¦C®Ú¸¹³X´ä °s§a®Æ¥Í·N¼W¥|¦¨ ¬ü§L±N»P´äĵ¤ÍÁÉ ¨ì¾Ç®Õ¥æ¬y

[2018.11.22] µoªí
¤£¤Ö¬ü­x¬Q­¼§¤±µ»é²î¦b¦èÀô¤W©¤«á¡A«K¨ì»È¦æ´£´Ú¡A¦èÀô°Ï¤º¦h¶¡»È¦æ¬Q¤È³£¦³¬ü­x±Æ¶¤´£´Úªº¤HÀs¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
ÆW¥J¤@¶¡°s§a¬Q³Ä±ß6®É»E¶°¤£¤ÖÅU«È¡A­t³d¤HNeil»¡°s§a¦V¨Ó¬O¬ü­x¨ì´äªº¼öªù®ø»º³õ©Ò¡A¹w­p¬ü­x³X´ä®É´Á¥Í·N¸û¥­±`¼W¥[¥|¦¨¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¨â¬ü­x¨ì´äÅK¯¸Âd­û¾÷´£´Ú¡A±m¦çªÌ¡]¥ª¡^»¡·Q¨ì¤s³»Äú¹³À]¬Ý§õ¤pÀs¹³¡A¦]·P§õ³Ì¯à¥Nªí¤¤°ê¤å¤Æ¡A¥ç·Q¦YÂI¤ß¤Î¶RLego¡Fºñ­mªÌ¡]¥k¡^ºÙ´¿¨Ó´ä4¦¸¡A¥h¹L®ü¬v¤½¶éµ¥¡A¤µ¦¸¥u¦bÆW¥J³}µó¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¤Ö®É¥Ñ¥x¤s¨ì¬ü°ê¡B²{¬°¬üÄyªº®ü­x¤W¤h¦¿­x»¡¡A¦C®Ú¸¹¬ù¦³30¦WµØ¸Ç®ü­x¡C¥L»¡°Ñ­x¦]­x¶¤·|¨Ñ¥LŪ¤j¾Ç¡A¤µ¦¸­º«×³X´ä¡A§Æ±æ«~¹Á¥¤¯ù©M³J¾Ø¤Î°ÑÆ[¤Ñ¾Â¤j¦ò¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¦C®Ú¸¹ªº®ü­x¤Ö±NKarl O. Thomas¬Q¦bÄ¥¤Wªí¥Ü¡A¤µ¦¸¨Ó´ä±N°µ¤å¤Æ¥æ¬y¡A¤S«ü±N·|»P­»´äĵ¹îÁ|¦æ¨¬²y¤Í½ËÁÉ¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê®Ö°Ê¤O¯èªÅ¥ÀÄ¥¡u¦C®Ú¸¹¡v¬QÁp¦PÅ@¯èÄ¥¶¤¥]¬AÀH¦æÅX³vÄ¥¤Î¨µ¯èÄ¥¬Q¤é©è´ä¡A¬ù5000¦W¬ü­x±N¸¨²î¨ì¥»´ä¬¡°Ê¡CÄ¥¶¤«ü´§©xKarl O. Thomasªí¥Ü¡A¬O¦¸³X´ä·|»P¦U¬É¤H¤h¥æ¬y¡A¥]¬A»P´äĵ§@¨¬²y¤ñÁÉÁp½Ë¡CÆW¥JÀd§J¹D¤@±aªº°s§aµó¬Qªù®x­Y¥«¡A¦³°s§a­t³d¤H§óªí¥Ü¡A¦C®Ú¸¹³X´ä´Á¶¡¥Í·N±N¸û¥­®É¤j¼W¥|¦¨¡C

¥t¥~¡A¬ü°êªÅ­x½T»{¨â¬[B-52ÅF¬µ¾÷¬Q­¸¦Ü«n®üª§Ä³®qÀ¬ªþªñ¡A°Ñ»P¨Ò¦æ°V½m¥ô°È¡A¨Ã«ü²Å¦X°ê»Úªk»P¹ï±À°Ê¦L¤Ó¦a°Ï¦Û¥Ñ¶}©ñªºªø´Á©Ó¿Õ¡C

ÁõÄݬü°ê²Ä¤CÄ¥¶¤ªº¯è¥À¦C®Ú¸¹(USS Ronald Reagan)¬Q°±ªy¦b«C¦ç¹ï¥X®ü°ì¡A¬ü°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¬Q¦w±Æ¶Ç´C¨ìÄ¥¤W±Ä³X¡C­è©ó¤µ¦~7¤ë±µ´xÄ¥¶¤«ü´§©x¤@¾ªº®ü­x¤Ö±NKarl O. Thomas¬Q±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®É¡A¥ý¥H´¶³q¸Ü¡u§A¦n¡v¦V¦b³õ°OªÌ¥´©Û©I¡A¨Ã«ü³o¦¸¬O±q­x30¦~¥H¨Ó²Ä¤»¦¸³X´ä¡C

¾n´ä¸Ñ©ñ­x«e±ßµnÄ¥°ÑÆ[

¥Lªí¥Ü¡AÄ¥¶¤¦­«e¤À§O¨ì¤é¥»¤Îµá«ß»«¶i¦æ­xºt¡A¦X§@¯à¡u®i¥Ü±j¤jªºÆF¬¡©Ê¡v¡A¥H¤Î¡u®i¥Ü¦b¦¹°Ï°ì±À°Êí©w©M¥­ªººë¯«¡v¡C¹ï©ó¤¤°ê9¤ë©Úµ´¬ü­x¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¡u¶À¸Á¡v¸¹©è´ä¤@¨Æ¡A¦Ó¤µ¦¸¥¿­È¤¤¬ü¶T©ö¾Ô©MÁ{ªñ¥xÆW¤E¦X¤@¿ïÁ|¤§»Ú³X´ä¦³§_¶H¼x·N¸q®É¡A¥L«hºÙ¤£²M·¡¤£«K¦^µª¡C¾n´ä³¡¶¤¥q¥O­ûÃÓ¥»§»«e±ßµnÄ¥¡AThomas»¡ÃÓ¤WÄ¥°ÑÆ[¡A°£Æ[¬Ý¾Ô¾÷¹B§@¥Ü½d¡A¥ç»P¦~»´ªº®ü­x·¾³q¥æ¬y¡A¦³Ãö¥æ¬y¥¿­±°·±d¡C

«ü´§©x¬ß³}§õ¤pÀs¹³­}¤h¥§

Ä¥¶¤¤µ¦¸¨Ó´ä¡A±N»P­»´äĵ°È³B¶i¦æ¨¬²y¤Í½ËÁÉ¡A¥ç·|¨ì¥»¦a¾Ç®Õ¥æ¬y¡C¥L»¡¡A¤µ¦¸±N¬O¨}¦n¾÷·|§@¤å¤Æ¥æ¬y¡A¥çÂǾ÷¨Ó´ä¥ð®§¡CThomasºÙ¡A¤µ¦¸³X´ä³Ì´Á«Ý¨ì¤Ó¥­¤s³»Äú¹³À]°ÑÆ[¡A¬Ý§õ¤pÀs¹³¡A¤S«ü·|¨ì­}¤h¥§¼Ö¶é¡C

¤£¤Ö¬ü­x¬Q¦b´ä®q¦èÀô¤W©¤«á¡AÀH§Y¨ìªþªñ»È¦æ´£´Ú®ø¶O¡C¦³±Æ¶¤´£´Úªº®ü­x¦V¥»³øºÙ±N³r¯d¬ù6¤é¡A§Æ±æ³o´X¤Ñ¦n¦n¥ð®§¡A¤]·Q¦YÂI¤ß¤ÎÁʪ«¡CÆW¥JÀd§J¹D¤@±a°s§a©ó¬Q¶À©ü¤wÀ½º¡«È¤H¡C¦³°s§a­t³d¤HNeilªí¥Ü¡A¨ä°s§a¦³20¦~¾ú¥v¡A¨C·í¬ü°ê­xÄ¥³X´ä®É³£·|§l¤Þ®ü­x¨ì¨Ó®T¼Ö®ø¶O¡C¤£¤Ö¬ü­x³£¦b³õ®ø¶O500¤¸ªº¤j«¬Âû§À°s¡CNeil¬Û«H¡A¬ü­x¦b³õ¤º¤H§¡®ø¶O¬ù1000´ä¤¸¡A®Æ³o¬q®É¶¡°s§a¥Í·N¸û¥­®É¼W¥[¬ù¥|¦¨¡C

¦C®Ú¸¹¥h¦~10¤ë¥ç´¿³X´ä¼Æ¤Ñ¡A°±ªy«C°¨¤j¾ôªþªñ®ü°ì¡C¦C®Ú¸¹ÁõÄݲĤCÄ¥¶¤¡A°£¡u¦C®Ú¸¹¡v¥~¡A¡u¥»ºÖ¼w¸¹¡v(USS Benfold)¡B¡u¬_¸¦´µ«Âº¸§B¸¹¡v(USS Curtis Wilbur)ÅX³vÄ¥©M¡u¿ú·æ°Ç´µºûº¸¸¹¡v(USS Chancellorsville)¨µ¬vÄ¥¤µ¦¸³£Àò­ã°±¾a­»´ä¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jº~°ò°ê»Ú¾Ç®Õ¡]¤p¾Ç³¡¡^Ãzµo¥Ò«¬¬y·P¡A¦³20¤H¥X²{µo¿N¡B³ïÄVµhµ¥¯f¼x¡A¥]¬A19¦W¤p¤»¾Çµ£¡C¸Ó®Õ¤ð¶·°±½Ò¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤H­û¤wµø¹î¸Ó®Õ... ¸Ô±¡
­hErwiana¶Ä¥D¤w¥Xº» ¤W¶Dª«·~©ã¦©¥O¾D»é¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j¤k¹µ¥Dù¤¹§Í¦]­h¥´¦L¥§¤k¶ÄErwiana¡A©ó2015¦~2¤ë³Q§P¥}6¦~¡A¨ä«á¤S¦]©ì¤íªk´©¸p³^¶O¡A¾Dªk®x¤U¥O¦©©ã¨äª«·~¡Cù´N¦©©ã¥O´£... ¸Ô±¡
¥Î¤ß¸õ¹p¹F§U¸`¯à Áúªì¥ø§ð´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¹p¹F°£¥iÀ³¥Î¦b­¸¾÷¡B¤Ñ¤åºÊ´ú»öµ¥¡AÁú°êº~¶§¤j¾Ç¬ã¨s¥X§Q¥Î¡u¯ß½ÄµL½u¹q¶W¼eÀW¡v¹p¹F±M§Q§Þ³N°»´ú©I§l¤Î¤ß¸õ¡A±q¦Ó¥i°»´ú½d³ò¤ºªº¤HÅé¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­»´ä01¡v¯A©ó¥h¦~®Ñ®iÅu¦ì¿ìÂY±m­i¹CÀ¸¡A³Qĵ¤è²¼±±«DªkÀç¿ì½ä³õ¡A®×¥ó¬Q¦bªF°Ïµô§Pªk°|¶}¼f¡C±±ÅGÂù¤è¥D­nª§Ä³¡uÂY±m­i¡v¬O§_Äݳձm... ¸Ô±¡
¤½¥Á¼s³õ¤W¶D§_ ¦æ¬F¸p¡GºÉ§Ö¨M©w ªx¥Á¥Ü«Â¥¼¨üªý «P¬F©²­×³W©w
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªµ¥ªk°|¦­«eµô©w¦æ¬F¸p¬°¬F©²Á`³¡ªFÁl«e¦a¡]«UºÙ¡u¤½¥Á¼s³õ¡v¡^©Ò­q¥ßªº¤½²³¨Ï¥Î³W­­¹H¾Ë¡B¹Hªk¡A¦æ¬F¸pµo¨¥¤H¬Qªí¥Ü¡A´L­«°ª°|µô¨M¡A¥¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250