¯u°²fun¤@fun¡G¿D¬w¤H¥Í¬¡¤å¤Æ

[2020.10.22] µoªí
¨ìªB¤Í®a§@«È¦Y¶º¡A´N¤£»Ý­n¦Û±a­¹§÷¤F¡CAstor¸É¥R¡A¤j¤H³q±`·|±a¨Ó¸²µå°s¡A¸ò«Î¥D¤@°_¨É¨ü±ßÀ\®É¶¡¡C¡]¿D¬w®È¹C§½´£¨Ñ¡^
³¯¬°³Ç¡]Astor¡^¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¿D¬w¤H³ßÅwÁ|¿ì¿N¯N¬£¹ï©O¡I¡]¿D¬w®È¹C§½´£¨Ñ¡^
¬ü§Qªe¬O¿D¬w³Ìªøªºªe¬y¡A¦ì©óªF«n³¡¡A¥þªø2508¤½¨½¡C¡]¿D¬w®È¹C§½´£¨Ñ¡^
20¦~«eAstor´¿¨ì¿D¬wµU¤l¦Ì¨È¡A¦b®üÅy¸ò®üÅæX·Ó¡]¥ª¹Ï¡^¡A¤]¥X®ü¬Ý®ü³b¡]¥k¹Ï¡^¡C¥L³Ìªñ­«¹C¦a¡Aµo²{·í¦a¤@¼Ë¬üÄR¡I¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡]¿D¬w®È¹C§½´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w®È¹C§½¶Ç°T¸g²z³¯¬°³Ç(Astor)¦b¿D¬w¯d¾Ç®É¡A´¿¦]¤£¤F¸Ñ·í¦a¤å¤Æ©M¥Í¬¡²ßºD¦Óµo¥Í¤£¤ÖÀª§¼¨Æ¡C¥L¸ò¤j®a¤À¨É¡A´£¿ô§Ú­Ì¤£­n­«¥Ç¥Lªº¿ù¡A¶¶¹D»¡»¡¿D¬wÂA¬°¤Hª¾ªº¤@­±¡C

factcheck¡G¨ìªB¤Í®a¿N¯N»Ý¦Û³Æ­¹ª«

¹ï©ó¿D¬w¸ò­»´ä³Ì¤j¤À§O¡AAstor¥ß¨è»¡¡G¡u¦b¿D¬w¡A¨ìªB¤Í®a¿N¯N»Ý­n¦Û¤v±a­¹ª«¡C¡v¥Lªì¨ì¿D¬w¡A¦³¦P¾ÇÁܽХL¥X®u¦b®aÁ|¿ìªº¿N¯N¬£¹ï¡A¥LÁÙ¥H¬°¥i¥H¦b¦P¾Ç®a§K¶O¤j¦Y¤@¹y¡A«oµo²{©Ò¦³¿D¬w¥»¦a¦P¾Ç³£¦Û³Æ¶¼®Æ¡A¥H¤Î¸z¥J¡B¦Ï¬[¡B¤û¥¶µ¥­¹ª«¡A³o¤~µo²{¿D¬w¤H·|¦Û³Æ­¹ª«¥X®u¿N¯N¬£¹ï¡C·í®ÉªºAstor©M¨ä¥L¨S¦³¦Û³Æ­¹ª«ªº®ü¥~¾Ç¥Í¤]¤£¦n·N«ä¦Y§O¤Hªº­¹ª«¡A¥u¦nÀªÀª§¼§¼¦a¯¸¦b¤@®Ç¡A¬Ý§O¤H¶}¶}¤ß¤ß¦a¿N¯N¤F¡C

À\ÆU§»ö¡GÅý¨ÍÀ³ªA°È¤~¦³Â§¡H

Astor»¡¿D¬w¤j³¡¤À°Ó³õ¤U¤È5®É¦Ü6®ÉÃöªù¡A©Ò¥H¿D¬w¤H·|ªá«Ü¦h®É¶¡¦b±ßÀ\¤W¡A¥ç¤Q¤À¨É¨ü±ßÀ\®É¬q¡C°£¤FÁ|¿ì¿N¯N¬£¹ï¤Î«ô³XªB¤Í¡A¥L­Ì¥ç·|¨ì°s§a¡A¦A¨ìÀ\ÆU¦Y¶º¡A¥H¨D¸òªB¤Í¤@¦P¨É¨üº©ªøªº±ßÀ\®É¥ú¡C¦Ü©ó¥ÎÀ\®É¡A¤]§O§Ñ·í¦a§»ö¡C

¥Ñ©ó¿D¬w¬O²¾¥Á°ê®a¡A¦³¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº²¾¥Á¤Î¨ä«á¸Ç¡A®Ú¾Ú2016¦~¿D¬w¤H¤f´¶¬d¡A¥u¦³2.8%¤H¤f¬°­ì¦í¥Á¡A¦]¦¹¶¼­¹¤å¤Æ¦h¤¸¡C¦ý§Ú­Ì­n¯d·N¡A¦Û¦æ¨ì¨ä¥L®y¦ì®³¨úÀ\¨ã¤Î½Õ¨ý®Æ¡A¦b­»´äÀ\ÆU¦ü¥G¥i±µ¨ü¡A¦b¿D¬w«h¸U¸U¤£¥i¡AAstor´£¿ô¡G¡u¿D¬wªº¨ÍÀ³·|ı±o¬O¤£°Ý¦Û¨ú¡A²@µL§»ª¡C¡v©Ò¥H¡A§Y¨Ï¨ÍÀ³«D±`¦£¸L¡A§Ú­Ì¦³»Ý­n®É¡A«K­nÁ|¤â¥Ü·N¨ÍÀ³À°¦£¤F¡C

­¼ªº¤h­n§¤°Æ¾r

¡@­»´ä¤H­¼·fªº¤h¦h¿ï¾Ü«á®y¦ì¸m¡C¦b¿D¬w¡A³oÁ|°Ê·|¥O¥q¾÷¨û¨û»{¬°§A¨S¦³Â§»ª©O¡IAstor»¡¿D¬w¤H»P¤H¤§¶¡Ãö«Y¤Q¤À¿Ë±K¡A©Ò¥H¤ñ°_¶ZÂ÷²¨»·ªº«á®y¡A¥q¾÷¸û³ßÅw­¼«È§¤¦b®ÇÃ䪺°Æ¾r¦ì¸m¡C¥LÄò»¡¡A¿D¬w¤H¦h¤Íµ½¿Ë¤Á¡A¬Æ¦Ü¥D°Ê»Pµó¤Wªï­±¦Ó¨Óªº­¯¥Í¤H¥´©Û©I¡CAstor·Q°_­¼¤Ú¤h¤W¾Ç®É¡A¤Ú¤h¯¸ªº¤½¤½±C±C·|¥D°Ê§ä¸ÜÃD¸ò¥L²á¤Ñ©O¡I

¸`¬ù¥Î¤ô

¸`¬ù¥Î¤ô¬O¥þ²y³q¦æªº¦n²ßºD¡A¦b¿D¬w§ó­n¯S§O¯d·N¡IAstor»¡ÁöµM¿D¬w¦³¤£¤Öªe¬y¡A¦ý´T­û¼sÁï¡A¤S¬°§K¯}Ãa¤ÑµMÀô¹Ò¡A¦b°ê®a¤½¶é³]¤ô®wÀx¤ô¨Ã¤£®e©ö¡A¦]¦¹¡A¤ô¹ï©ó¿D¬w¤H¨Ó»¡¤×¨ä¬Ã¶Q¡C³¡¤À¦a¤èªº´Z©Ò·|¨Ï¥Î¤Æ¾Ç«~ú}´Z¡A§Y¬O´Z©ÒªºÀx¤ô½c¤£·|¦Û°Ê²K¤ô¡A»Ý­n¨Ï¥Î¤Æ¾Ç«~¹@°£±Æªnª«ªº®ð¨ý©M®ø¬r¡A¥H¸`¬Ù¥Î¤ô¡C

¿D¬w¦³­­¤ô¥O

¡@¿D¬wªF©¤³sÄò¨â¦~«B¶q§C©ó¥¿±`¡A¥[¤W°ª·Å¼vÅT¡A±x¥§¡B¾¥º¸¥»©M¥¬¨½´µ¯Zµ¥¦h®y¥D­n«°¥«¤ô¶í¦s¤ô¶q¶^¦Üªñ10¦~·s§C¡A¤j±x¥§¦a°Ï©ó2019¦~11¤ë¹ê¬I²Ä¤G¯Å­­¤ô¥O¡A¥]¬A¦­¤W10®É¦Ü¤U¤È4®É¤£­ã²O¯ó²Oªá¡A¥H´î¤Ö¤ô¤À»]µo¡C©~¥Á¥ç¤£­ã¦V°íµwªí­±²O¤ô¡A¨Ò¦p¦æ¤H¸ô©M¦æ¨®¸ô¡A¬~¨®«h¥u­ã¨Ï¥Î¤ô±í¡C°£­Ó§O±¡úG¥~¡A¤@¯ë¦Û°ÊÄéµ@¨t²Î¤]¸T¤î¨Ï¥Î¡C¹H¤Ï³W©wªÌ¡A­Ó¤H»@´Ú³Ì°ª¬°220¿D¤¸(¬ù1200´ä¤¸)¡A¥ø·~¬°550¤¸(¬ù2990´ä¤¸)¡C

¤£¥iÀH¦a¶Ã¥á©U§£

¡@¿D¬w¹A·~µo®i¿³²±¡A¦³¤j¶qªG¶é¤Î«O¯d¤j¦ÛµMÀô¹Ò¡A§l¤Þ¹C«È«e©¹¡CAstor´£´£¤j®a¡A°²¦p¦³¾÷·|¨ì¿D¬w¡A¤×¨ä¬O­¥°Ï¹Cª±®É¡A­nª`·N¥á©U§£ªº¤èªk¡C¥Lµo²{¿D¬w¤H·|§â¦Y³Ñªº½¼´ß¡BÄ®´ß¥á¨ì¤j®ü¤¤¡F¨ìªG¶é´N·|§â³Ñ¤UªºªG¥ÖÀH¦a¥á¡A¡u¥i¬O·í§Ú­Ì§â©U§£¥á¶i¤j®ü©ÎªG¶é®É¡A«o³Q½|¤F¡C¡vÃø¹D¿D¬w¤HÂù­«¼Ð·Ç¡H·íµM¤£¬O¡I¦]¬°¿D¬w¤H¥áªº³£¬O¥i¥H¦^Âk¤j¦ÛµMªº¤ÑµMªÎ®Æ¡A¦Ü©ó¥]§t½¦³U¡B¯È¤yµ¥«D¤ÑµM©U§£¡A·|·l®`¦ÛµMÀô¹Ò¡A¨M¤£¥i¶Ã¥á°Ú¡I§Ú­ÌÀ³¥á¨ì©U§£½c¤º¡A©Î¦Û¦æ±a¨«¡C

¡»ª¾¦hÂI

¡@¦ì©ó¦è¿D¬w¬Ä´µªº´ºÂIµU¤l¦Ì¨È(Monkey Mia)¡A³Ì±`¥X¨Sªº¤£¬OµU¤l¡A¦Ó¬O®ü³b¤Î®üÅáC¡uMia¡v¬O¿D¬w­ì¦í¥Áªº»y¨¥¡A¦³¡u®a¡v¡B¡u¦í©Ò¡vªº·N«ä¡F¡uMonkey¡vªº¥X³B²³»¡¯É¯Æ¡A¦è¿D¦{¤g¦a¸ê°T§½(Western Australian Land Information Authority)¥D«ùªº¦a¦W©e­û·|(Geographic Names Committee)ªí¥Ü¡A¡uMonkey¡v¥i¯à·½¦Û1899¦~ĵ¤èªº­ì¦í¥Á¦W¦r·N«ä²M³æ¡F©Î¥X¦Û¦­´Á°¨¨Ó¦è¨È¬Ã¯]°Ó¤H¾iªºµU¤l¡F©Îºø¦Ïªº«UºÙ¡F©Î¤@¿´©ó1894¦~¨ì¹F¡A¦W¥s¡uµU¤l¡vªº¦|²î¡C

¡»¿D¬wÀÉ®×(¹Ï)

­º³£¡G§¢°ö©Ô

³Ì¤j«°¥«¡G±x¥§

»y¨¥¡G­^»y

¯S¦â¡GºØ±Ú¦h¤¸¤Æ¡BþÓ­«¤j¦ÛµM¥ÍºA«O¨|

¡½±`Ãѯ¸

°ê®a¤½¶é

¬°«OÅ@¦ÛµM­·´º¡B¤£¨ü¤HÃþµo®i©M¦Ã¬V¶Ë®`©Ò¹º©wªº°Ï°ì¡A³q±`¥Ñ¬F©²¾Ö¦³¡C¿D¬wÁ`¦@¦³24­Ó°ê®a¤½¶é¡A¨Ò¦p¦ì©ó¬Ä´µªþªñªº¥dº¸¤Ú¨½°ê®a¤½¶é¡A¥H®l¨¦»P³Q­·«I»kªºÄa±V¡A¤Î¤ÑµM©¥¥Û«ýªù¡u¦ÛµM¤§µ¡¡v(Nature's Window)»D¦W¡F¥¬¨½´µ¥»ªþªñªºÀ¹®¦¾ð°ê®a¤½¶é¡A¬O¥@¤W³Ì¥j¦Ñªº¼ö±a«BªL¡A¹C«È¥i¥H­¼²îÆ[½àÄФôÆs³½¡C

¤å¤Æ®t²§

«ü¤HÃþ¦b¤£¦Pªº¦a°Ïªº¤å¤Æ®t§O¡A¥D­n¥Ñ©ó©~¦í¦aªº¾ú¥v¡B¦a²z¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|Àô¹Ò¤£¦P¡A¥H¤Î¤HÃþ¤£¦PªººØ±Ú§Î¦¨¡C

¡½ÃöÁäµü

¿N¯N Barbecue¡@

ªº¤h Taxi¡@

°ê®a¤½¶é National park¡@

²¾¥Á Immigration

¤å¡G¤èºö´@

¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡B¿D¬w®È¹C§½

[±`ÃѤѤU ²Ä192´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·s»D¦³±`ÃÑ¡G®É¸Ë«~µP³Ð¿ì¤H ¬V¬Ì¯f³u
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¦PªºÃC¦â¡B¹Ï®×°t·f¡A¥[¤W³Ð·N¡A¥i¥H³]­p¥X´I¦³¯S¦âªº§@«~¡C®É¸Ë«~µPKENZO³Ð¿ì¤H°ª¥Ð½å¤T³Ìªñ¯f³u¡A¥Lªº®É¸Ëµ¹¦X¤F¤é¥»ªº¶Ç²Î¯S¦â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Mind map A.®É¸ËÂø»x B.¤Ï¹ï C.°h¾ÇÂà®Õ¡@ D.®É¸Ë¡@ E.¤j©M ... ¸Ô±¡
¥@¬É·F¤°»ò¡G¿Õ¨©º¸ª«²z¾Ç¼ú±o¼úªÌ  ÃÒ©ú¦t©z¦³¶Â¬}
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¿Õ¨©º¸ª«²z¾Ç¼úªº±o¼úªÌ¡A¤À§O¬O¨Ó¦Û­^°êªºª«²z¾Ç®a´^ù´µ¡]Roger Penrose¡^¡B¼w°êªº®Úµ¦º¸¡]Reinhard Gen... ¸Ô±¡
®É¥ú¤§®È¡G1945¦~10¤ë24¤é¡X¡XÁp¦X°ê¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬OÁp¦X°ê¦¨¥ß75©P¦~¡C¦b1945¦~10¤ë24¤é¡A¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n¥¿¦¡¥Í®Ä¡A½T¥ßÁp¦X°êªº©v¦®¡B­ì«h©M²Õ´¾÷ºc³]¸m¡A¤S³W©w¤F¦¨­û°ê... ¸Ô±¡
Àã¦a©~¥Á¡G°¨¿áÃɤ£¬OÃÉ
¡i©ú³ø±M°T¡jÆM¡]­µ¡G¦Z¡^¡A¤SºÙ°¨¿áÃÉ¡A¬O¥j¦Ñªº®ü¬v°Êª«¡CÁöµM¦W¦r¤¤¦³¡uÃÉ¡v¡A«o¤£¬OÃÉ¡A¦Ó¬O»jµï©MÃȤlªºªñ¿Ë¡CÆM¦b¦a²y¤W¤w¦s¬¡¶W¹L3»õ¦~¡A¬Û¤ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250