¦B«B§¨³· ªñ400©v¨®º× 2¤H³à©R20¤H¶Ë
¨g­·§j­Ë¤j¾ðÀ£¹q½u 6000¤á°±¹q

[2019.12.02] µoªí
¨Ê¤h¹y¥«¤º¤¶¥G15¸¹¤½¸ô¦Üº¡¦a¥iµóªº¤@¬q401¤½¸ô¦è¦æ½uµo¥Í¦h¨®³sÀô¬Û¼²ªº·N¥~¡M¾É­P1¤H¦º¤`¡C
¸t¥dªÜ½¬±µªñJordan Rd.ªºQEW¤½¸ô¤W¡Mµo¥Í­P©R·N¥~¡M¤@¦W¾r¾p¥|ÅX¨®ªº24·³¤k¤l¦º¤`¡C¡]¬Ùĵ´£¨Ñ¡^
¦h­Û¦h¥Öº¸»¹¾÷³õ¬Q¦@¦³¶W¹L17%ªº­¸¾÷¥Xµo©M15%ªº¨ì¹F¯è¯Z¾D¨ú®ø¡C
¦h­Û¦h¥«©²­t³d¤½¸ô¡B°¨¸ô¥æ³qªº²{³õºÞ²z¤H­û¦Ìº¸´µ»¡¡M¬Q¤Ñ¥«©²¶Ð³·¨®¶¤¥þ­±¥X°Ê¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«n¦w¬Ù±q¬Q(1¤é)¸¨¦B«B§¨þÓÄƳ·ªº¤Ñ®ð¬Q«ùÄò¤@¾ã¤Ñ¡M³y¦¨¦MÀIªº¾r¾pª¬ªp¡M³æ¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ï«Kµo¥Íªñ400©v¼²¨®·N¥~¡C¥t¥~¡M¦w¬Ù¸t¥dªÜ½¬¥«(St. Catherines)¤Î¨Ê¤h¹y¬Q¤é¥ý«áµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡M¦@2¤H³à¥Í¡C¨ä¤¤¦b¨Ê¤h¹yªº­P©R¨®º×§ó¯A30¦Ü40³¡¨T¨®¡M¨Æ¥ó¤¤°£¦³¤@¤H¦º¥~¡M§ó¦³20¤H¨ü¶Ë¡C

¦h­Û¦h¥«SwanseaªÀ°Ï¤Î©É³³ºÑ¨¦«n¬Q¦³6,000¦W¥Î¤á°±¹q¡M¦]¬°·í¦a¦³¤@´Ê¤j¾ð³Q§j­Ë¡M¨ÃÀ£¦b¹q½u¤W¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¹w³ø¡M¦h­Û¦h¤µ±á(2¤é)¤´¦³¤p³·¡Mª½¦Ü¤W¤È¸û±ß®É¤~µ²§ô¡C©ú¤é«h¦³¶§¥ú¦ý¦h¶³¡C¤µ¤Ñ³Ì°ª®ð·Å¬°Äá¤ó1«×¡M­·´H®ÄÀ³¤U·Pı¤´¦³¦pÄá¤ó¹s¤U7«×¡C

¬Ùĵĵªø¬I±K¯S(Kerry Schimidt)¬Q»¡¡M³æ¦b¤j¦h°Ï¤½¸ô¤W¡M ´N¦Ü¤Öµo¥Í400¦h©v¼²¨®¨Æ¬G¡C

¬Q¦­¡M¸t¥dªÜ½¬±µªñJordan Rd.ªºQEW¤½¸ô¤W¡Mµo¥Í­P©R·N¥~¡M¤@¦W¾r¾p¥|ÅX¨®ªº24·³¤k¤l¦º¤`¡C¨ì¤F¤U¤È¡M¨Ê¤h¹y¥«¤º¤¶¥G15¸¹¤½¸ô¦Üº¡¦a¥iµó(Montreal Street)ªº¤@¬q401¤½¸ô¦è¦æ½u¥çµo¥Í¥t¤@©v¦h¨®³sÀô¬Û¼²ªº·N¥~¡M¾É­P1¤H¦º¤`¡M¦h¤H¨ü¶Ë¡C

¨Ê¤h¹y40³¡¨T¨®³sÀô¬Û¼²

¨®º×¯A¤Îªº¨T¨®¦³30¦Ü40³¡¡C¨Ê¤h¹y¥þ¬ìÂå°|¬Qªí¥Ü¡M¬ù¤j¤Ü¤H¨ì¸Ó°|¨D§U¡M¦ý¤j³¡¶ËªÌ¥u¨ü»´¶Ë¡C·N¥~µo¥Í«á¡M¦³¥q¾÷¤Î­¼«È¦bÄY´H¤Ñ®ð¤U¡M³Q­¢±N¨®¯d¦b·N¥~²{³õ¡M¥Ñ©ì¨®©óµy«á®É¶¡±N¨®©ì¨«¡M¨Ã¥Ñ¤½¨®°e©¹Rideau HeightsªÀ°Ï¤¤¤ßÁ×´H¡C

¬I¦Ì¯S¬Q¦bªÀ¥æ´CÅé¤W»¡¡G¡u¤µ¤Ñ(1¤é)ªº¤Ñ®ð±¡ªp¤ñ¸û¯S§O¡C¦]¬°ªì¬Ý°_¨Ó¡M¸ôªp¦n¹³¨Ã¤£¯S§O¦MÀI¡C¦ý¦B³·¥æ¥[¡M¥i¨Ï±o¤½¸ôÀã·Æ¡M´N¹³¤@­Ó·È¦B³õ¡C¡v¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¡M¦h¥«Davenport¸ô§¨Avenue¸ôªþªñ¡Mµo¥Í12³¡¨T¨®³sÀô¬Û¼²·N¥~¡Cĵ¤è»¡¡M·í®É¸ôªp¦MÀI¡C¤£¹L¡M¸Ó©v·N¥~¤¤¨S¦³¶Ë¤`³ø§i¡C¦h¥«Äµ¤èµo¨¥¤HÀN´¶ª÷´Ë(David Hopkinson)»¡¡M±q·N¥~¨Æ¬G¤¤¥i¬Ý¨ì¡M¥V¤Ñ¨ÓÁ{®É¡M­°§C¨®³t¡B²M²z¨®µ¡µ¥«D±`­«­n¡C

¥L»¡¡M³q±`¥V¤Ñ¨ì¨Ó«eªº«e3³õ¤j³·¤¤¡M¨®º×µo¥Í²v³Ì°ª¡C¦]¬°³\¦h¤HÁÙ¨S¦³½Õ¾ã¹L¨Ó¡C¦¹¥~¡MÀHþӤѶ±o·U¨Ó·U¦­¡M¤]¨Ï±o¸ô­±¯à¨£«×¤U­°¡C

¥«©²¶Ð³·¨®¬QªÅ¸s¦Ó¥X

¦h­Û¦h¥«©²­t³d¤½¸ô¡B°¨¸ô¥æ³qªº²{³õºÞ²z¤H­û¦Ìº¸´µ(Mark Mills)»¡¡M¬Q¤Ñ¥«©²¶Ð³·¨®¶¤¥þ­±¥X°Ê¡CÅxÆQ¨®¤@¦­¤w¸g¶}¤W°¨¸ô¡C

¦Ìº¸´µ»¡¡G¡u¦pÀô¹Ò³¡ªº¹w³ø·Ç½T¡M¥«©²ªº¶Ð³·¨®¶¤¥i¯à©ó¤¤¤È®É¤À¥X°Ê¡C¡v¬Q¤Ñ³Ä±ß®É¤À¥«©²¨®¶¤¶}©l¬°ªÀ°Ï°¨¸ô¶Ð³·¡C¾ã­Ó¹Lµ{»Ý­n18­Ó¤p®É¡C¥L»¡¡M¥«©²¬Q¤Ñªº¥D­n¥Ø¼Ð¬O¡MºÉ§Ö²M°£¦æ¤H¹D¡BªÀ°Ï°¨¸ô©M¤j¸ôªº¿n³·¡M ªï±µ¤µ¦­ªº¥æ³q°ª®p¡C¡u¤µ¦¸¬O¦B³·¥æ¥[ªº¤@¦¸¦ÒÅç¡C§Ú­Ì»Ý­nÂÔ·V¹B§@¡C¡v

¦h­Û¦h¥Öº¸»¹¾÷³õ¬Q±á8®É¶}©l¥X²{¦B«B¡M¦@¦³¶W¹L17%ªº­¸¾÷¥Xµo©M15%ªº¨ì¹F¯è¯Z¾D¨ú®ø¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤j­·³·¡uÀ~¨«¡v¸t½Ï¦Ñ¤H 2«°¥«³Q­¢¨ú®ø¤j¨µ¹C
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¡]1¤é¡^­·¤j¡N³·¤j­Ý«ùÄò¸¨¦B«B¡M³s¸t½Ï¦Ñ¤H³£³Q¡uÀ~¨«¡v¡T¤pªB¤Í¥¢±æ·¥¤F¡C ±K¦è¨F¥[¥«¤Î§BÆF¹y¥«¡]Burlington¡^... ¸Ô±¡
©s±ß¦àºÙ­WÃø§â·³¤ë©Ôªø ±N°í±j±q®e­±¹ï¤£¬È¥¼ª¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¹q°T°ÓµØ¬°°Æ¸³¨Æªø­Ý­º®u°]°È©x©s±ß¦à³Q®·¤@©P¦~¡A¦o¦b·Å­ôµØ¼g¤F¤@½g·P¨¥¡A¥þ¤å¦p¤U¡G§A­Ìªº·Å·x¡A¬O·Ó«G§Ú«e¦æªº¿O¶ð¡X¡X¼g¦b¤@¦~... ¸Ô±¡
¥[·s¥~ªø©Z»{©s±ß¦à¨Æ¥ó«á »PµØÃö«YÄY®m °Ó¶T¶·¿Ñ¥X¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j·s¥ô¥~¥æ³¡ªø°ÓÄP­¸¡]Francois-Philppe Champagne¡^ºÙ¡M¦b©s±ß¦à­·ªi¤§«á¡M¥[®³¤j¦A¤]µLªk©M¤¤°ê¦p±`³B... ¸Ô±¡
¤j¦h¼Æ®aªø¤Ï¹ïÂX¯Z§ï­² ±Ð¨|ÆU¤£ªÖ¤½¶}¥Á½Õµ²ªG
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¦³¼Æ­Ó´å»¡¹ÎÅé¦h¦¸¸Õ¹Ï³z¹L¦Û¥Ñ¸ê°Tªk¨ÓÀò¨ú¦w¬Ù±Ð¨|ÆU¶}®iªº¤@¶µ¥Á·N½Õ¬dµ²ªG¡A¦ý¸Ó¶µ½Õ¬dµ²ªG¤@ª½³Q¦w¬Ù±Ð¨|ÆU¦©©ã¡A­ì¦]¦b©ó½Õ¬d... ¸Ô±¡
¦¬ºò´Ú«ÝÀ\ÂI®È¦æ¶O ¦w¬Ù¥h¦~áÇ2500¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù®w°È©e­û·|¥D®u¨©´Ëªkºû¡]Peter Bethlenfalvy¡^«ÅºÙ¡M¬Ù©²¹L¥h1¦~¸`¬Ù¤F2,500¸U¤¸¡C³æ¬O°±¤î¦b¤º»Õ¤Î©e­û·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250