦^ÅU¾á¥ô¥D®u4¦~¶¡¡A¦o»{¬°¬ì¾Ç¶é¤w¦¨¥\Â\²æ¡u¦a²£¶µ¥Ø¡v§Î¶H¡A²{®É§óþÓ­«¦p¦ó³Ð³y½´«kªº³Ð¬ì¥ÍºA°é¡A¦Ó«D¡u¶ñº¡¡v¬ì¾Ç¶é¡C

¡u«e½ú±Ð¾É¹ï·íÅvªÌÁ¿¯u¸Ü¡v

¦³¶Çù¤Ó¤£ÀòÄò¥ôªº­ì¦]¤§¤@¬O»P·¨°¶¶¯¤£©M¡Cù¤Ó¬Q¥X®u°Ó¥x¸`¥Ø¡m¬F¸g¬P´Á¤»¡n®É¡A³Q°Ý¨ì¹ï·¨°¶¶¯»¡¡u©M¦Ó¤£¦P¡vªº¬Ýªk¡A¥H¤Î¬O§_¦]¯S­º·Q´«¨«¡u«e´Â¡vªº¤H¦Ó¥O¦o¥¼¯àÄò¥ô¡A¦o¦^À³»¡¡A¦~»´®É¦b¬F©²¤u§@¡A¦³«e½ú±Ð¾É¦Û¤v­n¹ï·íÅvªÌ»¡¯u¸Ü¡A¦]¦Ó¥Ã»·¹ï¨Æ¤£¹ï¤H¡A±j½Õ·N¨£¤£¦P¨Ã«D°ÝÃD¡A¡u§Ú»P(«e±Ð²Î§½ªø)§õ°ê³¹´N¤p¯Z±Ð¾Ç¦³«Ü¦hª§©í¡A§Ú­Ì§Q¥Î¼Æ¾Ú¡B¥~°ê¾ÇªÌªº¬ã¨s©¼¦¹»¡ªA¡A²z¬O·UÅG·U©ú¡v¡C

»{»¡¸Üª½²v¤£©y°µ¬F«È

ù¤Óªí¥Ü¡A¤£Ä±±o´¿¸g¤jÁx¹H­I·¨°¶¶¯­n¦o°µªº¨Æ¡A¡u¥L»¡¤F³o4­Ó¦r(©M¦Ó¤£¦P)¡A§Ú¤§«á¨C±ß¤Ï«ä¨s³º¦³¤°»ò¨Æ¡A¥L¥s§Ú°µ¡A§Ú«o¨S¦³°µ¡v¡C

³Q°l°Ý¬O§_¦]­Ó©Ê¡u¤Ó§Ö¤Ó«æ¡v¦Ü¤Ï¹L¨Ó¡uºÊ¡v¹ï¤è°µ¦Û¤v·Q°µªº¨Æ¡Aù¤Óªí¥Ü¡A§Æ±æ©Ò¦³¤H©Z²v¥æ©¹¡Aª½»{¦Û¤v»¡¸Üª½²v¡B¤£°O¤³¡A¤£¾A¦X°µ¬F«È¡A¡u­Y§A¹ï§Ú¦³¤£º¡¡A´N»¡§Úª¾¡A§Ú¤£Ä±±o¦Û¤v¬O§¹¤H¡v¡Cù¤Ó¤S¦ÛºÙ¡u¤j¸q¤u¡v¡A¦ý¦³¤Hı±o¦o·N¨£¤Ó¦h¡A±j½Õ¡u§Ú«Ü¦h®É­Ô¥u¬O¤Ï¬M«e½u·N¨£¡v¡C

ºÙ¬ì¾Ç¶éÂ\²æ¡u¦a²£¶µ¥Ø¡v§Î¶H·Pº¡¨¬

¦^ÅU¦b¬ì§Þ¶é¸³¨Æ·|5¦~¶¡¡A¨ä¤¤4¦~¥X¥ô¥D®u¡Aù¤Óı±o»á¦³º¡¨¬·P¡A»{¬°¬ì¾Ç¶é¦¨¥\Â\²æ¯Âºé¬O¡u¦a²£¶µ¥Ø¡vªº§Î¶H¡A¥Ø«eþÓ­«³Ð³y¤@­Ó½´«kªº³Ð¬ì¥ÍºA°é¡A°ö¾i¥ø·~®a¡A¡u¶é°Ï¤½¥q¦¨¥\¤~¬O§Ú­Ì¦¨¥\ªº«ü¼Ð¡v¡C¦o´£¤Î4¦~«e¹ªÀy¤¤¤å¤j¾Ç«H®§¤uµ{¾Ç¨t±Ð±Â´ö¾åÅ樥ߤH¤u´¼¯à¤½¥q¡A¥Ø«e¹ï¤è»â­xªº°Ó´ö¬ì§Þ¤w¦¨¬°¬ì¾Ç¶é­º¶¡¡u¿W¨¤Ã~¡vªì¥ø¡A¡u§Ú­Ì¤£¬O¬°¤F¶ñº¡¬ì¾Ç¶é¡A¦Ó¬O¿ï¦nªº¶µ¥Ø¡v¡C

Æ~¬d¼Ý¶W±À¡u±j±j¦X§@¡v

ù¤Ó±H»y¤U¥ô¥D®u¬d¼Ý¶W©M¬F©²¡AÀ³°ö¾i¥»¦a¤H¤~¡A¨Ã¥B¡u±j±j¦X§@¡v¡A¥Ñ¥»´äªº±j¶µ¥Xµo¡A§l¤Þ¥~¨Ó§ó±jªº¤H»P­»´ä¦X§@¡C¦oÄò»¡¡A¯à¦b¬F©²±À°Ê³Ð¬ìªº®É­Ô¦³¨¤¦â§êºt¤w¬O«Ü¦n¡A¨S¤°»ò¿ò¾Ñ¡C¦o¦b¸`¥Ø§À¬q¤Þ¥Î¤w¬G¥Á¥DÄÒ¤¸¦Ñ¥q®{µØªº¸Ü§@µ²¡A¡u¦¨¥\¤£¥²¦b§Ú¡A¥\¦¨¨ä¤¤¦³§Ú¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¯A°½ÀsÂà»ñµs¦Ê¸U¬õÄ_¥Û ¯]Ä_®iÂùµ{ÃÒ°ü³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W«ùÂùµ{ÃÒªº¤¤¦~¤k¤l¯A¶û¤W©P¥|¡]21¤é¡^¨ìÆW¥J·|®iªº¯]Ä_®i¡A¦b¦PÄÒ¨ó§U¤U°½ÀsÂà»ñ¡Aµs¨«¤@Áû»ù­È¹O¦Ê¸U´ä¤¸ªº¬õÄ_¥Û¡A¬Q¤éºÃ­¹Å誾... ¸Ô±¡
SARS¬Ì°Ï°£¦W15©P¦~ 40¥«¥Á¦Ûµo±¥©À
¡i©ú³ø±M°T¡j2003¦~SARS¬ðŧ­»´ä¡A¹Ü¥h299±ø¥Í©R¡A·í¤¤¥]¬A8¦WÂåÅ@¤H­û¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤@«×§â­»´ä¦C¤JSARS¬Ì°Ï¦W³æ¡Aª½¨ì·í¦~6¤ë23... ¸Ô±¡
¬ÄÄRÆWij«d´ç½ü¯Z¦¸ °¨ÆW©~¥Á´å¤ô§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ÄÄRÆW«È¹B¡]¤UºÙ¡u¬Ä«È¡v¡^ÀÀ«d´î¨Ó©¹°¨ÆWªº´ç½ü©M¤Ú¤hªA°È¡A¬ù10¦W°¨ÆW©~¥Á¬Q¦­¦b°¨ÆWªFÆWªaÅy®ü­±´åªa¡A°ªÁ|¡u¤Ï¹ïCUT²î¡v¼Ð»y¡A... ¸Ô±¡
¡m©ú³ø¡n°ª¤¤¤É¾Ç³ÕÄý·| 40³õ±M®aÁ¿¸Ñ¸ê°TÁ¿®y
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n°ª¤¤¥Í¤É¾Ç³ÕÄý·|«e¤é¦Ü¬Q¤é¤@³s¨â¤é¦b¤EÀsÆW°ê»Ú®iÄý¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¬ù60¶¡¥»´ä¤Î®ü¥~°|®Õ°Ñ®i¡A´£¨Ñ¹O40³õ¤É¾Ç¤Î±MÃDÁ¿®y¡A¹Ï¤¤... ¸Ô±¡
°º¥À¥D§¼x¤åÁɽסu§µ¡v¡R§µ¯à´î³g©À ª§²£­·ªi ù±Ò·ç¡G·Q©M¸Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jÆN§g¶°¹Î¡]0041¡^³Ð¿ì¤H¤§¤@ù§ù²ú§g¡]ù¦Ñ¤Ó¡^¥Ó½ÐºM´««H°U¤H¶×Âפ@®×³Ìªñ²â°T¡A¦o¬Q¤é»P¡uì×¥J¡v¡B±Ò®©·Oµ½°òª÷³Ð¿ì¤Hù±Ò·ç¾á¥ô¼x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250