¥þ²y»¨¦v«Î»ù¦¸©u·L¤É2.6% ¦h­Û¦hº¦5.5%¼W´T¤j

[2018.08.19] µoªí
¦h­Û¦h»¨¦v¦¸©u«Î»ù¼Wªø²¤¬°Âà±j¡C

¥»¦~¦¸©u¥þ²y»¨¦v«Î»ù¦¬¯¶¡A¦h­Û¦h«h²¤¬°Âà±j¡M¼W´T¶W¹L¥­§¡¤ô¥­1­¿¡A¤É´Tº]¤¤±Æ¦W¦^¤É2¯Å¡CµÜ§{¥þ²y»¨¦v¼Ó»ù«ü¼ÆÅã¥Ü¡A4¤ë¦Ü6¤ë´Á¶¡¡AÀô²y¥D­n¥«³õ»¨¦v»ù®æ¥­§¡¦~­p¼Wªø¥u¦³2.6%¡C

³o­Ó«ü¼ÆÂл\43­Ó¥«³õ¡M¸ò¶i³Ì¶Q5%ªº°ªºÝ»¨¦v»ù®æÅÜ°Ê¡C¸Ó°ê»Ú¦a²£ÅU°Ý¦æ¦í¦v¬ã¨s³¡ªºKate Everett-Allen«ü¥X¡A¦¸©uÁ`Åé¼Wªø¬O¦Û±q2012¦~¥½©u¥H¨Óªº³Ì²Ó´T«×¡A¦ý¬O¨Ã«D¦]¬°¦h¤F¥«³õ»¨¦v»ù®æ¤U¶^©Ò­P¡A¦Ó¬O¦]¬°ªí²{³Ì¨Îªº¥«³õ©ñ½w¡C

¦o¦b³ø§i¤¤ºÙ¡A¤µ¦~­º©u¦~¤É´T¹F¨ì2¦ì¼Æªº¥«³õ¦@¦³7­Ó¡A¦ý¦¸©u¤w´î¦Ü¥u¦³3­Ó¡C

¦o»¡¡A²{¦³³WºÞ¥[±j¡N·sªº¼Ó¥«ºÞ¨î¥X¥x¡N­É¶U¦¨¥»¤W¤É¡A¥H¤Î¬Fªv¤£©ú®Ô¡A³£¾É­P¥þ²y°ªºÝ»¨¦v¼Wªø¶i¤@¨B­°·Å¡C

¦¸©uªºµ²ªGÅã¥Ü¡A¦h­Û¦h³Ì¶Q5%¦í¦vªº¦~­p¼Wªø²¤¬°Âà±j¡A¥Ñ­º©uªº4.2%¼W¦Ü5.5%¡M°ª¹LÁ`Åéªí²{1­¿¦³¦h¡C

¤µ¦~­º2©u«×¡A¦h­Û¦h°ªºÝ»¨¦v«Î»ù¤w²Ö¿n¤É´T11%¡M¦¹¥~¡A»P­º©u¬Û¤ñ¡A¦¸©u´Á¶¡¼Wªø¤]¹F¨ì6.5%¡C

ÀHþÓ»ù®æ¨«¶ÕÂà±j¡A¦h­Û¦h¦b³o­Ó«ü¼Æº]¤W±Æ¦W¤]§i¦^¤É¡A¥Ñ­º©uªº18¦ì¤É¦Ü16¦ì¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦w¬Ù¼Ó¥«16»¶©Û¤Î·s¤@½üÀ£¤O´ú¸Õ¥¼¥X¥x¤§«e¡A¦h­Û¦h´¿°ª½õ«e5¦Wªº¦ì¸m¡C

±Æ¦W¤j­Ë°hªº±¡ªp¦b·Å­ôµØ§ó¥[©úÅã¡C¤µ¦~­º©u¡A³o­Ó¥»°ê«Î»ù³Ì°ª©ùªº¥«³õ¤w¸¨«á¦Ü31¦ì¡A¦¸©u¥Ñ©ó°ªºÝ»¨¦v»ù®æ¥X²{°ª¦Ü6.2%ªº¦~­p¶^´T¡M±Æ¦W¦A°h¦Ü42¦ì¡A¥ç§Yº]¥½§À¤G¡A¶È°ª¹L·ç¨å­º³£´µ¼w­ôº¸¼¯¡C

®Ú¾Ú¸Ó»¨¦v¼Ó»ù«ü¼Æ¡A³o­Ó¥[¦è¥«³õ©ó2015¦~²Ä2©u¤w°ª½õº]­º¡A¨Ã¥B³sÄò¦h­Ó©u«×¦b¥þ²y¥D­n¥«³õ¤¤»â¶]¡C¤£¹L¡MÀHþÓ¨õ¸Ö¬Ù©ó2016¦~±À¥X15%ªº®ü¥~¶R®aµ|¤§«á¡M»¨¦v¥«¹D¤w¨£­°·Å¡C

¤µ¦~¸û¦­«e¡M¸Ó¬Ùªº·s¥Á¥DÄÒ¬F©²¦b¹wºâ®×¤¤«Å¥¬·sªº¼Ó¥«»¶©Û¡M·í¤¤¥]¬A±N®ü¥~¶R®aµ|¶i¤@¨B½Õ°ª¦Ü20%¡M¥H­P»¨¦v«Î»ù¨ü¨ìÀ£¤O¡C

¦¸©u´Á¶¡¡A¼s¦{¥H11.9%ªº¦~­p¤É´T±Æ¦bº]­º¡A¥_¨Ê¤Î­»´ä¤À§O¤W¤É7.3%¤Î6.4%¡M¦bº]¤W±Æ10¤Î13¦ì¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250