Áp¨¹¦A¬d¤ý¤l®q³y°²¥Ó²¾¥Á ¤d¤H¯A°²¦a§}Àò¥Ã¤[©~¯dÅv
¥Ó½Ð¤HºÃ¨S©w©~©Î¨ì¤ý¤l®q¡@µØ¸Ç©j§Ì³Q±±

[2018.08.07] µoªí
CBSA´¿¶i¦æ·R¼wµØ¤ý¤l®q²Ä¤G½ü²¾¥Á¥Ó½Ð½Õ¬d¡A«üºÙ¦Aµo²{°²¦a§}¥Ó½Ð¡C¹Ï¬°¸Ó¬Ù¬ÙªøWade MacLauchlan¡]¥ª¡^»PÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø­J´Ë¡]Ahmed Hussen¡^©ó¤µ¦~7¤ë¤@¦¸·|­±¡C¡]¥[·sªÀ¡^
PEI¬Ù©²ºô¯¸¤¶²Ð¦³Ãö²¾¥Áªº»¡©ú¡C¡]ºô¯¸ºI¹Ï¡^
¦A¦³PEI²¾¥Á¥Ó½Ð¦]¯A¶û»P°²¦a§}¦³Ãö¦Ó³QÃöª`¡C¡]PEI®È¹C§½¹Ï¤ù¡^

·R¼wµØ¤ý¤l®q(Prince Edward Island¡APEI)¥¿®i¶}²Ä¤G¦¸Áp¨¹½Õ¬d¡A«ü±±¹O460¦W²¾¥Á¯A¶û³z¹L¸Ó¬Ùªº°Ó·~²¾¥Á­p¹º¥H°²¦í§}¦Ó¨ú±o¥Ã¤[©~¯dÅv¡F¸Ó°Ó·~²¾¥Á¨t²Î¦]ºÊºÞ¤£¤O¦Ó³Q¸á¯f¡C¬ù2­Ó¤ë«eµØ¸Ç®ÈÀ]ªF¥D©j§Ì¤~¦]¯A¶û´£¨Ñ°²¦a§}§U¹O560¦W¥Ó½Ð¤H¦Ó³Q±±¡A¨â¦¸¦æ°Ê¤¤¯A¶û³y°²²¾¥Á¦h¹F¬ù1000¤H¡C

¨Ó¦Û¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)ªº·j¬d¥O«ü¡A462¦W³q¹L¬Ù±ÀÂ˲¾¥Á­p¹º(Provincial Nominee Program¡APNP)ªº¥Ó½ÐªÌ¦b¹L¥h4¦~¶¡¡A§Q¥Î¨â¦WµØ¸Ç²¾¥Á©ó¨F¬¥«°(Charlottetown)ªº¦a§}¬°°²¦a§}¡C

­º®u½Õ¬d©x§Æ§J´µ(Lana Hicks)©ó6¤ë13¤é´£¥æªº¤å¥óºÙ¡A¦oÃhºÃ¨º¨Ç²¾¥Á¥i¯à¨S¦³©w©~©Î¬Æ¦Ü¨S¦³¨ìPEI¡A¦¹Á|¹H¤Ï¤F¬Ù¯Å­p¹ºªº­n¨D¡C¦o«ü±±¡A¨º¨Ç²¾¥Á¥Ó½Ðªº¤å¥óÀò¦¬¶°«á·|Âà±H©¹¡u¥L­Ì©ó¥[®³¤jªº¨ä¥L¦a¤è©Î°e¦^¤¤°ê¡C¡v

¤W­z«ü±±¤´¦³«Ýªk®xÃÒ¹ê¡C

§_»{µê°²³¯­z«ü±±

µØ¸Ç©n§ÌÀÀ¤£»{¸o

CBSA´¿©ó¤µ¦~5¤ë¤½¥¬¡A¨â¦W¦b¨F¬¥«°¸gÀç®ÈÀ]ªºµØ¸Ç©n§Ì³Q±±¨ó§U©M±Ð­ö¥¢¹ê³¯­z¡A½Õ¬d­û«ü±±¸Ó¹ï©j§Ì¨ó§U¥Ó½Ð¤H´£¨ÑPEI¦a§}¡A¦ý¨Ã«D¥Ó½Ð¤H©ó2008¦~¦Ü2015¦~¶¡¯u¥¿©~¦íªº¦a§}¡C·í§½¦]¦ÓÃöª`®×¥ó¯A¤Îªº¥Ó½Ð­Ó®×¦h¹F566¥÷¡C

¸Ó¹ï©n§Ìªº«ß®v³Ìªñ¦V´CÅé«ü¡A¥L­Ì§_»{¦³Ãöµê°²³¯­zªº«ü±±¡A¨Ã¥´ºâ¤£»{¸o¡C

­YªG³Ìªñ¤@¦¸½Õ¬dªº«ü±±¥i¾É­P°_¶D¡A«K¨Ï¯A¶û¥H°²¦a§}¥Ó½Ð¸Ó¬ÙPNPªº­Ó®×Á`¼Æ¼W¥[¦Ü¬ù1000©v¡A¨º¨Ç¥Ó½Ð´X¥G¥þ³¡Àò±o¥[®³¤j¥Ã¤[©~¯dÅv¡C

¥Ã¤[©~¥Á¨Ã«D¥[®³¤j¤½¥Á¡A¦ý¦b¥Ó½ÐÄòñ¤§«e¡A¥L­ÌÀò­ã¦b¥[®³¤j©~¯d©M¤u§@5¦~¡C¥L­Ì¾Ö¦³¤j³¡¤À¤½¥ÁÅv§Q¡A¥i¥Ó½ÐªÀ·|ºÖ§Q­p¹º¡A¦ý¥L­Ì¤£¯à§ë²¼¡B»â¨ú¥[®³¤jÅ@·Ó¡B¥X¥ô¤½Â¾©Î³W©w³q¹L¦w«O¼f¬dªº¤u§@¡C

«öPEI¸Ó²¾¥Á­p¹º³W©w¡A¥Ó½ÐªÌ¦VPEI¬F©²´£¨Ñ20¸U¤¸¥i°hÁÙªº©ãª÷¡A¨Ã©Ó¿Õ¦b·í¦a§ë¸ê15¸U¤¸©M¸gÀ礽¥q¡C¥æ©öñ­q«á¡A¸Ó¬Ù±N¦VÁp¨¹²¾¥Á³¡±ÀÂ˧ë¸êªÌ¬°¥Ã¤[©~¥Á¡C

¤£¹L¡A¤@¯ë¦b§ë¸êªÌ©|¥¼§¹¦¨º¡¨¬±ø¥ó«e¡A¦p¦bPEI°µ¥Í·N©M©~¦íµ¥¡A¥L­Ì«K¤w¥i¦¬¨ì¦³Ãö¥Ã¤[©~¥Áªº¶l¥ó¡C

©ó2016¦Ü2017¦~¶¡¡A¸Ó¬Ù¬ù2/3ªºPNP°Ó·~²¾¥Á­p¹º­Ó®×¡A¦@¦³177¤H¤£Àò°h´Ú¡A¤j³¡¤À­ì¦]¬O¥L­Ì±q¥¼¦³¶}³]¤½¥q¡C

¾Ú6¤ëªº·j¬d¥O«ü¡A¦³462¤H¦b¥Ó½Ð²¾¥Áªº¤å¥ó¤¤¨Ï¥Î3­Ó¨F¬¥«°ªº¦a§}¡A³o±¡ªp¡u¥O¤HÃöª`©M¤£¦X²z¡C¡v

§Æ§J´µ©ó¤å¥ó¤¤«ü¡A¸Ó¼Æ¥Ø¬O¤@­Ó¥X²{²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡¤ÎCBSA©Òª¾ªº¡u°²¦a§}¡v¼x¥ü¡A¦a§}¾D¥Î¨Ó¨ó§U¶i¦æ²¾¥Á¶BÄF¡C

¦o©Ò´£¥Xªº«ü±±¡A¬O®Ú¾ÚºÊµø¦³Ãö©Ð«Îµo²{¤H­Ì¨Ã«Dªø®É¶¡©~¦í¦b¦a§}¤º¡A¨Ã¥B¡u·j©U§£¡v¡A·j¬d±q©Ð«Î±¼±ó©U§£¤¤ªº¤å¥ó¡C

¦o«üÀò§å²¾¥Áªº°ò¦¬O­n©~¦í¦bPEI¡A¦Ó¸Ó±ø¥ó¤Î¹w´Á¥ç¦b¸Ó¬Ùªººô¯¸¤Îªí®æ¤W­«Âл¡©ú¡C

PEI²¾¥Á¿ì¤½«Çµo²{¤HAndrew Spragueªí¥Ü¡A¨ä¬Ù¤w­×§ï¨ä­p¹º¡AþÓ­«­n½T«O°Ó·~¤@Ãþ²¾¥Á¥Ó½Ð¤H¬O¦X¸ê®æ¡A¨Ã¦Û±q©ó¤µ¦~¤Þ¤J§ï­²«á¡A°Ó·~²¾¥Á­p¹ºªº¥Ó½Ð¼Æ¥Ø¤U¶^¡C

§ó¦h­n»D¤@
©v±Ð¬°¥Ñ¥ÓÃø¥Á ¤W¶D¤S¤W¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï§d©m¤¤°ê¤½¥Á¨Ó¨ì¥[®³¤j¥Ó½ÐÃø¥Á¡A¤G¤HÁnºÙ¦b®a¶i¦æ±Ð°ó¬¡°Ê³Q·í§½°l®·¡AÃø¥Á§½»{¬°¥L­ÌªºÃÒ¾Ú©MÃÒµü¤£¥i¾a¦Ó§_©w¨ä¥Ó½Ð¡C¤G¤H±µÀò»º... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q­P¨ç§ù¾|¦h¨D§U ¸T¦h¥«½æºj©Úºj¥Ç«OÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¥«¤ººj±ñ¼É¤O®×¥ó¥ÆÀݦ¨¨a¡A¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Qµ¹Áp¨¹Á`²z¼g«H­n¨D¸T¤î¦b¦h­Û¦h¾P°âºj¤ä¡C ¦b­è¹Lªø©P¥½¼gµ¹Áp¨¹Á`²z§ù¾|¦hªº¿Ë... ¸Ô±¡
¹ï·t§t®£Å§CN¶ð¨Ö¹Ï ªü©Ô§B¹ÎÅé§@¥X¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j­è¹L¥h©P¥½ºô¤W¥X²{ªº·t§t911®£©ÆŧÀ»¦h­Û¦hCN¶ð¨Æ¥óªº¨Ö¹Ï¤Þ°_ªÀ·|²³«ã¡Mµo¥¬¹Ï¤ùªº¤@ªü©Ô§B²Õ´¤w´N¦¹¤½¶}¹Dºp¡C ¦h­Û¦h¤@... ¸Ô±¡
³Á·í³Ò¥þ²y¼y¯¬¥¨µLÅQ­±¥@50¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j³Á·í³Ò§ÖÀ\©±¬°¼y¯¬¡u¥¨µLÅQ¡v(BigMac)º~³ù¹¡­±¥@50©P¦~¡A¥[®³¤j©±¥çÅTÀ³¥þ²yªº¬ö©À¬¡°Ê¡C¥«¥Á¥i¥H³z¹L¥[®³¤j³Á·í³Òªº±À¯S(T... ¸Ô±¡
¶R¼Ó­n­pºÞ²z¶O¶}¤ä ¦~¼W1.5%¦Ü5%§¹¥þ¦X²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦a²£§½³Ì·s¼Æ¾Ú«ü¥X¡Aªñ¤ë¤G¤â¬f¤å¦¨¥æ¿K¼ö¡A¦Ó¥[®³¤jµØ¤Hª«·~ºÞ²z¨ó·|·s¥ô·|ªø½Ã·¨¼zÁø(Marie Yang)¦V¦@ºÞ¬f¤å·~¥D´£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250