²ß¯S·|«e ¬ü301³ø§i¥¸µØ§á¦±¥«³õ
¥~¥æ³¡¤ÏÃÕ«P²ÓŪ¡m¸g¶T¼¯À¿¥Õ¥Ö®Ñ¡n

[2018.11.22] µoªí
¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¿ì¤½«Ç20¤éµoªí¡u301±ø´Ú¡v½Õ¬dªº§ó·s³ø§i¡A«ü±±¤¤°ê¨Ã¥¼¡u¨ã«Ø³]©Ê¡v¦a¦^À³¬ü¤èÃö¤Á¡C¹Ï¬°18¤é¦b®ý¦¿¼w²MÁ|¿ìªºÁp¦X°ê¥@¬É¦a²z«H®§¤j·|¡A¦³°ÑÆ[ªÌÅéÅç®iÄý¤¤ªº¤HÁyÃѧO¥\¯à¡C¡]·sµØªÀ¡^

¥»¤ë©³ªºG20®p·|§Y±N¤Wºt¡u²ß¯S·|¡v«e¤i¡A¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¿ì¤½«Ç(USTR)20¤éµoªí°w¹ï¤¤°êª¾ÃѲ£Åv©M¬ì§ÞÂàÅý¬Fµ¦ªº¡u301±ø´Ú¡v½Õ¬dªº§ó·s³ø§i¡AºÙ¤¤°ê¨Ã¥¼¡u¨ã«Ø³]©Ê¡v¦a¦^À³³Ìªìªº301±ø´Ú½Õ¬d³ø§i¡A¤]¨S±Ä¨ú¹ê½è¦æ°Ê¸Ñ¨M¬ü¤èÃö¤Áªº°ÝÃD¡C¥~¥æ³¡¬Q¦^À³ºÙ¡A¤¤¬ü¦s¦b¸g¶T¼¯À¿«Ü¥¿±`¡AÃöÁä­n¦b¬Û¤¬´L­«¡B¥­µ¥¸Û«H°ò¦¤W½R°Ó¡A¨Ã«Øij¬ü¤è²ÓŪ9¤ëªº¤¤¤è¥ß³õ¥Õ¥Ö®Ñ¡C©ú³ø°OªÌ

¡uµØÄò±j­¢§Þ³NÂàÅýÅѪ¾ÃѲ£Åv¡v

¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¿ì¤½«Çªº³Ì·s³ø§iºÙ¡A¤¤°ê¨Ã¥¼§ïÅܳB©ó¤¤¬ü¶T©ö½Ä¬ð®Ö¤ßªº¡u¤£¤½¡v°µªk¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A(Robert Lighthizer)¦bÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡A¡u³o¥÷§ó·s³ø§iÅã¥Ü¤¤°ê¨Ã¥¼±q®Ú¥»¤W§ïÅܤ£¤½¥­¡B¤£¦X²z¥B§á¦±¥«³õªº°µªk¡A³o¨Ç³£¬O§Ú­Ì2018¦~3¤ëªº301±ø´Ú½Õ¬d³ø§i¤¤ªº¶µ¥Ø¡C¡v§ó·s³ø§iºÙ¡AÁöµM¤¤°ê©ñ¼e¤F³¡¤À¥~¸ê©Ò¦³Åv­­¨î¡A¦ý¡u¤¤°ê¬F©²¤´¤£Â_§Q¥Î¥~°Ó§ë¸ê­­¨î¡A­n¨D©Î¬IÀ£¬ü°ê¥ø·~±N§Þ³NÂಾµ¹¤¤°ê¹êÅé¡C¡v¸Ó¿ì¤½«Çªí¥Ü¡A¤¤°ê¤´Ä~Äò±À¦æ­ì¨Óªº¬Fµ¦»P°µªk¡A¶}®i©M¤ä«ù³z¹Lºôµ¸ÅѨú¬ü°êª¾ÃѲ£Åv¡A¨ÃÄ~Äò¹ê¦æ±aª[µø©Ê½èªº§Þ³N±ÂÅv­­¨î¡C3¤ëµo¥¬ªº­º¥÷¡u301±ø´Ú¡v½Õ¬d³ø§i«á¨Ó¤Þµo¬ü°ê¹ï2500»õ¬ü¤¸¤¤°ê°Ó«~¥[¼xÃöµ|¡A¦b¹L¥h7­Ó¤ë¡A¬ü°ê¤´¦b«ùÄòÃöª`¤¤°ê¹ï³ø§i§@¥Xªº¤ÏÀ³¡A¨Ã½Õ¬d¨úÃÒ¡C

«ü¤¤°ê»s³y2025¤´±À ¶È²H¤Æ«Å¶Ç

³ø§i«ü¡A¯d·N¨ì¤¤¤è9¤ëµo¥¬ªº¡mÃö©ó¤¤¬ü¸g¶T¼¯À¿ªº¨Æ¹ê»P¤¤¤è¥ß³õ¡n¥Õ¥Ö®Ñ¡A·í¤¤§_»{¦³§Þ³NÂಾ©MÅѨúª¾ÃѲ£Åv¡A¡u¤¤¤èµL½×¦b¤½¶}Án©ú©M¬F©²¶¡¥æ¬y¤¤¡A³£ÁnºÙ¤£·|§ïÅܨä¬Fµ¦¥H¦^À³301±ø´Ú½Õ¬d³ø§i¡v¡A¦Ó¥B¤¤¤è¥¸³d¬ü°ê¬O¡u¶T©öÅQ­â¥D¸q¡v¡A¨Ã³ø´_©Ê¦a¹ï¬ü°ê²£«~¥[¼xÃöµ|¡C³ø§i¤S´£¨ì¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¤W®ü¶i³Õ·|¤WÃö©óÂX¤j¶}©ñªº©Ó¿Õ¡A¦ý¤Þ­z¤¤°ê¼Ú·ù°Ó·|ªº·N¨£¡A¹ï¸ÓÁ¿¸Üªí¥Ü½èºÃ¡C

ÂI¦W²MµØ¤¤°ê¹q«HµØ¬°ºô§ð

¦b·s³ø§i¤¤¡A¬ü°ê»{¬°¡A¡u¤¤°ê®Ú¥»¨S§ïÅÜ»P§Þ³NÂàÅý¡Bª¾ÃѲ£Åv©M³Ð·s¬ÛÃöªº¦æ¬°¡B¬Fµ¦©M°µªk¡A³oÃþ¤£¦X²z¦æ¬°¤´¦bÄ~Äò¡v¡C¦bÃö©óºôµ¸§ðÀ»¤@¸`¡A³ø§iª½±µÂI¦W¥_¨Êªº²MµØ¤j¾Ç¡AºÙ¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦³¤@¨t¦Cºôµ¸§ðÀ»ªºIP¨Ó¦Û¸Ó®Õ¡C¦¹¥~¡A¼w°êÀ¹©i°Ç¤½¥q(Daimler AG)¤]¦¨¬°²MµØ¤j¾Ç¸gÀÙ¶¡¿Ò¬¡°Êªº¥Ø¼Ð¡C¦bºôµ¸¦w¥þ¤è­±¡A¤¤°ê¹q«H¡B¤¤¿³¤ÎµØ¬°µ¥³£³QÂI¦W¦s¦bºôµ¸¶¡¿Ò¬¡°Ê¡C

³ø§i¤S«ü¡A3¤ë301³ø§iµo¥¬«á¡A¤¤°ê¨è·N²H¤Æ©x¤è´CÅé¹ï¡u¤¤°ê»s³y2025¡v¬Fµ¦ªº­«µø¡A²H¤Æ´CÅé«Å¶Ç¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤´¦b¹ê¬I¡C

¯Õ²n¡G½R°Ó»Ý¤¬«H ¦³¼¯À¿¥¿±`

¹ï©ó¬ü¤èªº¡u301±ø´Ú¡v½Õ¬dªº§ó·s³ø§i¡A°Ó°È³¡¬Q¤Ñ¼È¥¼¦^À³¡C¥~¥æ³¡·s»Dµo¨¥¤H¯Õ²n¦b¬Q¤éªº¨Ò¦æ°OªÌ·|¤WºÙ¡A¦ô­p¨ì¦³¤H·|°Ý³o°ÝÃD¡A©Ò¥H±a¨Ó9¤ë¤¤¤èµo¥¬ªº¡mÃö©ó¤¤¬ü¸g¶T¼¯À¿ªº¨Æ¹ê»P¤¤¤è¥ß³õ¡n¥Õ¥Ö®Ñ¡C¯Õ²nºÙ¡A¥Õ¥Ö®Ñùع襤¤èª¾ÃѲ£Åv«OÅ@°ÝÃD¡B©Ò¿×¤¤¤èÅѨú¬ü§Þ³N¡B±j¨î§Þ³NÂàÅýµ¥°ÝÃD³£§@¤F«D±`¸Ô²Ó©MÅv«Âªº¤¶²Ð©M¦^À³¡A¡u§Ú¤]«Øij¬ü¤è¥J²Ó¾\Ū¤@¤U¡v¡C¯Õ²n±j½Õ¡A¤¤¬ü¸g¶T¦X§@ªº¥»½è¬O¤¬§Q¦@Ĺ¡A¦s¦b¸g¶T¼¯À¿«Ü¥¿±`¡AÃöÁä­n¦b¬Û¤¬´L­«¡B¥­µ¥¸Û«H°ò¦¤W¹ï¸Ü½R°Ó¡A¥[¥H¸Ñ¨M¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¬ü´¼®wºÙ¤¤°ê¦b¦è¨F®öªáÁG«Ø·s¥­¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê´¼®w¾Ô²¤º[°ê»Ú¬ã¨s¤¤¤ß¡]CSIS¡^µo¥¬½Ã¬P¹Ï¤ùºÙ¡A¤¤°ê¤w¦b«n®ü¦è¨F¸s®q°¾»·ªº®öªáÁG¡]Bombay Reef¡^«Ø¥ß·s®ü¤W¥­¥x¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü­x¨â¬[B-52ÅF¬µ¾÷­¸ªñ«n®ü¦³¥DÅvª§Ä³®qÀ¬¡A­x¤è±j½Õ¦æ°Ê²Å¦X°ê»Úªk¡A«n®ü¥DÅv¨ä¤¤¨â­ÓÁn¯Á°ê¤¤°ê¤Îµá«ß»«µoªíÁp¦XÁn©ú¡A¦P·N¤£¶D½Ñ... ¸Ô±¡
¡u¤¤°ê®Ö¥q¥O¡vÁ|Âl ²ß°eªá°é
¡u¨â¼u¤@¬P¡v¤¸³Ôµ{¶}¥Ò¡]¹Ï¡^¿òÅé§i§O»ö¦¡¬Q¤é¦b¥_¨Ê¤KÄ_¤sÂl»öÀ]Á|¦æ¡A²ßªñ¥­¡B§õ§J±j¡B®ß¾Ô®Ñµ¥»â¾É¤H§¡¦³·qÄmªá°é¡C µ{¶}¥Ò³QÅA¬°¤¤°ê¡u®Ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê31¬Ù¥«©Ò´£ªº¬Ù¯Å¾÷ºc§ï­²¤è®×¤w¥þ³¡¥XÄl¡AÄÒ¬F¾÷ºc¼Æ¶q¦³¸û¬°©úÅ㪺ºë²¡A¤£¤Ö¦a¤è¬F©²³]¸m¡u¤j¼Æ¾Ú¡vµ¥·s§Þ³N¾÷ºc¡A­n±À°Ê¬F©²¸ê... ¸Ô±¡
¤W©P¡A¥[®³¤j¡B­^°ê¡Bªk°ê¡B·ç¤h¡B¼Ú·ù¡B¼w°ê¡B²üÄõ¡B¿D¬w¡B·Rº¸Äõ¡B·ç¨å¡B¤ñ§Q®É¡B®¿«Â¡B·R¨F¥§¨È¡BªâÄõ©M¤¦³Áµ¥15¦W¤j¨Ïªº¤@«ÊÁp¸p«H¡A³Q¥~¹qÃn¥ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250