¬F©²¡u¥¢«H¤ß¡v ´äÅK5¤HÂ÷¾ ¨u¦³°Ç¥Oª£¤H ­n¨D°¨®É¦ë¼È¯d¥ô§Uµ½«á

[2018.08.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¨F¤¤½uÃz¥X³s¦ê¬I¤u³y°²Áà»D¡A¬F©²¬Q¤é¦A©ÜÅS´äÅK´£¥æ¬õꩯ¸¤ë¥x¼hªO¤Î³sÄòÀð¤uµ{ªº¹Ï«h¡A»P«Î¦t¸p¹Ï«h¤£²Å¡A¦³ÄY­«°¾®t¡AÁ³µ·´U¼Æ¥Ø¸û­ì¥ý´£¤Îªº¤Ö¤F¬ù2000­Ó(§Y¤Ö¬ù9%)¡A¸ô¬F¸pªøÁéÀAµØª½¥¸¡u§Ú­Ì¹ï¨F¤¤½u¤uµ{ºÞ²z¼h¯uªºµL«H¤ß¡v¡F¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¨u¦³­n¨D´äÅK¡u¥ß§Y¸Ñ°£¬ÛÃö¤uµ{¶µ¥ØºÞ²z¤H­ûªºÂ¾°È¡v¡A¨ÃÄ~Äò°l¨s¬ÛÃö¤Hµ¥¡C

´äÅKÀH§Y¤H¨Æ¡u¤j¦a¾_¡v¡A¦æ¬FÁ`µô±ç°êÅv´£¥X´£¦­°h¥ð¡A¤uµ{Á`ºÊ¶À°ß»Ê¤Î3¦W¨F¤¤½uÁ`¸g²z§Y¤éÂ÷¾¡C´äÅK¸³¨Æ§½¥D®u°¨®É¦ë«hºÙ´¿¦V¯S­º¨â«×´£¥X½ÐÃã¡A¦ýÀò®¾¯d¦Ü¿î¿ï¨ì·s¥ô¦æ¬FÁ`µô¤~Â÷¥ô¡C

¦h¦W¥ßªk·|ij­û«P½Ð´äÅK§ï­²²{¦æ¤uµ{ºÊºÞ¨î«×¡A¨Ã­n¨D¬F©²Ä~Äò¸ò¶i¬°¦ó¥X²{ºÊºÞ¥¢»~µ¥°ÝÃD¡C¦³¤uµ{®v´£¥XÀ³Æw¶}¨F¤¤½u¤ë¥x¥Û«ËÀˬd¡A¥HÃÒ¦w¥þ¤ÎÄÀ¤½²³ºÃ¼{¡C

¨F¤¤½u¬õꩯ¸¤ë¥x¤uµ{³Q´¦µo¯A¶û°Åµu¿ûµ¬¡A¥H¤Î°°¸Ë¿ûµ¬»PÁ³µ·´U±µ»éµ¥°ÝÃD¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A´ä©²µo²{´äÅK©ó6¤ë15¤é´£¥æªº¬õꩯ¸¤uµ{³ø§i¡A»P7¤ë13¤é´£¥æªº¹Ï«h¤£²Å¡A¨ÃºÃ¦³³y°²¡A°Ç¥O´äÅKÄYµÂ³B²z¡C´äÅK¸³¨Æ§½¬Q¦­Á|¦æ¯S§O·|ij°Q½×¨Æ¥ó¡A´äÅK¬Q¤È°±µP¡A¨ä«á°¨®É¦ëÁp¦P±ç°êÅv©ó³Ä±ß¶}°OªÌ·|¥æ¥N¨Æ¥ó¡C

¸³¨Æ§½¡u»X¦b¹ªùØ¡v

°¨®É¦ë¨â½ÐÃã ¬°¦³­t´Á±æ¹Dºp

°¨®É¦ë»¡¡A¹ï©ó¨F¤¤½u¤uµ{ºÞ²z¹Î¶¤¦b½Õ¬d¤¤¨S¦³¥þ­±¦V¸³¨Æ§½¶×³ø¡B¸ÑÄÀ¤Î´£¨Ñ¥¿½T¸ê®Æ¡A¥O¸³¨Æ§½¡u»X¦b¹ªùØ¡v¡A¹ï¦¹·P¨ì«D±`¥¢±æ©M¿ò¾Ñ¡A«ü¸³¨Æ§½¥çµ´¤£¯à±µ¨üºÞ²z¼h¦V¬F©²´£¥æ¤£·Ç½Tªº½Õ¬d³ø§i¡A¨ÃºÙ¨F¤¤½u¤uµ{°ÝÃD¤w°Ê·n¬F©²¹ï´äÅKªº«H¤ß¡A¦³­t¤½²³¹ï´äÅK´Á±æ¡A¬°¦¹¼°¸Û¹Dºp¡C¥L»¡¡A¦]À³¨Æ¥ó´äÅK±N­«²ÕºÞ²z¹Î¶¤¡A¯A¤Î5¦WºÞ²z¼h¤H­û¡A·í¤¤¶À°ß»Ê¬Q¤é´£¥X½ÐÃã¡A§Y®É¥Í®Ä¡A¦bª«¦â¨ì·s¤uµ{Á`ºÊ«e¡A¨ä¾¦ì¥Ñ´äÅK±`°ÈÁ`ºÊ(¨®°È¤Î¤¤°ê¤º¦a·~°È)ª÷¿A°ö­t³d¡AºÊ·þ¤uµ{ºÞ²z¡C

Á`µô´£¦­°h¥ð

¨F¤¤½u3Á`¸g²z§YÂ÷¾

¤µ¦~3¤ë¤~ÀòÄò¬ù¡B­ì©w¥ô´Á¦Ü2020¦~3¤ëªº±ç°êÅv«h«Å¥¬´£¦­°h¥ð¡A¦ý´äÅK§Æ±æ¥L¯d¥ô¡Aª½¦Üª«¦â¨ì·s¦æ¬FÁ`µô±µ¥ô¬°¤î¡C¦Ü©ó3¦W­t³d¨F¤¤½u¶µ¥ØªºÁ`¸g²z¡A¥]¬A¨F¤¤½u¤g¤ì¤uµ{(ªF¦è½u)¶À´¼Áo¡B¨F¤¤½u¤g¤ì¤uµ{(«n¥_½u)­J§»§Q¡A¥H¤Î¨F¤¤½u¤Î¾÷¹q¤uµ{Á`ºÞ§õ¤l¤å¥ç³Q­n¨D§Y®ÉÂ÷¾¡C3¤H´¿¥ý«á¨ì¥ßªk·|¸Ñµe¡C

¦Ü©ó­ì©w12¤ë31¤é¬ùº¡ªº°¨®É¦ë¬Q¤é»¡¡A¥L¦b7¤ë7¤é¤Î8¤ë6¤é¨â«×¦V¯S­ºªL¾G¤ë®Z½ÐÃã¡A¦ý¹ï¤è§Æ±æ¥L¯d¥ô³B²z¿î¿ï·s¥ô¦æ¬FÁ`µôªº¤u§@¡A¥H¤Î¬°¨F¤¤½u¤uµ{µ½«á¡A¥LµªÀ³¯d¥ô¨Ã¾á¥ô´äÅK©Û¸u©e­û·|¥D®u¡A§Y®É®i¶}¥þ²y©Û¸uµ{§Ç¡C°¨¦h¦¸ºÙ¦Û¤v¬O¡u«Ü¦³³d¥ô·P¡vªº¤H¡A«ü¥H¹L©¹¸gÅç¿î¿ïµ{§Ç»Ý®É6¦Ü9­Ó¤ë¡A­Y¥ô´Á©¡º¡®É¥¼§¹¦¨¿î¿ï¡A­Õ¬F©²­n¨D¥LÄò¥ô¡A¥L©Î·|¯d¤Uª½¦Ü§¹¦¨¿î¿ï¤u§@¡C

±ç°êÅv¥ç´N¨Æ¥ó²`ªíºp·N¡A«üºÞ²z¼h¶·­t³d¡A±j½Õ­Y¥L©ó6¤ë¤wª¾¹D¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¤@©w¦p¹ê³ø§i¡C³Q°Ý¤Î©Ó«Ø°Ó§¹y¦b¨Æ¥ó¤W¬O§_¯A¤Î´Û¶B¡B´äÅK·|§_³øĵ¡A±ç°êÅvºÙ¨Æ¥ó¤´¦b½Õ¬d¡A­Y¦³¹Hªk¦æ¬°·|«öªk«ß³B²z¡C

´äÅK¦~³øÅã¥Ü¡A±ç°êÅv¥h¦~Á~¹S1520¸U¤¸¡C¥L¬O·í¦~¥|¤j­^°Ó¤§¤@¡B©É©M¶R¿ì±çÅã§Qªº®]¨à¡A2002¦~¥[¤J´äÅK¥ô°]°ÈÁ`ºÊ¡A2010¦~¦]¤K¹F³q¥X°â«È¤á¨pÁô­·ªi¡A·í®É¥L­Ý¥ô¤K¹F³q¤½¥q¥D®u¦¨¬°°Ý³d¹ï¶H¡A³Ì²×¤½¶}¹Dºp¤ÎÃã¥ô¥D®u¡F2014¦~±µ´À¦]°ªÅK¶W¤ä©µ»~­·ªi¦Ó¤£ÀòÄò¬ùªº­³¹F¸Û¡A¥X¥ô¦æ¬FÁ`µô¦Ü¤µ¡C

¦Ü©ó¥Ø«e¬°¤uµ{®v¾Ç·|·|ªøªº¶À°ß»Ê¡A2011¦~¥[¤J´äÅK¥ô¨F¤¤½uÁ`¸g²z¡A2014¦~±µ´À¦]°ªÅK¶W¤ä­·ªi¦Ó°h¥ðªº©P¤j·É¥X¥ô¤uµ{Á`ºÊ¦Ü¤µ¡A¥h¦~Á~¹S800¸U¤¸¡C½¬d¸ê®Æ¡A·í¦~­³¹F¸ÛÀò´äÅKÃB¥~¤@µ§¹L1570¸U¤¸ªº¡u¦X¬ùµ²ºâª÷¡v¡F´äÅK¬Q¥¼¥æ¥N¤µ¦¸¨Æ¥ó5¦WºÞ²z¼h·|§_¦P¼ËÀò±o½ßÀv¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
Á³µ·´U¤Ö2000 ´äÅK³ø§i¯A³y°² ĵ¥þ­±¦D¨Æ½Õ¬d ¨F¤¤½u³q¨®µL´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²½Õ¬dµo²{¡A´äÅK©ó6¤ë15¤é´£¥æªº¨F¤¤½u¬õꩯ¸¤uµ{°ÝÃD³ø§i»P7¤ë13¤é´£¥æªº¹Ï«h¡u©¼¦¹¤£¬Û²Å¡A¤¬¬Û¥Ù¬Þ¡v¡A¥]¬A¨Ï¥Î¥¼¸g«Î¦t¸p®Ö... ¸Ô±¡
©îÀðÀˬd§_¡H ©xºÙ¤wµø¹îµLµõ²ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¨F¤¤½u¬õꩯ¸¤ë¥x¦w¥þ°ÝÃD¡A«Î¦t¸pºÙ²{®É¨Sµo²{µ²ºc°ÝÃD¡A±j½Õ¸p¤è·|Ä~ÄòºÊ¹î¡C³Q°Ý¨ì¬°¦ó¤£©îÀðÀË´ú¡A¸ô¬F¸pªøÁéÀAµØªí¥Ü¡A²{¶¥¬q·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK©Ó«Ø°Ó¥H¤uµ{¡uÃø°µ¡v¬°¥Ñ¡A©ó¨F¤¤½u¬õꩯ¸ÂX«Ø¤uµ{¤¤¤£«ö¹Ï«h¬I¤u¡A¦Û¦æ§ó§ï³]­p«á¨S¥æ«Î¦t¸p¼f§å¡C­ì¥»³sÄòÀ𪺳»³¡­n¥HÁ³µ·ÀY±µ»é... ¸Ô±¡
µL©x­û°Ý³d ³¯¦|¡G¹Î¶¤ªí²{¦³¥Ø¦@¸@ ¨â½ÐÃãÀò®¾¯d °¨®É¦ë¥|ºÙ¡u­t³d¥ô¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK6¦WºÞ²z¼h¦]¨F¤¤½u¤uµ{Áà»D§Y®ÉÂ÷¾¡B½ÐÃã¤Î´£¦­°h¥ð¡A±©°Ý³d¤£¨ì³Ì¤W¼h¤Î¬F©²©x­û¡A¼È¥u¦³´äÅKºÞ²z¤H­û³Q¡u¶}¤M¡v¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦^Âkªì´Á´¿µo¥Í¾_¾ÙªÀ·|ªº©~«Îµu¼Î¨Æ¥ó¡A©Ð©e·|«e¥D®u¤ý•b»ï³Ì²×¤Þ©S¤U¥x¡F®É¹j18¸ü¡A­»´ä¦A¥X²{¤j«¬¤uµ{ÃhºÃ³y°²Áà»D¡A±©¦Ü¤µ¥¼¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250