ĵ¤è±Ð¸ô¨¾¤J«ÎÃzÅÑ ÅÑ­ê¥ý·j¥D¤H©Ð¤£¹O5¤ÀÄÁ
°]ª«©ñ¦a®w¤£Åã²´³B«O¤£¥¢

[2018.11.25] µoªí
¹Ï¬°¦h¥«Äµ¤è°»¯}¤J«ÎÃzÅÑ®×®i¥Ü¸éÅB¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^
¦h­Û¦hĵ¶¤µØ¤HªÀ°ÏÁpµ¸©x§õ¤pªi¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^
©Ð«Î¸Ë­×§÷®Æ©±¦³¦hºØ¥i¥H¥[±jªùÂꪺ¸Ë¸m¡A²³æ¥B«K©y¡A¦ý§@¥Î¤£¤p¡C
»ù®æ¸û¶Qªºªù¡A¥|Ãä©Î¥|¨¤³£¦³ªùÂê¥[©T¡A§Y«K³Q¤H¿å¯}ªù¡A¤jªù¤]¤£·|³Q¿å¶}¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï·s¦~Á{ªñ¡M³Ìªñ¦bµØ¤HªÀ¥æ¥­¥x·L«H¸s¤¤Ãz¥X¦h©vµØ¤H°]ª«³Qµs·m®ø®§¡M¦³ªº¬OµØ¤H®a®x¾D¹JÃzÅÑ¡M¦³ªº¬OµØ¤H¾r¨®Áʪ««á¨®¤º°]ª«³Qµs·m¡C¹ï¦¹¡M¦h­Û¦hĵ¶¤µØ¤HªÀ°ÏÁpµ¸©x§õ¤pªi«ü¥X¡G¡u½T¹ê¦³³o­ÓÁͶաM¨C¦~ªº¸t½Ï·s¦~´Á¶¡¡A¦UÃþ¸o®×¤ñ¥­®É¦³©Ò¼W¥[¡C·í¤H­ÌÁʪ«®ø¶O¡M©ÎªÌ¥~¥X®È¦æ®a¤¤µL¤H®É¡M¤£ªk¤À¤l·|§Q¥Î³o­Ó®É¾÷¥Ç®×¡C¡v

§õ¤pªiºÙ¡G¡u¸`¤é´Á¶¡¦³¨âÃþ¸o®×®e©öµo¥Í¡M¤@Ãþ¬Oĵ¤èºÙ¬°¡y¤À¤ß°½µs¡z(distracting theft)¡M¥t¤@Ãþ¬O¤J«ÎÃzÅÑ¡C¡y¤À¤ß°½µs¡z´N¬O­ê®{³q¹L¤À´²·í¨Æ¤Hªºª`·N¤O¥Ç®×¡M¤âªk«Ü¦h¦Ó¥Bªá¼Ë¼h¥X¤£½a¡M¤ñ¦p°w¹ï¾r¨®ªÌªº¸o®×¡M¤£ªk¤À¤l§iª¾¥q¾÷½ü­L³Q¤ã¡M·í¥q¾÷¤U¨®Àˬd½ü­L®É¡M­ê®{¶X¥q¾÷¨S¦³Ãö¨®ªù°½¨«¨®¤ºª««~¡C²{¦b¤S¥X²{·s¤âªk¡M¤£ªk¤À¤lµ¹¨®½ø«áµ¡¬Á¼þ¶K¤@±i»Ù²´¯È±ø¡M·í¨®¥DºÃ´b¤U¨®Àˬd®É¡M¤ï®{¦ø¾÷§@®×¡CÁÙ¦³±¡ªp¬O¡M¦³ªº¨®¥D¥V¤Ñ·x¨®®É¡M±Ò°Ê¤ÞÀº«á¨S¦³Âꨮ´N¦^«Î¡Mµ¥¦^¨Ó®Éµo²{¨®¤ºª««~³Q°½¡C³Ì«á´£¿ô¤@ÂI¡M³\¦h¨®¥D¦³»»±±Âꨮªº²ßºD¡M³o«Ü¤£¦w¥þ¡M¦]¬°¦³¥Ç¸o¶°¹Î¨Ï¥Î¹q¤l¤zÂZ¾¹¨Ï§Aªº¨®ªù¨ä¹ê¨S¦³Âê¤W¡M©Ò¥H¤j®a»»±±Âꨮ®É°È¥²­n¦A¿Ë¤â¸Õ©Ô¨®ªùÀˬd¤@¤U¡C¡v

§õ¤pªiÁÙ«ü¥X¡M¤J«ÎÃzÅѸo¤]¬O¸`¤é´Á¶¡³Ì¦hªº®×¥ó¡C¸`¤é´Á¶¡©~¥Á¨«³X¿Ë¤Í¥~¥X«×°²¡M®a¤¤µL¤H®e©öµ¹¤£ªk¤À¤l¥i­¼¤§¾÷¡C¹ï©ó¦p¦ó¨¾½d¤J«ÎÃzÅѸo¡M§õ¤pªi´£¥X¦p¤U«Øij¡G

¡E¦w¸Ë«ÜÃø³Q¯}Ãaªº°í©TªùÂê¡M®Ú¾Úĵ¤è¸gÅç¡M¤£ªk¤À¤l¦b¨â¡B¤T¤ÀÄÁ¤ºµLªk¥´¶}ªùÂê·|¿ï¾Ü©ñ±ó¡Q

¡E¼W¥[¦U­Ó¤J«Îªù«eªº¯à¨£«×¡M²¾°£ªù«e¾ð¤ì¡Bªá¾Âµ¥¾B½ªª«¡Q

¡E¦w¸Ë©Ð«Îĵ³ø¨t²Î¡Q

¡Eµ¹©Ð«Î©PÃä¦w¸Ë·Ó©ú¨t²Î¡Q

¡E«Î¤º³Ì¦n¸ËºÊ±±¿ý¹³¡M¦³§U©ó¤é«áĵ¤è°»¬d¡Q

¡E¦pªGªø´Á¥~¥X¡M½Ð¾F©~À°§U¦¬¨ú¨C¤éªº¶l¥ó¥]»q¡M¤£­nÅý¤£ªk¤À¤l¹îı®a¤¤µL¤H¡C.

§õ¤pªi¤S«ü¥X¡G¡u¹w¨¾¤J«ÎÃzÅÑÁÙ­nª`·N¨âÂI¡G¤@¬O¤£­n©¿²¤µ¹¤G¼Óªºªùµ¡¤WÂê¥[©T¡Mĵ¤è³B²z®×¤lµo²{¡M¥«¥Á¤G¼Óªºµ¡¤á«Ü¤ÖÂêþÓ¡M¦³ªºÁÙµ¡¤á¤j¶}¡M¤£ªk¤À¤l«Ü®e©ö¶i¤J¡C¤G¬O¤£ªk¤À¤l¤J«Î¤º¤@¯ë³£ª½©b¥D¤H©Ð¡M¦b©Ð¶¡¤ºªº§@®×®É¶¡¤@¯ë¤£¶W¹L5¤ÀÄÁ¡M©Ò¥H¤£­n§â«OÀI½c©ÎªÌ¶Q­«ª««~¹³ª÷»È¯]Ä_µ¥©ñ¦b¥D¤H©Ð¤º¡M«Øij©ñ¦b¦a¤U«Çµ¥¤£Åã²´¦a¤è¡M¦]¬°¤£ªk¤À¤l§@®×®É·U©¹«á·Uºò±i¥^¦£¡C¡v

§õ¤pªiºÙ¡G¡u¥«¥Á¹w¨¾¸`¤é´Á¶¡¥Ç¸o©M¥­®É¹w¨¾¥Ç¸o¤@¼Ë¡MÃöÁä¬O­n¦³¦w¥þ·NÃÑ¡M¦pªG§A¤w¸g¾i¦¨¦w¥þ¨¾½d·NÃÑ¡M¨º»ò§@¥ô¦ó¨Æ±¡¦ÛµM·|·Q¨ì¦w¥þ¦]¯À¡C¤ñ¦p§Ú·íĵ¹î¥H¨Ó¾i¦¨²ßºD¡M¨«¨ì­þ¸Ì¡B¹J¨ì¦óºØ±¡ªp¡M­º¥ý·Q¨ìªº¬OÀˬd©P³òÀô¹Ò¬O§_¦s¦b¦w¥þÁô±w¡M³o¼Ëªº¸Ü¡M§A´N·|²£¥ÍÀ³¹ï¤è®×¡M¤£Åý¤£ªk¤À¤l¦³¥i­¼¤§¾÷¡C¥t¥~´£¿ô¤j®a¡M ¹J¨ì¥iºÃ±¡ªp¡M¤£­n·W¶Ã¡M«O«ù§NÀR¡M¤ñ¦p¦³­¯¥Í¤H§i¶D§A¨®­L¦³°ÝÃD¡M¤£­nºò±i¡M¥ýÆ[¹î¨®½ø¥|©P±¡ªp¡MµM«áÂê¦n¨®ªù¡M¦A¥hÀˬd¨®­L¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¹J¶l°È¤u¼é±H¥¢µØ¬°¤â¾÷ »ù­È1100¤¸¶ÈÀò½ß114¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì¦h­Û¦h¤k¤lµ¥«Ý±q¦w¬ÙCambridge§Ö»¼ªºµØ¬°¤â¾÷¡A¦ý¾A³{¥[®³¤j¶l°È¤u¤H½ü¬y½}¤u¡A100¤½¨½ªº®Èµ{¨«¤F¤@­Ó¤ë¡M³Ì²×¤â¾÷¿ò¥¢... ¸Ô±¡
°ª¼Ó¥µÂû³J¤ñÁÉ°«¤£¸H ¹ªÀy¤k¥Í¾Ç²ß¼Æ²z¬ì§Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤j¾Ç¤h¹Å³ù¤À®Õ¬Q¤ÑÁ|¦æ¤F¤@³õ§O¶}¥Í­±ªº¤k¥Í°ª¼Ó¥µÂû³J¤ñÁÉ¡C¬Ý­þ­Ó¤p²Õ¥µªº³J¨S¦³¸H¡M©M¥µªº¦a¤èÂ÷¶}¥Ø¼Ð¦aÂI³Ìªñ¡C³o­Ó°Ê¸£µ¬·Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250