2.4¸U¹µ¥D¹H«O´N·~©Ó¿Õ ºM¸É¶K3.5»õ ¶¼­¹·~¤u·|¡G°s¼ÓþÓ­û¤u¤À¨­ª£´² ºÃ¡u¥R¤HÀY¡v

[2020.11.15] µoªí
«O´N·~­p¹ºµ²§ô¦b§Y¡A³Ì¤Ö¨â¶¡¸ó¹Ò¤Ú¤h¤½¥qªñ¤é±À°±Á~¯d¾¡A¥]¬A«a©¾ºX¤UªºTrade Travel¡C¹Ï¬°¬Q¤éµo¥Í¥æ³q·N¥~«á¡A«a©¾¤Ú¤h¶°¹Î­û¤u²M²z¤Ú¤h¤Uªº¬Á¼þ¸H¤ù¡A­û¤uºÙª¾¹D·~°È¤£´º¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«O´N·~­p¹º¥»¤ë©³§¹µ²¡A¸Ó­p¹º¯µ®Ñ³Bªí¥Ü¡A¦P®ÉÀò§å²Ä¤@´Á¤Î²Ä¤G´Á¤u¸ê¸É¶Kªº¶W¹L13.7¸U¦W¹µ¥D¤¤¡A¬ù2.4¸U¦W¹µ¥D¥¼¯à¼i¦æ­p¹º²Ä¤@´Áªº©Ó¿Õ¡A·í¤¤2.33¸U¦W¹µ¥Dªº¹ê»Ú¨üÁ~¹µ­û¤Ö©ó¨ä©Ó¿Õ¤H¼Æ¡A¦û¥Ó½Ð¹µ¥D17%¡C¬F©²¦V¹H³W¹µ¥D¦@¨ú¦^¸É¶K3.5»õ¤¸¡A§Y¥­§¡¨C¦W¹H³W¹µ¥D­n¥æ¦^¹O1.4¸U¤¸¡C¦³¤u·|«ü¥X¡A¦³³sÂê°s¼ÓºÃ­n¨D9¦W­û¤u¡u¤À¨­¡v¨ì3¶¡¤À©±¡uª£´²¡v¡A¨Ã¥Ñ¤ëÁ~§ï¬°®ÉÁ~¡A¥B¬°­û¤u§ï¥HÁ{®É¤u¨­¤À¨Ñ±j¿nª÷¡A½èºÃ°s¼ÓÂǦ¹±N­û¤u¡u¤À¨­¡v¡A¥H¡u¥R¤HÀY¡v¤èªkÄò»â¸ê§U¡C

¤ëÁ~ÅÜ®ÉÁ~ ¥HÁ{®É¤u¨Ñ±j¿nª÷

¶¼­¹·~¥i¥Ó½Ð«O´N·~­p¹º©ÎÀ\¶¼³B©Ò(ªÀ¥æ¶ZÂ÷)¸ê§U­p¹º¡A¨â¶µ­p¹ºªº¥Ó½Ð¹µ¥D¦P¼Ë­n´£¥æ¤µ¦~3¤ëªº­û¤u¤H¼Æ¡A¨Ã©Ó¿Õ¨ü¸ê§U´Á¶¡¤£µô­û¡C«O´N·~¯µ®Ñ³Bªí¥Ü¡AÀò§å¨â´Á¤u¸ê¸É¶Kªº¶W¹L13.7¸U¦W¹µ¥D¤¤¡A¬ù2.4¸U¥¼¯à¼i¦æ©Ó¿Õ¡A¨ä¤¤2.33¸U¦W¹µ¥Dªº¹ê»Ú¨üÁ~¹µ­û¤Ö©ó©Ó¿Õ¤H¼Æ¡A·í¤¤¤C¦¨¥b´î¤Ö1¦Ü2¦W¹µ­û¡F¹H³W¹µ¥D¤wÀò§å²Ä¤G´Á¤u¸ê¸É¶K¡A¬F©²¨ú¦^ªº´Ú¶µ·|¦bµo©ñ¸É¶K®É¦©°£¡C

¶¼­¹¤Î°s©±·~¾¤uÁ`·|²Õ´·F¨Æ¦óÂE¿³ªí¥Ü¡A±µÀò¦³¥Ó½ÐÀ\¶¼³B©Ò(ªÀ¥æ¶ZÂ÷)¸ê§U­p¹º³sÂê°s¼Óªº9¦W¼p©Ð¤u¨D§U¡A«ü¤µ¦~3¤ë³Q­n¨DÂà®ÉÁ~¡A¦³¨â¶¡¤À©±­û¤u©Úµ´«á²Ý¤ë¾D»º´²¡A³Ñ¤U¸Ó9¦W¼p©Ð¤u»Ý¡u¤À¨­¡v½ü¬y¦b3¶¡¤À©±¤u§@¡A§Y¥­§¡¨C©±¥u¦³2¦Ü3¦W¼p©Ð¤u¡A¦Ó3¶¡©±­ì¥»¦@¦³20¦h¤H¡C¦óºÙ¡A¤j¼p¤ëÁ~¬ù2¸U¦Ü3¸U¤¸¡A¥­§¡®ÉÁ~¬ù100¤¸¡AÂà®ÉÁ~«á¥u¦³70¤¸¡A¨ä«áÀò¡u¥[Á~¡v¦Ü®ÉÁ~80¤¸¡C¦ó¤S»¡¡A§C¯Å¾¦ì¦pÂø¤u¤@­Ó¤ë´¿¥u¦³1¦Ü2¤éªð¤u¡A¦Ó¥B®ÉÁ~¤ñ¤j¼p¡B¤G¼p§ó§C¡C

¦óÂE¿³Âà­z¤u¤HºÙ¡Aªì®É¥H¬°Âà®ÉÁ~¤Î¦b¤À©±½ü¬y¤u§@¬OÁ{®É©Ê½è¡A¨ä«áµo²{¹µ¥D¦b¦h¤ë¨Ó¡A¬°¥L­Ì¥HÁ{®É¹µ­û¨­¤À¨Ñ±j¿nª÷¡AÃhºÃ¹µ¥D¥H¦¹¤è¦¡¡u¥R¤HÀY¡v¡AÄò»â¸ê§U¡A¦ý¥Lªí¥Ü¡A¦Ü¤µµLªk±oª¾¹µ¥D¥Ó»â¸ê§U®É©Ò¥Ó³øªº­û¤u¤H¼Æ¡C¦ó¤SºÙ¡A¥Ñ©ó³Ò¸êÂù¤è¥¼¯à©M¸Ñ¡A®×¥ó¤w±Æ´Á¦b³Ò¸ê¼f§P³B¼f°T¡C

¾¤u·ù¡G­pÁ~¨ü¹µ¼Ò¦¡¤£³]­­ º|¬}¤j

¾¤u·ùÁ`·F¨Æ»X¥ü¹Fªí¥Ü¡A¬F©²ªº¸ê§U­p¹º¹ï¹µ­ûªºÁ~ª÷¡B¨ü¹µ¼Ò¦¡¤£³]­­¡A§Î¦¨«Ü¤jº|¬}¡C¥L¤SºÙ¡A¦b«O´N·~­p¹º²Ä¤G´Á¸É¶K´Á¤º¡A¤u·|Äò¦¬¨ì³Q¹µ¥D­n¨D©ñµLÁ~°²¡A¸Ñ¹µ°ªÁ~­û¤u«á§ï¸u¬°§CÁ~­û¤u©Î´²¤uªº§ë¶D¡A·í¤¤¥H¶¼­¹¡B¹s°â·~¸û´¶¹M¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¤Tªi)

§ó¦h­n»D
°¨¶³¦n¤Í ´I°Ó¿ú®p¹p¾D3·Ù±Ù¶Ë µn®y¾r¥q¾÷¸üªð®a°e°| ­«¶Ë§U²z²{³õ³øĵ
¡i©ú³ø±M°T¡jºï¸¹¡u¿ú¦h¦h¡v¡B»Pªü¨½¤Ú¤Ú³Ð¿ì¤H°¨¶³¥÷Äݦn¤Íªº¤º¦a´I°Ó¿ú®p¹p¤Î¨ä§U²z¡A¬Q¤é­â±á¹s®É³\¦bÆW¥J·|®i¹ï¶}³Q3¦W¤M¤âŧÀ»¡A¿ú®p¹p¤â¤Î¤j»L... ¸Ô±¡
¥Õ¤â¿³®a®½´ÚÁïºï ¥~¸¹¿ú¦h¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a´I°Ó¿ú®p¹p¥X¨­¹çªi¹A¥Á®a®x¡A¥Õ¤â¿³®a¡F¥L¹L©¹¦h¦¸¤jÃB®½´Ú¡A¥­¤é¥X¤âÁïºï¡A´¿¦bªí§Ì±B®b¤W¬£¿ú¤Î¦V¦P¾Ç¬£iPhone¡A¤S¦b¤@¦¸... ¸Ô±¡
¤k¤lµó¹J¶Å¥D¾D¸TÀD¦ËÀ] 14¨k¤k³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤¤¦~¤k¤l¦]¤í¶Å¡A«e±ß³Q¶Å¥D±a¨ìªo³Â¦a¹çªiµó¤@³Â±NÀ]ªº­û¤u¥ð®§«Ç«Dªk¸TÀD¤Î¼Þ¥´¡A¤k¤l³qª¾¨k¤Í·t¤¤³øĵ¡Cĵ¤è¨ì³õ©ë®·14¦W¨k¤k¡A... ¸Ô±¡
¯A°½¦P³TÀY²¯ÅøÀYÀj °ª¯Å·þ¹îĵÁ`³Q®·°±Â¾
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ì¡]PPRB¡^¤@¦W29·³©m¶À°ª¯Å·þ¹î¯A¶û°½¦P³Tª«¥ó³Q®·¡CÆW¥Jĵ°Ï­«®×²Õ«e¤é¡]13¤é¡^¦bĵ¹îÁ`³¡±N¥L©ë®·¡A¨ÃÀËÀòÅøÀYÀj... ¸Ô±¡
º¿²ï©Ô¸¦¥¢±±¶V½u²r¾Ù¨â¨® ¥q¾÷±ó¨®°k¥h
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é­â±á¡A¤@½øº¿²ï©Ô¸¦¡]Maserati¡^¶]¨®¦b±m­i¹D¥¢±±¼²¦V¸ô¤¤³òÄæ¡A¶V¹L¹ï­±½u»P¤@½øªº¤h¤Î¤@½ø¤p¤Ú¬Û¼²¡A3¤H¨ü¶Ë¡Aº¿²ï©Ô¸¦¥q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250