²¾¥Á¿E¼W¡@´µ¬Ù¤H¤f³s¼W3¦~
Á`¤H¤f96¸U¯}¾ú¥v¬ö¿ý

[2018.12.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½½T»{¡A´µ°ª¨F¬Ù³sÄò3¦~¿ý±o¤H¤f¼Wªø¡A²×©ó¹F¨ì»P¥þ°ê¤H¤f¥­§¡¦¨ªø²v´Xªñ¦P¨B¡C¹L¥hªº¤@¦~¤º´µ°ª¨F¬Ù¤H¤f´N¼W¥[¹O1¸U¤H¡A¦~¼Wªø²v¹F1.08%¡A¦Ó¥þ°ê¥­§¡¤H¤f¼Wªø²v¬°1.4%¡C

¥«³õ¬ã¨s±M®a¦Ìº¸´µ(Don Mills)ªí¥Ü¡A³sÄò3¦~¥X²{¤H¤f¼Wªø¡A³o¹ï´µ°ª¨F¬Ù¨Ó»¡¬O­«¤j¦n®ø®§¡C®Ú¾Ú65¦~¨Óªº¬ö¿ý¡A¦¹¤@±¡§Î±q¥¼µo¥Í¹L¡C

®Ú¾Ú³Ì·s¼Æ¦r¡A´µ°ª¨F¬Ù¦Û2015¦~¥H¨Ó¡A¤H¤f¤w¼W¥[¤F26,373¤H¡A¨´¦Ü10¤ë1¤é¤îªºÁ`¤H¤f¤w¹F964,693¤H¡A¯}¾ú¥v¬ö¿ý¡C®Ú¾Ú¸Ó¬Ù¸ê®Æ¡A¥þ¬Ù¹L¥h3¦~¤H¤f¼Wªø¤F2.8%¡A¸û¸Ó¬Ù¹L¥h24¦~¨Ó¥ô¦ó¤@®É´Áªº¼Wªø¬°°ª¡C

´µ°ª¨F¬Ù¤H¤f¼W¥[¡A²¾¥Á¬OÃöÁä¡C¤µ¦~1¤ë¦Ü10¤ë¡A©è¹F´µ°ª¨F¬Ùªº²¾¥Á¤H¼Æ¸û¥h¦~¦P´Á«æ¼W¤F36%¡C¦Ó·s²¾¥Á¤]Ä@¯d¦b·í¦a¡C

¦Ìº¸´µªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¯d¦í²¾¥Áªº¤ô¥­¤w°l¤W¥þ°ê¤ô¥­¡C³o¬OÂù®Æ¦n®ø®§¡C¡v

®Ú¾Ú´µ°ª¨F¬Ù¸ê®Æ¡A¤µ¦~¸Ó¬Ù¸g¥Ñ²¾¥Á­p¹º§å­ã¤F2,272¦W²¾¥Á¡A¥h¦~¥u§å­ã1,651¦W¡C¸Ó¬Ùªí¥Ü¡A¤µ¦~¸¨¦a²¾¥Á¼Æ¤]±N¯}¬ö¿ý¡C¤µ¦~1¤ë1¤é¦Ü10¤ë31¤é¡A´µ°ª¨F¬ÙÅwªï¤F5,225¦W·s²¾¥Áµn³°¡C¥[¤W¾l¤Uªº¨â­Ó¤ë¡A´µ°ª¨F¬Ù¦ô­p¡A¤µ¦~µn³°²¾¥ÁÁ`¼Æ±N·|¶W¹L2016¦~5,485¤Hªº¬ö¿ý¡C²¾¥ÁÆUªø­}¨È¥¬(Lena Metlege Diab)ªí¥Ü¡G¡u³o¨Ç¼Æ¦r¤Ï¬M¤F§Ú­Ì§l¤Þ°ê»Ú¤H¤~ªº§V¤O¡C¡v

¦p¦P¨ä¥L¬Ù¥÷¡A·s²¾¥Á³£¦V¤j«°¥«¶°¤¤¡C´N´µ°ª¨F¬Ù¦Ó¨¥¡A¨º·N¨ýþÓ«¢§Qªk§J´µªº¸gÀÙ¥¿½´«kµo®i¤¤¡C«¢§Qªk§J´µ¥Ø«e³B²zªº«Ø¿v¶}¤u³\¥i¡A¸û¥v¤W¥ô¦ó¤@¦~³£­n¦h¡C2011¦~¡A¸Ó¥«µo¥X96±i¦í¦v³æ¦ì«Ø¿v³\¥i¡C¥h¦~¡A¦¹¤@¼Æ¦r¼W¦Ü1,040±i¡C

¤W©P¡ACBRE Canadaªí¥Ü¡A¤µ¦~«¢§Qªk§J´µ¥«ªº¤u·~©Ð¦a²£§ë¸ê¸û2017¦~¼W¥[¤F10­¿¡A±q2,600¸U¤¸¼W¦Ü2.15»õ¤¸¡CCBRE¤W¤ë¤]ªí¥Ü¡A«¢§Qªk§J´µªº¬ì§Þ¤H¤~®w¹L¥h5¦~¦¨ªø¤F28%¡A¼W¥[¤F2,500¥÷¬ì§Þ¤u§@¡C

¤£¹L¾¨ºÞ´µ°ª¨F¬Ù¤H¤f¼Wªø«G²´¡A¦ý»P·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ù¤ñ¤S¬Û§Î¥¢¦â¡C¹L¥h3¦~¨Ó¡A·R¬Ù¤H¤f¦¨ªø¤F6.8%¡A»â¥ý¥þ°ê¥ô¤@¨ä¥L¬Ù¥÷¡C¥Ø«e¸Ó¬Ù¸gÀÙµo®i»P¥þ°ê¥­§¡­È«O«ù¦P¨B¡C

·R¬Ù¤H¤f¼W¥[¥ç»P²¾¥Á¦³Ãö¡C¹L¥h10¦~¨Ó¡A·í¦a³Ð³y¤F4,000¥÷¥þ¾¤u§@¡A¶W¹L¨ä¥L¤T­Ó¤j¦è¬v¬Ù¥÷ªºÁ`©M¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
³ø§iĵ§i¥[¤HÃø¾AÀ³Â¾·~ÂàÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¦³³ø§i«ü¥X¡A¥[®³¤j¬F©²¦b´N·~§Þ¯à°V½m¤Wªº¤ä¥X¡A¶È¤Î¥i¤ñ°ê®aªº¤@¥b¡A±q¦Ó¦M¤Î¥[¤H¾AÀ³Â¾·~ÂàÅܪº¯à¤O¡A²{¦bÁp¨¹¬F©²¨M©w¡AÂX¤j´N·~... ¸Ô±¡
103¤HÀò¹{¥[®³¤j¾±³¹ ¦óÂE¼Ý´^«ØµØº]¤W¦³¦W
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`·þ©²Ày§Ó°ó(Rideau Hall)©P¥|«Å¥¬±Â¾±¦W³æ¡A¤µ¦~¦³103¦ìª¾¦W¤H¤hÀò¹{¥[®³¤j¾±³¹(Order of Canada)¡A... ¸Ô±¡
¤½¸ôÂŦâÆ[¥ú¼Ð»xµP ¬Ù©²¨M­áµ²©ú¦~¦¬¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²¨M©w¡A¥s°±2019¦~­ì©wº¦»ùªº¬Ù¤º°ª³t¤½¸ô®ÇÂŦâÆ[¥ú¼Ð»xµP¶O¥Î¡C¦w¬Ù®È¹C¤å¤Æ¤ÎÅé¨|ÆUªø¸¦³Õ¬¥¡]Michael ... ¸Ô±¡
¥Á©~¤õĵ ³·¾õ·N¥~ ©¼¼w³ù¸t½Ï°²¤é¥¢3©R
¡i©ú³ø±M°T¡j°²¤é´Á¶¡¡M¦w¬Ù©¼¼w³ù(Peterborough)µo¥Í2©v¨Æ¬G¡M3¤H¦b¨Æ¬G¤¤³à¥Í¡C²Ä¤@©v¨Æ¬G¬O¤@©v¤õ¨a¡Mµo¥Í¦b12¤ë27¤é­â±á2®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ½Õ¬d½T©w¡A·Å¥§¹@¤@®a¤j³Â¥Í²£°Ó¦]¬°°ª¼h¸g²zÅQ­â¡A¥H¤Î¥ð¶¢¤j³Â¦Xªk¤Æ«áªº¨ÑÀ³»Ý¨D¡A¾É­P¥¼¸g±ÂÅvªº¤j³Â¶i¤J¤@¨Ç°Ó©±¡CÁp¨¹½Ã¥Í³¡¥»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250