«ÊÃö«d®zÅ}§g¤lªA°È ¬Ì¼é¥OÀÝÃĦº¤`«æ¼W
¦w¬Ù¨õ¸Ö¼Æ¾ÚÅã¥Ü±¡ªpÄY®m

[2020.11.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¥OÀÝÃĦº¤`­Ó®×«æ¤É¡A¦Û3¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¥þ°ê¦U¦a¦]¹L¶qªA¥Î¾~¤ùÃþÃĪ«ªº¦º¤`¤H¼Æ¿E¼W¡A­ì¦]¬O¦]À³¬Ì±¡¦Ó¹ê¬Iªº«ÊÃö±¹¬I¨Ã¾É­PÀò±oªA°Èªº¾÷·|¦³­­¡A­P¨ÏÅ}§g¤l¦º¤`­·ÀI¼W¥[¡C

¥þ°ê¦U¬Ù©M¦a°Ï¿ý±o¸ò¾~¤ùÃþÃĪ«¬ÛÃöªºÀÝÃĦº¤`­Ó®×¼W¥[¡A³o¸ò2018¦~©M2019¦~¬ÛÃö¦º¤`²v¤U¶^13%ªº±¡ªp­I¹D¦Ó¹£¡C

®Ú¾Ú¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½(Public Health Agency of Canada¡APHAC)¤W¤ë»`¶°ªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¦b¨õ¸Ö¬Ù¡A¥Ñ¤µ¦~3¤ë¦Ü8¤ë¡A³sÄò6­Ó¤ë¨C¤ë¥­§¡¿ý±o100¦h©v¦]¹L¶q§l­¹«DªkÃĪ«¦º¤`­Ó®×¡F¦Ó¦b5¤ë¦Ü7¤ë¡A¨C¤ë¦Ü¤Ö¦³175©v¦PÃþ¦º¤`­Ó®×¡A¨ä¤¤¦b6¤ë¥÷´N¦h¹F181¤H¦º¤`¡A³o¤ñ¤@¦~«e¦P´Á¦º¤`¤H¼Æ76¤H¼W¥[138%¡C

¦w¬Ùªº±¡ªp¥ç¤£¹N¦hÅý¡A¾Ú¸Ó¬Ù­º®uªkÂå©x¿ì¤½«Ç(chief coroner's office)¤½¥¬ªº²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¨C©P¬ù¦³50¤H¦Ü80¤H¦º©óÀÝÃÄ¡A¦Ó¦Û¬Ì¯g¤j¬y¦æ¥H¨Ó¡A³o¤@¼Æ¦r«ö¦~¤W¤É35%¦Ü40%¡C

¦³±M®a»{¬°¡AÀÝÃĦº¤`¤H¼Æ«æ¤ÉÂk©S©ó¸ò¸Ó¯f¬r¬ÛÃöªº¤@³s¦ê¦]¯À¡C«ùÄò«ÊÃö±¹¬IÂZ¶Ã«DªkÃĪ«ªº¨ÑÀ³Ãì¡A¾É­P¤£ªk°Ó¤H¬°¨D¼W¥[¬r«~¼Æ¶q¡A±N¬r«~²V¤J§ó¦h¦³®`²K¥[¾¯¡C½Ã¥Í¹w¨¾±¹¬I¤]´î¤ÖÂå¥ÍÀ³¶E¤D¦ÜºÊºÞ¥ÎÃį¸(supervised consumption sites¡A«UºÙ¡u¦w¥þª`®g«Î¡v)¼Æ¥Ø¡A¾É­PÀò±o¦³ÃöªA°Èªº¾÷·|¦³­­¡C¥ÎÃĹL«×¹w¨¾¤¤¤ß(Overdose Prevention Site)±Ä¨ú¨­Åé¶ZÂ÷±¹¬I¡A¥O»Ý­n§Y®ÉÀò±oªA°È©Î®Ú¥»¤£·Q¦bÄY´H¤U±Æ¶¤¤J³õªºÅ}§g¤l«o¨B¡C¦b¬Ì¯g¤j¬y¦æªº­­¨î¤U¡AªÀ¥æ©t¿W¥Í¬¡¤]¥i¯à´þ¥Í·sªºÅ}§g¤l©Î¼W¥[ÀÝÃIJ{¶H¡C

±M®a«Øij¡A·í§½¥i¦bµu´Á¤º³q¹LÂX¤j§ó¦w¥þªº­p¹º¡AÅýÅ}§g¤lÀò±o³B¤è¾~¤ùÃþÃĪ«¡CÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªø¦b8¤ë´¿µo¥X«H¥ó¡A«P½Ð¦U¬Ù©M¦a°Ïªº¦P¾«¨î­q¨ü³WºÞÃĪ«¿ï¶µ¡A¬°Å}§g¤l¨ÑÀ³ÃĪ«¡C

¥t¤@­Ó¿ï¶µ¬O«Å¥¬§âÀÝÃĦM¾÷¦C¬°¤½¦@½Ã¥Íºò«æ¨Æ¥ó¡A¬°§ïµ½Àò±oªvÀø©M´_±dªA°È¡A¤D¦ÜÂX¤j¨Ï¥Î¾~¤ù¤¤¬r¸ÑÃįǬ¥à¬(Naloxone)µ¥³þ©w°ò¦¡C

§ó¶i¤@¨Bªº°µªk¬O±N¬r«~¦Xªk¤Æ¡A¦¹Á|¥i¨¾¤îÅ}§g¤l´`«Dªk³~®|Àò±oÃĪ«¡A¨ÃÄÀ©ñ¸ê·½¥Î©ó¤½¦@½Ã¥Í¡A§_«h³o¨Ç¸ê·½±N¥Î©ó°õªk¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù©P¤é·s¼W½T¶E¯f¨Ò¦h¹F181©v¡A¦A¦³¨â¦W·s«aªÍª¢½T¶E±wªÌ¤£ªv¡A¨ä¤¤¤@¤H¥u¦³20¦h·³¡C ¬Ù©²«ü¡A¨â¦W¦ºªÌ§¡¬O¤¤¥_³¡¦a°Ï©~¥Á... ¸Ô±¡
µØº~µóÀY¾D¨ë±þ ĵ¤è¨³³t©ëºÃ¥û
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·ÅªF¦a°Ï«e©]µo¥Í¤@°_¥û±þ®×¡A¤@¦WµØ¸Ç±ç©m34·³¨k¤l¦bªF57µó¡]E. 57 Ave.¡^§¨·R¼wµØ¤ý¤lµó¡]Prince Edwar... ¸Ô±¡
¤ý¤Õ¤È®×¥û¤âº»¤¤Ö`¦º ¦w¬ÙÃg±Ð©Ò½Õ¬d²Õ´¡¤â¹ý¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]±þ®`¦h­Û¦h¥«¨k¤l¤ý¤Õ¤È¡]­µÄ¶¡RKong Wu Wang¡^¡M¦Ó³Q§P¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ßªº¸UÀA¥«µØ¸Ç¨k¤lÁ§«CÀs(Qin Long Xu... ¸Ô±¡
¼y¯¬ÂI¿O¸`»E²³¹H³W »«¹y¥«¦L«×¼q±µ»@³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï¬Ì±¡ÄY­«¡M¬°¹K¤î¬Ì±¡¡M·í¦a«e½u¤H­ûÄY¼F°õªk¡C«e±ß¡]14¤é¡^»«¹y¥«¤@¶¡¼q¦tªº°±¨®³õ«K¦]¦³¤Ó¦h¤H»E¶°¼y¯¬¦L«×ÂI¿O¸`¡Mªþ¨Ò°õªk¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³¡¨T¨®«e±ß¡]14¤é¡^¦b¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õªþªñªº427¤½¸ô¥¢±±¡M¼²¦V¸ôÃä³òÄæ¡MµM«áþÓ¤õµI¿N¡MÆC¦¨2¤H¦º¤`¡C ¨Æµo©ó±ß¤W9®É¥b¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250