¥[¤¤Ãö«Y´c¤Æ¼vÅT¸g¶T¦³­­
µØ°Ó¬Û«H¨â°êµu´Á«ì´_¤Í¦n

[2018.12.28] µoªí
¥[¤¤Ãö«Y´c¤Æ¹ï¥[¤¤¸g©ö©¹¨Ó¼vÅT¦³­­¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
½Õ¬d«ü¤j³¡¤À¥[°ê¥ø·~ªF¥D¹ï©ú¦~¸gÀ٧ζժí¥Ü¼ÖÆ[¡M§PÂ_¤£·|¥X²{¸gÀÙ°I°h¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
±K¦è¨F¥[µØ°Ó·|·|ªøÄY¶²¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡M¤j³¡¤À°Ó·~¥ø·~¹ï2019¦~¥[°ê¸gÀ٧ζժí¹F¼ÖÆ[¡CµØ¤H°Ó®a«h»{¬°¡M·í«e¥[¤¤Ãö«Y´c¤Æ¹ï¥[¤¤¸g¶T©¹¨Ó¼vÅT¦³­­¡M¬Û«H¨â°ê·|­«·s«ì´_¤Í¦nÃö«Y¡M«P¶i¸g¶Tµo®i¡C

±K¦è¨F¥[µØ°Ó·|·|ªøÄY¶²»¡¡R¡u§Ú¹ï2019¦~ªº¸gÀ٧ζթMÀç°ÓÀô¹Ò¥Rº¡¼ÖÆ[¡C­º¥ý¡MÁöµM²{¦b¤¤¥[Ãö«Y³B©ó§xÃø´Á¡M¥X²{¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡M¦ý¬O³o¨Ç°ÝÃD¥D­n¬O¬Fªv¼h­±ªº¡M¹ï¸gÀÙ¼vÅT¦³­­¡C§Ú­Ì°Ó·|³ÌªñÁÙ±µ«Ý¤@¨Ç±q¤¤°ê¨Óªº°Ó®aªB¤Í¡M¤j®a³£¨S¦³¦]¬°·í«e¤¤¥[¨â°êÃö«Y´c¤Æ¦Ó°±¤î¸g¶T©¹¨Ó¡M¤¤°êªB¤Í¹ï¥[°ê¥«³õ¨ÌµM¤Q¤À¬Ý¦n¡C¦Ó¥B§Ú­Ó¤H»{¬°¡M·í«e¤¤¥[Ãö«Y´c¤Æ¬Oµu´Áªº¡M¨â°ê¬F©²³Ì²×·|§ä¨ì¸Ñ¨M¿ìªk¹F¦¨¤@­P¡M¨â°ê±N­«·s«ì´_¤Í¦nÃö«Y¡M«P¶i¸g¶Tµo®i¡C¡v

¡u¨ä¦¸¡M©ú¦~¥[°ê¸gÀÙ¨ü¬ü°ê¼vÅTªº¿n·¥¦]¯À¤j©ó®ø·¥¦]¯À¡MÁöµM¥[¬ü¤§¶¡¦³¶T©ö¼¯À¿¡M¦ý¥[¬ü¤§¶¡ªº¸gÀ٨̿à«×«D±`°ª¡M¯S§O¬O¥_¬ü·sªº¶T©ö¨ó©wñ­q«á¡M¹ï¬ü¶i¥X¤f¶T©ö·|§ó¥[¶¶ºZ¡M¦³§U©ó¥[®³¤j°Ó®aÂX¤j¹ï¬ü¶T©ö¡C¦A¦¸¡M©ú¦~¥[°êÁp¨¹¤j¿ï¡M¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¬°¤F©Ô¿ï²¼·|µ¹¥ø·~§ó¦hÀu´f§ß«ù¬Fµ¦¡M«P¶i¥[®³¤j¸gÀÙµo®i¡C³Ì«á¡M§Ú¤£»{¬°¥[®³¤j¸gÀÙ©ú¦~¶i¤J°I°h´Á¡M°£­Ó§O¦æ·~¥~¡M¤j¦h¼Æ°Ó·~»â°ì³£³B©óµo®i´Á¡M¤ñ¦p¦b±K¥«­¹«~¦æ·~µo®i«Ü§Ö¡M³\¦h­¹«~¥ø·~¦b±K¥«³]¼t¡M¥«³õ¤Q¤ÀÁcºa¡C¡v

ÄY·|ªøÁÙªí¥Ü¡R¡u·íµM¡MµØ¤H°Ó·~¥ø·~©ú¦~¤]·|­±Á{½Ñ¦h¬D¾Ô¡C¤ñ¦p¨º¨Ç¸gÀç¶Ç²Î¹s°â·~ªº¤¤¤p¥ø·~¡M¥Ñ©ó¨ü¨ì¹q¤l°Ó°È½ÄÀ»¡M¸gÀç·|§ó¥[§xÃø¡M¦pªG¤£§ïÅܸgÀç¼Ò¦¡¶}µoºôµ¸Àç¾P¡M¥i¯à­±Á{³Q²^¨O¦MÀI¡CÁÙ¦³¡M²{¦b¥ø·~§ä¤uÃø¡M¤@¬O¹µ¤H¦¨¥»´¶¹M´£°ª¡M¤G¬O¥«³õ¤W±M·~§Þ³N¤H¤~µu¯Ê¡M§Ú¤F¸Ñ¦³ªº¥ø·~­p¹ºÂX¤j¥Í²£«o­W©ó©Û¤£¨ì¦X¾A§Þ¤u¡M©Ò¥H¥ø·~­n´£«e°µ¦n·Ç³Æ¡C¡v

3/4¨ü³X¥ø·~¹ï©ú¦~¸gÀÙªí¼ÖÆ[

§Ö±¶´N·~ªA°È¤½¥q(Express Employment Professionals)¥»¤ë¹ï¥[®³¤j445®a°Ó·~¥ø·~¶i¦æ¤F¤@¦¸°Ý¨÷½Õ¬d¡M¤F¸Ñ¥L­Ì¹ï2019¦~¥[®³¤j¸gÀ٧ζժº§PÂ_¡C»P«e¬q®É¶¡´CÅé¹w´ú©M¤½²³·N¨£»{¬°2019¦~¥[°ê¸gÀÙ±N¥i¯à¥X²{°I°h¬Û¤Ï¡M¶W¹L¥|¤À¤Tªº¨ü³X¥ø·~ªF¥D¹ï©ú¦~¸gÀ٧ζժí¥Ü¼ÖÆ[¡M§PÂ_¤£·|¥X²{¸gÀÙ°I°h¡C

¨ãÅé½Õ¬dµ²ªG¬O¡M1%¨ü³X¥ø·~ªF¥D»{¬°¥¼¨Ó3­Ó¤ë·|¥X²{¸gÀÙ°I°h¡M3%¨ü³X¥ø·~ªF¥D»{¬°¥¼¨Ó3¨ì6­Ó¤ë·|¥X²{¸gÀÙ°I°h¡M24%¨ü³X¥ø·~ªF¥D§PÂ_©ú¦~·|¥X²{¸gÀÙ°I°h¡M¦Ó¨ä¾l¨ü³XªF¥D³£¤£¦P·N³oºØ»¡ªk¡C

§Ö±¶´N·~ªA°È¤½¥q´µ°ª¨F¬Ù(Nova Scotia)«¢§Qªk§J´µ¥«(Halifax)·~°È­t³d¤HShane DeCoste»¡¡R¡u¦b½Õ¬d¤¤¡M§Ú­Ìµo²{¦U­Ó¸gÀÙ»â°ìªº°Ó·~¥ø·~³£¥X²{³\¦h¿n·¥¦]¯À¡M¦Ó¥B³\¦h¥ø·~ªF¥D¦³­p¹º¦b2019¦~ÂX¤j¸gÀç¥Í²£©M©Û¸u§ó¦h­û¤u¡CÁ|¨Ò»¡¡M¤@®a«Ø¿v§÷®Æ¥Í²£¥ø·~¦]¬°·~°ÈÁc¦£­º¦¸¥X²{¼W¥[©]¯Z¤u®Éªº±¡ªp¡M¤@®a­¹«~¥Í²£¥ø·~¦]¥Í²£³W¼ÒÂX±i­p¹º±N²{¦³¼t©Ð­±¿nÂX¤j3­¿¡MÁÙ¦³¤@®a«Ø¿v«õ±¸¥ø·~­p¹º©ú¦~¼W¥[©Û¸u¦æ¬F¤H­û©M¤@½u¤u¤H60%¡C¡v

§Ö±¶´N·~ªA°È¤½¥q¦w¬Ù­Û´°¥«·~°È­t³d¤HMichael Elliott¤]»¡¡R¡u§Ú­Ì½Õ¬dµo²{¥ø·~¤µ¦~¥Î¤H»Ý¨D±j«l¡M¦Ó¥B³o¤@ÁͶձN¦b2019¦~Ä~Äò¡C¤Ï¦Ó¬O¥Ñ©ó·í«e³Ò°Ê¤O¥«³õ¥¢·~²v¦p¦¹§C¡M³\¦h¥ø·~¥X²{¹µ¤£¨ì¦X¾A¤H¤~ªº±¡ªp¡M©Ò¥H§Ú§PÂ_¡M2019¦~°Ó·~¥ø·~­±Á{ªº³Ì¤j¬D¾Ô¬O¦p¦ó§l¤Þ©M¯d¦í¥ø·~©Ò»Ý¤H¤~¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¦h¥«¥û±þ®×¹F96©v³Ð·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ¹îÁ`ªø®á¼w´µ©Ó»{¡A¦b¥û±þ®×¥ó¼Æ¶q³Ð¤U¦³¥v¥H¨Óªº³Ì°ª¬ö¿ý¤§«á¡A¦bºj¤ä¼É¤O¦å®×¼h¥X¤£½aªº±¡ªp¤U¡A¥L¦pªGÁÙ±N¥»¦~«×ºÙ¬°¥¿±`¦~¥÷¡A... ¸Ô±¡
10¦~«e§Ì¾Dºj±þ¥¼¯}®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¬Ãµó(Jane St.)§¨ªâªv¸ô(Finch Ave.)°Ï°ì¤@¤á¶Â¤H®a®x¤¤¡M¤p§Ì©ó10¦~«e¦~¶È18·³®É¾D¤H¶}ºj¥´¦º¡Cĵ¤è¨´... ¸Ô±¡
°½«O®É±¶ÃzÅÑ°Ó³õ¦W©±
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«ª¾¦W°Ó³õµo¥ÍÃzÅÑ®×(break-in)¡Mĵ¤è¦b°l®·ºÃ¥Ç®Éµo¥Í¨®½ø¬Û¼²¨Æ¬G¡M2ºÃ¥Ç©M1¦Wĵ­û¨ü¶Ë¦í°|¡M¦w¬Ù¯S§O½Õ¬d³B¤¶¤J... ¸Ô±¡
ªª®v­Ý¦B²y±Ð½m¯A©Ê«I
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W´¿¸g¦b¸UÀA¥«ªø´Á©~¦íªºªª®v­Ý¦B´Ò²y±Ð½m¡A¯A¶û¹ï¦Û¤v±µÄ²¹Lªº«Äµ£¦³©Ê«I¥Ç©M©Ê«IÂZªº¦æ¬°¡A¦p¤µªFµ¡¨Æµo¦Ó³Qĵ¤è¶e®·¡Cĵ¤è¾á¤ß¡A³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250