¿D¬w¬y·P¦­¨ì·P¬V¸û¦h ¥[®³¤j¬Ì±¡¤´¥¼¨£ÄY­«
½Ã¥Í¸p«Øij§Y¤é°_ª`®g¬Ì­]¹w¨¾

[2019.10.14] µoªí
¥[®³¤j¤w¸gªï¨Ó·s¤@½üªº¬y·P©u¸`¡AÂå¾Ç±M®a«ü¥X¡AÃø¥H¹w´ú¤µ¦~ªº¬y·P¯f¬rªºÄY­«µ{«×¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤w¸gªï¨Ó·s¤@½üªº¬y·P©u¸`¡AÂå¾Ç±M®a«ü¥X¡AÃø¥H¹w´ú¤µ¦~ªº¬y·P¯f¬rªºÄY­«µ{«×¡M¥H¤Î¬y·P¬Ì­]ªº¦³®Ä©Ê¡A¦ý¥þ²yªºÁͶեi¯à¹ï¥[®³¤j¦b¤µ¦~ªï¾Ô¬y·P¯f¬r¦³©Ò«ü¤Þ¡C

¥[®³¤jªº¬y·P©u¸`³q±`±q¨C¦~ªº10¤ë¶}©l¡A®ð·Å­°§C¡M¥H¤Î¤H­Ì¦b«Ç¤º¦³§ó±µªñªº±µÄ²¡A¬O¬y·P¯f¬r¶Ç¼½ªº·ÅþH¡C¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í¸p(PHAC)«Øij»¡¡A¦b¬y·P¯f¬r¼sªx¦a¶Ç¼½¤§«e¡A¥«¥ÁÀ³¥Ñ²{¦b°_¦Ü11¤ë´Á¶¡ª`®g¬Ì­]¡C

®Ú¾Ú¥þ¥[¬y·P¬Ì­]±µºØ½Õ¬dªºµ²ªG¡A¦b¤W¤@¬y·P©u¸`¡A¥u¦³42%ªº¥[®³¤j¦¨¦~¤Hª`®g¤F¬y·P¬Ì­]¡C¦Ó¦b2017-18¦~«×©M2016-17¦~«×ªº¬y·P©u¸`¡A¤À§O¥u¦³38%©M36%ªº¥[®³¤j¦¨¦~¤Hª`®g¤F¬y·P¬Ì­]¡C

¹ï¦¹¡A¦h­Û¦h¦è¤D¤sÂå°|ªº¶Ç¬V¯f±M®a³Á¦Nº¸Âå¥Í(Dr. Allison McGeer)»¡¡G¡u¾¨ºÞ¨Æ¹ê¬O¡Aª`®g¬y·P¬Ì­]¤ñ¤°»ò¤]¤£°µ¦n±o¦h¡A¦ý¤´¦³«Ü¦h¤H¨ÌµM»{¬°¡A¥L­Ì¤£·Qª`®g¬Ì­]¡A¦]¬°¬Ì­]¤£°÷¦³®Ä¡C¡v

¦o¤S»¡¡G¡u¬y·P¬Ì­]¬ù¦³50%©Î60%ªº¦³®Ä©Ê¨Ó«OÅ@¤H­Ì§K©ó¦]¬y·P¦Ó¦í°|ªvÀø¡A¨T¨®¦w¥þ±a¦³¦h¤jªº®ÄªG¨Ó«OÅ@§A¦]¾D¹J¨®º×¦Ó¦º¤`¡H¬ù¦³50%¡C·ÏÃúĵ³ø¾¹¦³¦h¤jªº®ÄªG¨Ó­°§C§A¦]©Ð«Î¥¢¤õ¦Ó¦º¤`ªº­·ÀI¡H¬ù¦³35%¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦b¬Ý«Ý¬Ì­]®É¡A¦³³oºØ©Ç½ÏªºÂù­«¼Ð·Ç¡C¡v

Ų©ó¿D¬w¹ï©ó¬y·P¯f¬rªº¥ý¶iºÊ±±§Þ³N¡A¥[®³¤j¦b¹w´ú§Y±N¨ì¨Óªº¬y·P©u¸`®É¡A³q±`·|°Ñ¦Ò¿D¬wªº±¡ªp¡C¿D¬w¦b¤µ¦~ªº¬y·P©u¸`µo¥Í±o¸û¦­¡A¬y·P·P¬V­Ó®×¥H¤Î¦í°|±µ¨üªvÀø©M¦º¤`ªº¤H¼Æ¤]¦h©ó©¹¦~¡C

¦ì©ó¿D¬w¾¥º¸¥»ªº¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¬y·P°Ñ¦Ò©M¬ã¨s¤¤¤ßªº°ÆÁ`ºÊIan Barr«ü¥X¡A¦]¬°¥Ò«¬¬y·P(H3N2)µß®è¦b¥@¬É¦U¦aªºÅܺءAÃø¥H¹w´ú¥_¥b²y¦b¤µ¦~ªº¬y·P¬Ì­]ªº¦³®Ä©Ê¡A¯S§O¬O¦]¬°¦b¬y·P¯f¬r¯u¥¿¦b¥[®³¤j¶Ç¼½¤§«eªº6¦Ü8­Ó¤ë¡A¬Ì­]¤w¸g»s³y¡C

®Ú¾ÚÁp¨¹¬F©²³Ì·sµoªíªº¬y·PºÊ´ú³ø§i¡A¥[®³¤j©|¥¼µo²{¬y·P¬¡°Ê¹F¨ìÄY­«ªºµ{«×¡C

¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í¸p«ü¥X¡Aª`®g¬y·P¬Ì­]¬O¹w¨¾¬y·P¥H¤Î»P¬y·P¬ÛÃöªº¨Öµo¯g³Ì¦³®Äªº³~®|¡A¨Ã¥B¯à«P¶iªÀ°Ï§K¬Ì¡A¥H¤Î¯à´î»´¤H­Ì¦b±w¤W¬y·P¤§«áªº¯gª¬¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
³q¨©¨½±N³X°Ýªü¬Ù ®É¶¡¦aÂI¼È¥¼©ú®Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»ÚÆf¥Øªº·s®Ê®ð­ÔªÀ¹B®a¡B¦~¶È16·³ªº·ç¨å¤Ö¤k³q¨©¨½¡]Greta Thunberg¡A¹Ï¡^©P¤»«Å¥¬¡A¦o±N¦bµ²§ô¬ü°ê¤§¦æµy¨Æ¥ð®§«á¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uLadies and Gentlemen(¥ý¥Í¤k¤h)¡K¡K¡v¬O¤£¤Ö³õ¦X¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¶}³õ¥Õ¡A¦ý¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)... ¸Ô±¡
»«¹y¥«±w¡u¤j«°¥«¯f¡vÅS±JªÌÀ½Ãz§ÈÅ@¤¤¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ»«¹y¥«¸gÀÙ¤H¤f§Ö³t¼Wªø¡M³o­Ó«°¥«¦P¼Ë±w¤W¡u¤j«°¥«¯f¡v¡M§Y¬O¤£Â_¼W¦hªºµL®a¥iÂkªÌ©Ò¤ÞµoªºªÀ·|°ÝÃD¡C ¦b»«¹y¥«¤¤¤ß°Ó·~°ÏG... ¸Ô±¡
¶ø¨FµØÅK°¨¾Ù«È³f¨®ÃM¤h³à©R ©ô¥«¨â¨®²r¼²2¦º1­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¥«King-Vaughan Roadªñ­³´µ¹y¸ô¡]Weston Road¡^¬Q¡]13¤é¡^¤Èµo¥Í¨â¨®¬Û¼²ªº·N¥~¡MÆC¦¨¨â¤H¦º¤`¡M¤@¤H­«... ¸Ô±¡
­ê®{»ïºj¦æ§T ¨k¤l»L³¡¤¤¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦~¬ù¤Ü·³ªº¨k¤l¬Q¡]13¤é¡^¦­¦b¦h­Û¦h¥«¤Ú¯S¤hµó¡]Bathurst¡^§¨®Ñ°|µó¡]College¡^ªº¤@­Ó¥I´Ú°±¨®³õ¹J§T®É¡M³Q¤ï®{¶}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250